Tibras oor Spaans

Tibras

Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans

Tíber

eienaam manlike

El tercer río más largo de Italia.

voorbeelde

Jei duosi man neteisingą atsakymą, tada įstumsiu tave į Tibrą... kaip aną sykį, kai mums buvo 16.
Si me das la respuesta equivocada, te echaré al Tíber... como cuando teníamos 16 años.

Paprastųjų kviečių auginimo teritorija yra didelėse lygumose (Tibro ir Arno upių slėniai), o ypač didžiulėse kalvotose vietovėse arba Apeninų plynaukštėse.
En el territorio, el trigo blando se cultiva en las grandes llanuras (valles del Arno y del Tevere), pero sobre todo en las vastas zonas de colinas o en los altiplanos de los Apeninos.

Jei duosi man neteisingą atsakymą, tada įstumsiu tave į Tibrą... kaip aną sykį, kai mums buvo
Si me das la respuesta equivocada, te echaré al Tíber... como cuando teníamos # años

Tibro potvynis. 855 metai: miršta Joana.
Desbordamiento del Tíber. 855 Juana muere.

Du nauji gynybiniai bokštai išaugo priešinguose Tibro krantuose ties Porto vartais, kur upė pradeda tekėti per miestą.
Se alzaron dos torres nuevas en las orillas del Tíber, donde el río entraba en la ciudad por la puerta de Porto.

Dabar mes skriejame žemai virš miesto, virš Tibro upės.
Estamos sobrevolando toda la ciudad, por encima del río Tíber.

Jei atėjai savo automobilio, pastačiau jį Tibro dugne.
Si vienes a por el coche, está aparcado en el fondo del Tíber.

Nuo Gango iki Tibro Ašoka buvo Hanibalo ir Scipijaus amžininkas, o tai grąžina mane atgal į Romą.
DEL GANGES AL TÍBER Asoka fue contemporáneo de Aníbal y Escipión, lo cual me lleva a Roma.

Tai gera vieta pradėti, nes kaip žinote, Tibro upė dalija Romą į dvi dalis
Es un buen lugar para empezar, puesto que como sabéis el Tíber divide Roma en dos partes.