Sociologijos istorija oor Italiaans
Sociologijos istorija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
storia della sociologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studijos politikos, sociologijos, istorijos, geografijos, sveikatos srityje
Scusami, non vorrei essere ripetitivotmClass tmClass
Taip, jei jūs žiūrite per valdybą... mintys, kurios pasklinda psichologijoje ir... sociologija ir istorija... ir politinė ekonomija ir politologija... iš esmės atspindėkite tam tikras elitines palūkanas.
Io so che non era mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija;
ILLECITI CIVILInot-set not-set
- Apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija.
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni UniteEurLex-2 EurLex-2
Apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis tokiomis mokslo šakomis kaip istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaoj4 oj4
· Apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis tokiomis mokslo šakomis kaip istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija.
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dinot-set not-set
Apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis tokiomis mokslo šakomis kaip istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija.
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.EurLex-2 EurLex-2
- Apmąstymams ir diskusijoms mokslo ir technologijų bei jų vietos visuomenėje tema, remiantis tokiomis mokslo šakomis kaip istorija, sociologija ir mokslo bei technologijų filosofija.
Facevo solo due chiacchiereEurLex-2 EurLex-2
Pasak žinomo istorijos bei sociologijos profesoriaus Žano Bobaro, šis nutarimas, stiprėjant nepakantumui, yra „geriausia apsauga mažumoms“.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhijw2019 jw2019
Teminė strategija yra pagrįsta daugelių aspektų ir kinta nuo politinių mokslų ir teisėkūros klausimų iki istorijos ir sociologijos.
Non si tratta con i rapitoriEurLex-2 EurLex-2
Siekiant spręsti visuomenės ir mokslo ryšių klausimą pasitelkus tvirtas politikos kryptis, visoje Europoje reikia plėsti, konsoliduoti ir skleisti žinias, sukauptas mokslo istorijoje, sociologijoje ir filosofijoje.
Tenga, non mi resta che ridarglielo indietroEurLex-2 EurLex-2
Siekiant spręsti visuomenės ir mokslo ryšių klausimą pasitelkus tvirtas politikos kryptis, visoje Europoje reikia plėsti, konsoliduoti ir skleisti žinias, sukauptas mokslo istorijoje, sociologijoje ir filosofijoje.
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereEurLex-2 EurLex-2
Siekiant spręsti visuomenės ir mokslo ryšių klausimą pasitelkus tvirtas politikos kryptis, visoje Europoje reikia plėsti, konsoliduoti ir skleisti žinias, sukauptas mokslo istorijoje, sociologijoje ir filosofijoje.
La sezione sulla prosperità contiene tre principinot-set not-set
Privalomieji dalykai susiję su svarbiausiais civilinės teisės, baudžiamosios teisės, viešosios teisės ir proceso teisės aspektais, įskaitant dalykus, susijusius su Europos teise, teisine metodologija ir svarbiausiais filosofijos, istorijos ir sociologijos aspektais.
Che si eratenuto dalla guerraEurLex-2 EurLex-2
Visos pirmiau minėtos prekės yra susijusios su politikos / filosofijos / kultūros / istorijos / elgesio / biblijos studijomis / sociologija / antropologija / filantropija / religija / labdara / politiniu lobizmu ir kampanijomis
E ' preoccupata... delle persone con cui lei parla di nottetmClass tmClass
Siekiant išspręsti mokslo ir visuomenės santykių klausimą pasitelkus tvirtas politikos kryptis, būtina Europos lygiu plėsti, konsoliduoti ir skleisti mokslo istorijos, mokslo ir technologijų paveldo, sociologijos ir filosofijos žinias.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!EurLex-2 EurLex-2
Siekiant išspręsti mokslo ir visuomenės santykių klausimą pasitelkus tvirtas politikos kryptis, būtina Europos lygiu plėsti, konsoliduoti ir skleisti mokslo istorijos, mokslo ir technologijų paveldo, sociologijos ir filosofijos žinias
CONDIZIONI DI AMMISSIONEoj4 oj4
Humanitarinių ir socialinių mokslų, priešistorės, archeologijos, istorijos, etnologijos, filosofijos, lingvistikos, geografijos, ekonomikos mokslų ir vadybos, sociologijos, politikos mokslų, teisės mokslų, geografijos, demografijos, menų istorijos, egiptologijos, meno antropologijos, etnomuzikologijos, muzeologijos, antropologijos, biologinės antropologijos, kultūros, religijos, ekonomikos (mikroekonomikos ir makroekonomikos), finansų, technikos etnologijos, mokslų ir technikos sociologijos, epistemologijos, psichologijos, literatūros, komunikacijos mokslų ir technologijų
E su questo punto abbiamo il dovere di fare una riflessione seria in questo Parlamento.tmClass tmClass
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.