kulka oor Estnies
kulka
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
kuul
Jei mane pakirs kulka, juoksiuosi, kad buvau kvailys.
Kui mind peaks kuul tabama, siis naeran ise oma rumalust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atliksi balistinę ekspertizę su tuo, kas liko iš kulkos?
Arvasin, et ainult üks ongi!opensubtitles2 opensubtitles2
Šių dienų matatu yra kur kas išvaizdesnis, — viename Kenijos dienraštyje jis prilygintas ‛aptakios formos kulkai, išdažytai visomis vaivorykštės spalvomis’.
Kui rasedus on teada Cyanokit-ravi ajal või kui rasedusest saadakse teada Cyanokit-ravi järgselt, palutakse tervishoiutöötajatel viivitamatult anda müügiloa hoidjale teada ravimiga kokkupuutumisest raseduse ajal ning hoolikalt jälgida rasedust ja selle tulemustjw2019 jw2019
Kulkos
& kig; võimaldab äärmiselt paindlikult objekte projitseeridaEurLex-2 EurLex-2
kadangi 2008 m. spalio 1 d. partijos COPEI studentų lyderis ir Zulijos valstybinio universiteto studentų sąjungos prezidentas Julio Soto buvo suvarpytas kulkų savo automobilyje Marakaibo mieste: šis nusikaltimas įvykdytas keistomis aplinkybėmis ir dar tebėra neišaiškintas,
Kuna kapitaliinvesteeringute üldtingimuste ajakohastamise seaduse kõigi meetmete ühine eesmärk on soodustada erariskikapitali investeerimist ettevõtetesse, uuris komisjon kokkusobivust ühisturuga riskikapitalisuuniste aluselEurLex-2 EurLex-2
Sienos, apsaugančios nuo skeveldrų ir kulkų
Info- ja sidetehnoloogiate (IST) puudusega- nagu ka selle rakendamise, kasutamise ja arendamisega- kaasneb nn ülekandeefekt: see suurendab ja süvendab pidevalt digitaalset lõhettmClass tmClass
Konsultacijos moksliniais bei mokslinių tyrimų klausimais, susijusios su teismine pirštų antspaudų ant kulkų šovinių analize kriminalinių tyrimų srityje
lin Kahe kromatogrammi võrdlus peaks andma GMPA piigi asukohatmClass tmClass
kadangi po šešių opozicijos organizuotos demonstracijos dienų prasiveržė smurtas, nes policijos saugumo pajėgos, siekdamos išvaikyti demonstrantus, ėmėsi pernelyg didelės jėgos ir panaudojo vandens pabūklus, gumines kulkas bei ašarines dujas, ir dėl to buvo sužeista apie penkis šimtus protestuotojų, įskaitant Gruzijos ombudsmeną Sozarą Subarį,
Need asutused teavitavad lähtetolliasutust ja tagatistolliasutust kõikidest tollivõlgadest, mis on tekkinud seoses lähtetolliasutuse poolt aktsepteeritud ühenduse transiidideklaratsioonidega, ning meetmetest, mida on võlgniku suhtes võetud nimetatud summa sissenõudmiseksEurLex-2 EurLex-2
Laikoma, kad daiktas gali būti perdirbtas taip, kad sprogstamųjų medžiagų degimo produktų slėgio jėga iš jo galėtų būti atliekamas šūvis ar paleidžiama kulka ar sviedinys, jei šis daiktas:
Kirjeldatud on üleannustamise juhtusid, kus ravimit manustati kahel järjestikusel päeval (nädalase intervalli asemel) kuni iga päev ühe nädala vältel (st # mikrogrammi nädalasEuroParl2021 EuroParl2021
priekinės cilindro šovinio lizdo angos susiaurinamos, siekiant užtikrinti, kad kulkos būtų užblokuotos šovinio lizde;
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %Eurlex2019 Eurlex2019
Bombos, raketos ir panašūs koviniai ginklai; šoviniai, kiti šaudmenys ir kulkos bei jų dalys
Ma arvan, et nõnda täidate oma rolli katalüsaatorina.EurLex-2 EurLex-2
Šioje direktyvoje „šaunamasis ginklas“ reiškia bet kurį nešiojamą vamzdinį šaunamąjį ginklą, kuris yra sukonstruotas arba gali būti perdirbtas taip, kad degiojo propelento varomąja jėga iš jo paleidžiamas užtaisas, kulka ar sviedinys, išskyrus atvejus, kai tokiam ginklui taikoma išimtis dėl I priedo III dalyje nurodytos priežasties.
