prisijungimo vardas oor Nederlands
prisijungimo vardas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
aanmeldingsnaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prieigos prie trečiųjų šalių svetainių ar paskirstyto turinio blokų teikimas internetu pasinaudojant bendru prisijungimo vardu
Kunnen worden goedgekeurd, de terbeschikkingstellingen wegens ontstentenis van betrekking en de gedeeltelijke opdrachtverliezen tengevolge van een afname van de schoolbevolking van de onderwijsinrichtingen of tengevolge van een beslissing van de inrichtende macht omtrent de organisatie van het onderwijs, met inbegrip van de afschaffing van een inrichting, voor zover deze afschaffing verantwoord is door de toepassing van een rationalisatiemaatregel of toegestaan door de RegeringtmClass tmClass
Jūsų IMAP paskyros prisijungimo vardas ir slaptažodis
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtKDE40.1 KDE40.1
Tuo pačiu tikslu sistemoje atliekant kiekvieną veiksmą reikalaujama prisijungimo vardo ir taip užtikrinamas atsekamumas.
Verzoekers voeren aan dat de bestreden beschikking de fundamentele rechten schendt die hun door de algemene beginselen van het gemeenschapsrecht worden gewaarborgdEurLex-2 EurLex-2
Prisijungimo vardas: % # (uid: %
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingKDE40.1 KDE40.1
Prietaikos paslaugų teikėjo paslaugos, skirtos duomenims, informacijai, prisijungimo vardams ir slaptažodžiams apsaugoti
Je veegt snotneuzen af als werktmClass tmClass
Prieigos prie trečiųjų asmenų interneto svetainių su bendru prisijungimo vardu teikimas, tinklalaidės (angl. Podcasting) paslaugos (transliavimas)
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.tmClass tmClass
Duomenų šifravimas siunčiant juos telekomunikacijų jungtimis, skirtas duomenims, informacijai, prisijungimo vardams ir slaptažodžiams apsaugoti
Daarnaast is het van essentieel belang rekening te houden met de komende uitbreiding van de Europese Unie en extra begrotingsmiddelen uit te trekken voor de bijenteelt.tmClass tmClass
Prieigos prie trečiųjų šalių interneto svetainių su bendru prisijungimo vardu teikimas
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' stmClass tmClass
Iš bendros ryšių palaikymo tarnybos galima gauti prisijungimo vardą ir slaptažodį, kurių reikia norint prisijungti prie sistemos.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?EurLex-2 EurLex-2
Prisijungimo vardas: %
Zet haar op een stoelKDE40.1 KDE40.1
Jūsų POP# paskyros prisijungimo vardas ir slaptažodis
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?KDE40.1 KDE40.1
Šifravimo programinė įranga, prisijungimo vardų ir slaptažodžių apsaugos programinė įranga
Je kunt het niet buiten houdentmClass tmClass
Prieigos prie trečiųjų šalių interneto svetainių su bendru prisijungimo vardu teikimas
De dokter.De dokter is belangrijk voor zetmClass tmClass
Jūs privalote turėti veikiantį elektroninio pašto adresą, kurį naudodami kaip prisijungimo vardą galėsite prisijungti prie savo aplanko EPSO svetainėje.
Ze brengen mensen in verwarringEurLex-2 EurLex-2
Šiuose prieigos punktuose gali būti reikalaujama įrašyti prisijungimo vardą arba slaptažodį, juos taip pat gali įrengti viešoji administracija, įskaitant Sąjungos institucijas ir įstaigas.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?not-set not-set
„Jeigu dokumentas Tarnybai pateikiamas elektroninėmis priemonėmis, siuntėjo vardo ir pavardės nurodymas ir elektroninis tapatumo nustatymas, kurį sudaro sėkmingas prisijungimo vardo ir slaptažodžio pateikimas, laikomas lygiaverčiais parašui.“
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?EurLex-2 EurLex-2
Jeigu dokumentas Tarnybai pateikiamas elektroninėmis priemonėmis, siuntėjo vardo ir pavardės nurodymas ir elektroninis tapatumo nustatymas, kurį sudaro sėkmingas prisijungimo vardo ir slaptažodžio pateikimas, laikomas lygiaverčiais parašui.
ALGEMENE BEPALINGENEurLex-2 EurLex-2
Prisijungimas tokiu vardu jau egzistuoja
Heb jij familie?KDE40.1 KDE40.1
Prisijungimas naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį.
Alles wat je maar wilt hebbenEurlex2019 Eurlex2019
Prisijungimas naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį
Ja, ik heb een letter gekregenEurlex2019 Eurlex2019
todėl būtina nustatyti poziciją dėl Naujosios Zelandijos prisijungimo, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi SVP komitete,
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »EurLex-2 EurLex-2
858 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.