Akio žemė oor Frans
Akio žemė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Province d’Aki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Biblijoje kalbama apie dar vieną Nojaus dienų ypatumą: „Dievo akyse žemė buvo pagedusi ir pilna smurto.“
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
Pradžios 6:11, 12 rašoma: „Dievo akyse žemė buvo pagedusi ir pilna smurto.
Vous êtes un petit cachottier, hein?jw2019 jw2019
Praėjus daugiau kaip 1500 metų, „Dievo akyse žemė buvo pagedusi ir pilna smurto“.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Ji vyksta lėtai ir nuolat savo akis ant žemės.
Les références faites au règlement abrogé sQED QED
Tik nudurdavo akis į žemę, kai prasilenkdavo pakeliui į parduotuvę.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Literature Literature
Ak, miela žeme.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labai oficialiai, suglaudusi ištiestus delnus ir nudūrusi akis į žemę, ji santūriai nusilenkė
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteLiterature Literature
Užuot žvelgęs į dangų, jis nukreipė akis į žemę; Kainas nupuolė.
Ne craignez pas la véritéLDS LDS
Jis ėjo nudelbęs akis į žemę ir nesitikėjo nieko išvysti.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.Literature Literature
(DE) Pone pirmininke, pone D. Cioloşai, prieš mano akis - Vokietijos žemės ūkio sektoriaus ekonominės padėties analizė.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?Europarl8 Europarl8
SAVO akimis regėti žemės drebėjimo baisumus — šiurpu.
J' ai eu de la chancejw2019 jw2019
8 Tokia nuostabi tavo raida motinos įsčiose vyko nematoma žmogaus akiai, tartum žemės gelmėse.
Des plans d'action ontété mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.jw2019 jw2019
Tvirtinimo priemonės, būtent spaustukai, pagaminti pirmiausia iš plastiko, skirti prilaikyti ir įtempti akytas prie žemės tvirtinamas audinių vijas
Alors on va rester Seuls tous les deux?tmClass tmClass
Žemės kabinimo, žemės kirtimo ir žemės smulkinimo diskai ir plūgų, akėčių ir panašios žemės ūkio technikos peiliai
le remboursement des coûts liés à l'obligation de reprisetmClass tmClass
Žmona atsiliepia: „Įsivaizduok, jei šitaip pro mūsų akis plauktų Žemė! Kiek joje sukaupta žinių ir kiek daug dar nežinoma!
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.jw2019 jw2019
„Viešpaties akys apmato visą žemę ir sustiprins tuos, kurie yra su juo visa širdimi“ (2 KRONIKŲ 16:9).
Objectifs etchamp d'applicationjw2019 jw2019
„Viešpaties akys aprėpia visą žemę ir sustiprins tuos, kurie su juo visa širdimi“, — sakoma 2 Metraščių 16:9.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.jw2019 jw2019
—Ogi tuoj sužinosime, — atsakė Gaetanas, visą laiką įsmeigęs akis į tą žemės šviesulį.
Citrique (acide) anhydreLiterature Literature
24 Viešpats apnuogino savo šventą aranką visų tautų akyse, ir visi žemės pakraščiai išvys mūsų Dievo išgelbėjimą?
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsLDS LDS
—Ogi tuoj sužinosime, — atsakė Gaetanas, visą laiką įsmeigęs akis į tą žemės šviesulį.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiLiterature Literature
19 Jehovos „akys aprėpia visą žemę ir sustiprins tuos, kurie su juo visa širdimi“ (2 Met 16:9).
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéejw2019 jw2019
„Viešpaties akys aprėpia visą žemę ir sustiprins tuos, kurie su juo visa širdimi“ (2 METRAŠČIŲ 16:9).
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
Vienas Biblijos pranašas rašė: „Viešpaties akys aprėpia visą žemę ir sustiprins tuos, kurie su juo visa širdimi.“
Ouais, c' est çajw2019 jw2019
3 Nes jis aapnuogins savo šventą ranką visų tautų akyse, ir visi žemės pakraščiai išvys savo Dievo bišgelbėjimą.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basLDS LDS
Jehovos akys aprėpia visą žemę ir ieško tų, kurie jam ištikimi.
° le § #er est complété comme suitjw2019 jw2019
333 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.