Mu nimi?Sinu nimiEurLex-2 EurLex-2
metalo ir ne metalo medžiagų konstrukcijos bei deriniai, specialiai sukurti karinėms sistemoms nuo kulkų apsaugoti ir specialiai sukurti jų komponentai;
Teada, et sa... pole... päris... rahuldav?not-set not-set
Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos dujinių ir signalinių ginklų, pagamintų arba įvežtų į Sąjungą 2018 m. rugsėjo 14 d. arba po tos datos, techninės specifikacijos, siekiant užtikrinti, kad jų nebūtų galima perdirbti taip, kad sprogstamųjų medžiagų degimo produktų slėgio jėga iš jų būtų galima atlikti šūvį ar paleisti kulką ar sviedinį.
Operatsiooniveergeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Be to, išrandami vis nauji vaistai ir atrodė, jog mokslas įgis „stebuklingą kulką“, kuria galima įveikti bet kurią ligą.
Ma pole kunagi rokkimisel kaotanudjw2019 jw2019
Pistoletų ir revolverių šoviniai su ekspansyviomis kulkomis ir kulkos tokiems šoviniams, išskyrus atvejus, kai tokius šovinius bei kulkas medžioklei ar sportiniam šaudymui naudoja turintys tam teisę asmenys.
Artiklis # osutatud põllumajandusest pärinevad koostisosad, mis ei ole mahepõllumajanduslikult toodetudEurLex-2 EurLex-2
Tu žiūri į 5.45, 18 FMJ spitzerio kulką.
Kui lepingu lõpetab fond, on teenistujal õigus saada kohustuste lõppemise kuupäevast lepingu lõppemise kuupäevani kestva ajavahemiku eest hüvitust, mis võrdub ühe kolmandikuga tema põhipalgastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kadangi demonstracijos, į kurias pašaukė Koalicija vardan vienybės ir demokratijos protestuoti prieš sukčiavimą rinkimų metu, buvo žiauriai numalšintos, įskaitant, be kitų priemonių, šaudymą kovinėmis kulkomis ir šarvuotų transporto priemonių naudojimą
ohutus või mõõtmed, tarnete puhul müüginimetus ja kasutusjuhendid ning kõikide lepingute puhul mõisted, tähised, katsetamine ja katsetusmeetodid, pakendamine, märgistamine ja etikettimine, tootmisprotsessid ja-meetodidoj4 oj4
4) dujiniai ir signaliniai ginklai– įrenginiai, turintys šovinio lizdą, kurie yra sukonstruoti šaudyti tik tuščiaisiais šaudmenimis, dirginamąja medžiaga, kitomis veikliosiomis medžiagomis ar pirotechnikos signaliniais šoviniais, ir kurie negali būti perdirbti taip, kad sprogstamųjų medžiagų degimo produktų slėgio jėga iš jų būtų atliekamas šūvis ar paleidžiama kulka ar sviedinys;
on üldtunnustatud meetodeid järgides toodetud sordiehtsuse säilitamiseks, kaasa arvatud selle teatavate pomoloogiliste omaduste säilimise tagamiseks, mis võivad olla kehtestatud artiklis # sätestatud korras, ja haiguste vältimisekseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Džozefas ir Hairumas buvo nušauti, o Džonas Teiloras sužeistas keliomis kulkomis.
Võmmide töö on kurikaelte tabamineLDS LDS
Nuo kulkų ir riaušių apsaugantys šalmai, skydai ir specialiai sukurtos jų dalys
Ta situb ja peeretab nagu kõik teisedkieurlex eurlex
Kulkos, skirtos naudoti su visais pirmiau minėtais ginklais
% #. aprillist kui #. juuninitmClass tmClass
Kulkų žymės.
Kui glükagoonisüst ei mõju, on vajalik kohene ravi haiglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šioje direktyvoje „šaunamasis ginklas“ reiškia bet kurį nešiojamą vamzdinį ginklą, kuris yra sukonstruotas arba gali būti perdirbtas taip, kad iš jo sprogimo varomąja jėga paleidžiamas ar gali būti paleistas šratas, kulka ar kitas sviedinys, ir jei jis atitinka apibrėžimą, bet dėl kai kurių priežaščių nėra įtrauktas į I priedo III skirsnį.
Üldine ravivastuse sagedus (uurija hinnang) **not-set not-set
Viena kulka?
Pädeva ametiasutuse otsus kanda mõned oma nõuded maha tehti #. juulil #, mil maksuamet nõustus abisaaja ettepanekuga kokkulepe saavutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.