vardinis balsavimas oor Nederlands
vardinis balsavimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
hoofdelijke stemming
Tai buvo vardinis balsavimas dėl skaidrumo, ir aš balsavau prieš tai.
Dit was een hoofdelijke stemming over transparantie en ik heb tegengestemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balsavusių narių sąrašas: priedas „Vardinio balsavimo rezultatai“, 7 punktas.
Is er een alibi?EurLex-2 EurLex-2
Vyksta vardinis balsavimas.
Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met # januarinot-set not-set
VARDINIO BALSAVIMO REZULTATAI
In de steekproef opgenomen bedrijvenoj4 oj4
Protokolo priede pateikiami vardinio balsavimo rezultatai prieinami tik elektronine forma ir su jais susipažinti galima interneto svetainėje Europarl.
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenEurLex-2 EurLex-2
Tsoukalas pranešė, kad dėl problemų, susijusių su jų balsavimo kortelėmis, jie negalėjo dalyvauti pirmuose keturiuose vardiniuose balsavimuose.
Eén aanwijzingnot-set not-set
Parlamentas vardiniu balsavimu atmetė šį pasiūlymą (300 už, 343 prieš, 61 susilaikė).
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnnot-set not-set
vardinis balsavimas (už, prieš, susilaikė)
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opEurLex-2 EurLex-2
Vardinio balsavimo prašymai
De onthouding is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
Prašymas dėl vardinio balsavimo
Wat weet jij over goud, Moneypenny?oj4 oj4
Ana Gomes raštu pranešė, kad ji nenorėjo dalyvauti vardiniame balsavime dėl Lorenzo Fontana pranešimo A8-0024/2017.
Iedereen achteruiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vardinis balsavimas (už, prieš, susilaikė)
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?EurLex-2 EurLex-2
Prašymai dėl vardinio balsavimo
Ik ben niet bangoj4 oj4
Grįžtu prie vardinio balsavimo dėl 1 pakeitimo.
Het is alleen ikEuroparl8 Europarl8
Vardinio balsavimo metu (128 už, 149 prieš, 13 susilaikė), Parlamentas atmetė prašymą.
M'n broer zit op de WCnot-set not-set
(Slaptas balsavimas) Balsavimo dalyvių sąrašas: priedas „Vardinio balsavimo rezultatai“ PASIŪLYMAS DĖL SPRENDIMO Priimta (P7_TA(2010)0083)
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van Toezichtnot-set not-set
Vardinio balsavimo metu (188 už, 136 prieš, 20 susilaikius) Parlamentas pritarė šiam prašymui.
Omdat ze hem levend zouden opetennot-set not-set
Parlamentas po vardinio balsavimo (268 balsavo už, 284 – prieš, susilaikė 18) atmetė prašymą.
Om de vervalsing van de mededinging als gevolg van de steun te beperken zijn in het herstructureringsplan van # de volgende maatregelen opgenomennot-set not-set
Parlamentas vardiniu balsavimu (autoriai) pritarė prašymui (110 už, 93 prieš, 21 susilaikė).
Nee, dit is de laatste druppelnot-set not-set
2407 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.