profesinė sveikata oor Nederlands
profesinė sveikata
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
gezondheid op het werk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesinės sveikatos specialistų ir medicinos organizacijų patvirtinimas
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieEurLex-2 EurLex-2
Konvencija dėl profesinių sveikatos priežiūros paslaugų
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsnot-set not-set
b) nepažeidžia Bendrijos teisės aktų dėl dirbančiųjų darbo saugos ir profesinės sveikatos;
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikEurLex-2 EurLex-2
MED.D.040 Profesinės sveikatos priežiūros specialistams taikomi reikalavimai
lk ben beschikbaarEurLex-2 EurLex-2
Sertifikatai, susiję su profesine sveikata ir verslo sauga
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januaritmClass tmClass
Nedarbas yra ypatingas profesinės sveikatos aspektas, kadangi tam tikrais atvejais jis yra siejamas su psichikos ligomis.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opEurLex-2 EurLex-2
MED.D.040. Profesinės sveikatos priežiūros specialistams taikomi reikalavimai
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistEurlex2019 Eurlex2019
fizinį ir psichinį tinkamumą tikrina kompetentingos institucijos akredituoti profesinių ligų gydytojai arba profesinės sveikatos institutai
U Investeringsaftrek..... # EURoj4 oj4
Profesinės sveikatos specialistų ir medicinos organizacijų patvirtinimas
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatEurLex-2 EurLex-2
Švietimas, išskyrus profesinės sveikatos vadybą
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoentmClass tmClass
Profesinės sveikatos programų, skirtų prevencijai, reintegracijai ir reabilitacijai, rengimas
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikertmClass tmClass
Šis saugos duomenų lapo skirsnis skirtas pirmiausia medicinos, profesinės sveikatos ir saugos specialistams bei toksikologams
Wat ga je met die dingen doen?oj4 oj4
Mokymo paslaugos, išskyrus profesinės sveikatos vadybą
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FranstmClass tmClass
Profesinės sveikatos paslaugos, sveikatos paslaugos, sveikatos tikrinimo paslaugos, stomatologijos, medicinos, sveikatos paslaugos, fizinės būklės įvertinimo paslaugos
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?tmClass tmClass
c) pateikiami profesinės sveikatos tarnybai, kad ji išaiškintų rezultatų įtaką žmogaus sveikatai, kaip numatyta 45 straipsnio 2 dalyje;
Je gaat kapot aan die troepEurLex-2 EurLex-2
2.7. turi būti laikomasi profesinės sveikatos ir saugos taisyklių bei gerbiamos operatoriaus teisės.
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidEurLex-2 EurLex-2
Profesinės sveikatos patikrinimų teikimas
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomentmClass tmClass
PROFESINĖS SVEIKATOS SPECIALISTŲ IR MEDICINOS ORGANIZACIJŲ PATVIRTINIMO KRITERIJAI ( 3 )
Ik haal een nieuw biertje voor jeEurLex-2 EurLex-2
PSPS turi pagal nacionalinės teisės aktus išduotą licenciją verstis medicinos praktika ir profesinės sveikatos priežiūros specialisto kvalifikaciją; ir
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
Šis saugos duomenų lapo skirsnis skirtas pirmiausia medicinos, profesinės sveikatos ir saugos specialistams bei toksikologams.
Volgens mij is je spek wel klaarEurLex-2 EurLex-2
atsakomybe už profesinę sveikatą ir saugą, atsižvelgiant automatines ir prijungtines mašinas ir transporto priemones,
desquamatio of zwelling met verstoring van normale fysiekeEurLex-2 EurLex-2
Tai būtų gera prevencinė profesinės sveikatos priežiūra;
Is de blanke dame thuis?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3912 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.