vardininkas oor Nederlands
vardininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
nominatief
eerste naamval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vardininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
nominatief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šiuo metu yra visiškai neįmanoma įtraukti žodį “euro“ į šių kalbų sistemas, nes baltų kalbose vienaskaitos vardininko linksnis negali turėti galūnės “o“.
WILLOCK, Olivier, te Brusselnot-set not-set
Šiuo metu yra visiškai neįmanoma įtraukti žodį „euro“ į šių kalbų sistemas, nes baltų kalbose vienaskaitos vardininko linksnis negali turėti galūnės „o“.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentnot-set not-set
Euro pavadinimas turi būti identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis, siekiant užtikrinti jo akivaizdų bendrumą.
Hou je goed, playboyEurLex-2 EurLex-2
Siekiant, kad šis bendrumas būtų akivaizdus, Bendrijos teisė reikalauja, jog vienaskaitos vardininko linksnyje žodžio „euro » rašyba būtų vienoda visuose Bendrijos ir nacionalinės teisės nuostatose atsižvelgiant į abėcėlių skirtumus
Laat vallen, professorECB ECB
Euro pavadinimas yra identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis atsižvelgiant į abėcėlių skirtumus
klinische relevantie van dit gegeven is echter niet bekend (zie rubriekECB ECB
Šiuo metu yra visiškai neįmanoma žodį „euro“ įtraukti į šių kalbų sistemas, nes baltų kalbose vienaskaitos vardininko linksnis negali turėti galūnės „o“.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinnot-set not-set
Kadangi tai yra bendra valiuta ir siekiant užtikrinti jos akivaizdų vieningumą, euro pavadinimas turi būti identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visose Bendrijos kalbose“.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugEurLex-2 EurLex-2
] Tik Bendrija, turėdama išimtinę kompetenciją pinigų srityje, nustato bendros valiutos pavadinimą. Kadangi tai yra bendra valiuta ir siekiant užtikrinti jos akivaizdų vieningumą, euro pavadinimas turi būti identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visose Bendrijos kalbose »
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktECB ECB
Teisinio aiškumo tikslu ECB rekomenduoja pasiūlyto reglamento teksto norminėje dalyje numatyti nuostatą, patvirtinančią, kad euro pavadinimas yra identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis atsižvelgiant į abėcėlių skirtumus
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnoj4 oj4
Teisinio aiškumo tikslu ECB rekomenduoja pasiūlyto reglamento teksto norminėje dalyje numatyti nuostatą, patvirtinančią, kad „euro pavadinimas yra identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis atsižvelgiant į abėcėlių skirtumus“.
Hoe is het met haar?EurLex-2 EurLex-2
Euro pavadinimas yra identiškas vienaskaitos vardininko linksnyje visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis atsižvelgiant į abėcėlių skirtumus.
Eerlijk gezegd, als we een reddingsoperatie... dwars door de Duitse linies sturen,Langs onze aanvalsas, dan sneuvelen die ookEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.