zonos perkėlimas oor Letties
zonos perkėlimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Letties
zonas drošības palielināšana
zonu datu pārsūtīšana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EESRK pritaria kai kurių karinių mokymų zonų perkėlimui toliau nuo pagrindinių civilinio oro eismo srautų, kaip numatyta kai kuriuose funkciniuose oro erdvės blokuose, ir šių tikslų turėtų būti siekiama visomis funkcinių oro erdvės blokų iniciatyvomis.
Tomēr, ja ir pieejami vismaz # m# uz vienu vistu, ja tiek pielietota rotācija un ja dējējvistām ir dota iespēja vienmērīgi piekļūt visai teritorijai saimes dzīves laikā, tad katrā izmantotajā aplokā jebkurā laikā jābūt nodrošinātiem vismaz #,# m# uz vienu dējējvistuEurLex-2 EurLex-2
Susiduriame su tikrai tarptautine tapusia neteisėta prekyba prekėmis, įgytomis pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises: neteisėtu prekių klastojimu, organizuotų grupių vykdomu gamybos zonų perkėlimu link prekių realizavimo zonų, galiausiai, neteisėtų prekių atsargų realizavimu ir gautų pajamų antriniu panaudojimu.
Dalībvalstīm būtu jāmudina izglītības un apmācības iestādes nodrošināt to, ka mācību programmās, kā arī visu izglītības līmeņu, tostarp doktora grāda līmeņa, mācību un eksaminācijas metodēs iekļauj un veicina jaunradi, novatorismu un uzņēmējdarbības garuEurLex-2 EurLex-2
dėl žvejybos Mauritanijos išskirtinėje ekonominėje zonoje galimybių perkėlimo iš 8 kategorijos į 7 kategoriją ir jų perskirstymo valstybėms narėms
Finanšu regulas #. pantsEurLex-2 EurLex-2
M16.1. Šiaurinės zonos angaro išplėtimas. Tai apima naujo perono statybą šiaurinėje zonoje, įskaitant krovininių funkcijų perkėlimą į tą zoną ir eksploatacijos vietų įrengimą.
Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijai (OIE) ir noteicoša ietekme valstu vai reģionu iedalīšanā kategorijās pēc to GSE riskaEurLex-2 EurLex-2
Negavus šio patvirtinimo, sužvejotų paprastųjų tunų kiekio dokumento kopija bus laikoma negaliojančia. b) Specialūs nurodymai ZONA: nurodomas perkėlimo rajonas, Viduržemio jūra, Vakarų ar Rytų Atlanto vandenynas.
Tomēr, atbilstoši informējot pasažierus, visos attiecīgajos publicitātes materiālos šīs trešās valstis norāda kā no veterinārajām pārbaudēm atbrīvotās valstisnot-set not-set
M15. Infrastruktūros pritaikymas. Šiaurinės zonos terminalo įrenginiai turi būti pritaikyti atsižvelgiant į šiaurinėje zonoje naujai pastatytą peroną ir krovininių funkcijų perkėlimą į tą zoną.
Izmeklēšanā konstatēja, ka ĶTR izcelsmes ražotājs eksportētājs atbilst visiem TER piešķiršanas nosacījumiemEurLex-2 EurLex-2
į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnų perkėlimą apsaugos zonoje iš vieno ūkio į kitą;
Slovākijas iestādes apstrīdēto pasākumu sākotnēji raksturoja kā glābšanas atbalstuEuroParl2021 EuroParl2021
Konkrečios sąlygos, kuriomis leidžiamas tam tikras naminių paukščių perkėlimas iš priežiūros zonoje esančių ūkių
Visbeidzot – pat ja eksporta kredīta apdrošināšana un Eximbank garantija būtu līdzvērtīgas un varētu piemērot Paziņojumu, nelielas bažas saglabātosEuroParl2021 EuroParl2021
Konkrečios sąlygos, kuriomis leidžiamas tam tikras naminių paukščių perkėlimas iš apsaugos zonoje esančių ūkių
Uzturēšanās atļaujaEuroParl2021 EuroParl2021
straipsnio # dalyje numatyta perkėlimo į laisvąsias zonas, laisvuosius sandėlius arba muitinės sandėlius procedūra
divus gadus pēc šā Nolīguma stāšanās spēkā – par # %oj4 oj4
Specialus ataskaitos klausimas, susijęs su perkėlimo uždaviniais euro zonos ekonomikai, buvo panaudotas rengiant 2005 m. ekonominę apžvalgą.
