vermutas oor Spaans
vermutas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
vermú
Vadinasi, tokių rūšių vynas kaip portveinas, cheresas ir vermutas netiktų.
Por lo tanto, vinos como el oporto, el jerez o el vermú no son apropiados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vermutas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Vermú
Vermutas ir kitas vynas iš šviežių vynuogių, aromatintas augalais arba aromatinėmis medžiagomis (išskyrus alkoholio muitą)
Vermú y otros vinos de uva fresca, con aromatizantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2205 || Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatizuoti augalais arba aromatinėmis medžiagomis
Tu mejor amigo es Frankie MiedoEurLex-2 EurLex-2
– Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis, induose, kurių talpa ne didesnė nei 2 litrai
¡ No me obligues a perseguirte!EurLex-2 EurLex-2
Vermutas ir kitas vynas iš šviežių vynuogių, aromatizuotas augalais arba aromatinėmis medžiagomis (išskyrus alkoholio mokesčius)
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Vermutas ir kitas aromatintas šviežių vynuogių vynas
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteoj4 oj4
Mažmeninė ar didmeninė prekyba svaigiaisiais gėrimais, būtent alumi, vynu, putojančiu vynu, sidru, brendžiu, alkoholiu, spiritiniais gėrimais ir likeriais, natūraliais desertiniais vynais, likeriniais vynais, vermutu, alkoholiniais aperityvais, aperityvais (virškinimą skatinančiais likeriais ir spiritiniais gėrimais), kokteiliais, džinu, viskiu, karčiosiomis trauktinėmis, spiritiniais ekstraktais, spiritinėmis esencijomis, karčiosiomis trauktinėmis (likeriais), anyžių likeriais, anyžių degtine, araku, distiliuotais gėrimais, kiurasao (likeriais), midumi, pipirmėčiu likeriais, pikė (vynuogių išspaudų vynu), kriaušių sidru, sake, šampanu, vyšnių degtine, romu, degtine, ryžių degtine ir vaisiniais svaigiaisiais gėrimais
Bueno, si no quiere entendermetmClass tmClass
2205 | Vermutas ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatizuoti augalais arba aromatinėmis medžiagomis |
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloEurLex-2 EurLex-2
2205 | Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis |
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.EurLex-2 EurLex-2
Vermutai ir kiti vynai
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirEurlex2019 Eurlex2019
Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatizuoti augalais arba aromatinėmis medžiagomis:
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Išskyrus: vynus, sumaišytus su alkoholiu, būtent: portveinus, maderą, vermutus ir apskritai likerio vynus, saldžius vynus ir vynus-aperityvus
¿ Sólo mejor?tmClass tmClass
CPA 11.04.10: Vermutas ir kitas aromatintas šviežių vynuogių
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Vadinasi, tokių rūšių vynas kaip portveinas, cheresas ir vermutas netiktų.
Ella es una maldita manipuladorajw2019 jw2019
Vermuto vynai iš šviežių vynuogių, aromatizuoti, kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra ne didesnė kaip 15 %
¡ Lo recordé, otra vez!Eurlex2019 Eurlex2019
Apetitui sužadinti buvo paduota vermutas ir absentas, ir visų nuotaika iškart pasitaisė.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Literature Literature
Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatizuoti augalais arba aromatinėmis medžiagomis
Era la bendita Santa Madre de DiosEurLex-2 EurLex-2
Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių
No, es una expresiónEurLex-2 EurLex-2
Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasEurLex-2 EurLex-2
— 1971 m. vasario 12 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 315/71 dėl bazinių vynų, skirtų vermuto gamybai, kilmės ir vermuto kilmės nustatymo ( 24 ),
No lo dejaré salirEurLex-2 EurLex-2
Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių, aromatinti augalais arba aromatinėmis medžiagomis (išskyrus alkoholio muitą)
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
Vermutas ir kitas vynas iš šviežių vynuogių, aromatintas augalais arba aromatinėmis medžiagomis (išskyrus alkoholio muitą)
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
Vynas iš šviežių vynuogių, skirtas vermuto gamybai, kurio sudėtyje yra pridėta vynuogių misos, koncentruotos arba nekoncentruotos arba alkoholio
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheEurLex-2 EurLex-2
Svaigiųjų gėrimų mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, Būtent likeriniais vynais, vermutu, svaigiaisiais aperityvais, aperityvais (virškinimą skatinančiais likeriais ir spiritiniais gėrimais), Kokteiliai
Amigo...... la chica cayó de un botetmClass tmClass
Vermutas ir kitas aromatintas šviežių vynuogių vynas
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.