Šis protokols un #. gada protokols ir nolīguma sastāvdaļaEurLex-2 EurLex-2
į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnų perkėlimą iš apsaugos zonos arba į ją;
Var uzskatīt, ka kompetentā tranzīta iestāde ir izteikusi savu piekrišanu klusējot, ja nekādi iebildumi nav iesniegti minētajā # dienu termiņāEuroParl2021 EuroParl2021
12 straipsnio 1 dalyje numatyta perkėlimo į laisvąsias zonas, laisvuosius sandėlius arba muitinės sandėlius procedūra;
K. Resetarits ziņojums AEurLex-2 EurLex-2
Perkėlimas iš stabilizavimo zonos į bandymų kamerą turi vykti kiek įmanoma greičiau.
Padomes #. gada #. janvāra Direktīva #/EEK par normatīvo un administratīvo aktu noteikumu tuvināšanu attiecībā uz patentētiem medikamentiemEurlex2019 Eurlex2019
iii) 12 straipsnio 1 dalyje numatyta perkėlimo į laisvąsias zonas, laisvuosius sandėlius arba muitinės sandėlius procedūra;
The Styron Business: lateksu, sintētiskās gumijas un dažu plastmasas izstrādājumu ražošanaEurLex-2 EurLex-2
Konkrečios sąlygos, kuriomis leidžiamas tam tikras laikomų į sąrašą įtrauktų rūšių kanopinių perkėlimas iš priežiūros zonoje esančių ūkių
HNS fonda dibināšanaEuroParl2021 EuroParl2021
Draudimai apsaugos zonoje dėl su gyvūnais, produktais ir kitomis medžiagomis susijusios veiklos, įskaitant jų perkėlimą arba vežimą šioje zonoje, iš jos arba į ją
pārvadātie daudzumi un koncentrācija pārsniedz līmeņus, kas noteikti Direktīvas #/#/Euratom #. panta #. punkta a) un b) apakšpunktāEuroParl2021 EuroParl2021
Draudimai priežiūros zonoje dėl su gyvūnais, produktais ir kitomis medžiagomis susijusios veiklos, įskaitant jų perkėlimą arba vežimą šioje zonoje, iš jos arba į ją
Pretēji plaši izplatītajam uzskatam, ka ASV ekonomikas rādītāji ir labāki nekā Eiropas, pat ja SVF un ESAO dati rāda,ka Eiropai ir labāki radītāji dažās jomāsEuroParl2021 EuroParl2021
Pakartotinis laikinai saugomų atliekų perkėlimas į medžiagų balanso zonos atsargas.
Kopējie instrumenti un metodesEurLex-2 EurLex-2
užkirsti kelią viremijos perdavimui galvijams, ir tokiu būdu įgalina jų perkėlimą iš ribojimų taikymo zonų
MAŠĪNU KATEGORIJAS, KURĀM JĀPIEMĒRO VIENA NO #. PANTA #. UN #. PUNKTĀ MINĒTAJĀM PROCEDŪRĀMoj4 oj4
Pakartotinis galutinai apdorotų atliekų perkėlimas į medžiagų balanso zonos atsargas.
Turklāt attiecībā uz dažiem KN kodiem šis lēmums paredz, ka veterinārās pārbaudes jāattiecina tikai uz nelielu daļu produktu, uz ko attiecas attiecīgā nodaļa vai pozīcijaEurLex-2 EurLex-2
Priemonės, susijusios su akvakultūros gyvūnų perkėlimu ir vežimu priežiūros zonoje, iš šios zonos arba į ją
sociālās apdrošināšanas iestādes (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) nodaļas, kas uzskaitītas #. pielikuma #. punkta g) apakšpunktāEuroParl2021 EuroParl2021
užkirsti kelią viremijos perdavimui galvijams, ir tokiu būdu įgalina jų perkėlimą iš ribojimų taikymo zonų
Komisijas Lēmums (#. gada #. aprīlis) par ekspertu grupas izveidošanu finanšu izglītības jautājumosoj4 oj4
297 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.