Degtukas oor Pools

Degtukas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

Zapałka

žvakė, vaškinė žvakė, degtukas ar žiebtuvėlis
Świeca, stożek woskowy, zapałka lub zapalniczka
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

degtukas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

zapałka

naamwoordvroulike
žvakė, vaškinė žvakė, degtukas ar žiebtuvėlis
Świeca, stożek woskowy, zapałka lub zapalniczka
en.wiktionary.org
zapałka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprogmenys; pirotechnikos produktai; degtukai; piroforiniai lydiniai; tam tikros degiosios medžiagos
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOEurLex-2 EurLex-2
Sprogmenys; pirotechnikos gaminiai; degtukai; piroforiniai lydiniai; tam tikros degiosios medžiagos
Jest ich mnóstwonot-set not-set
Išeidamas išgirdau, kaip ji brėžė degtuką.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLiterature Literature
Sprogmenys; pirotechnikos produktai; degtukai; piroforiniai lydiniai; tam tikros degiosios medžiagos
Motorowcy wywrotowcyEurLex-2 EurLex-2
Tėtis prisidegė cigaretę su laivo stiebu, ir degtukų dėžutė vėl tapo automobiliu, bjuku, kuriame vietos pakanka visiems.
Nigdy się tak nie bałamLiterature Literature
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tabaku, rūkymo reikmenimis, degtukais
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborgutmClass tmClass
Kiekvienas kareivis privalo turėti degtukų, kad galėtų pridegti.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieLiterature Literature
Degtukų dėžutės, dujiniai žiebtuvėliai, degtukai, rūkorių žiebtuvėliai
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' atmClass tmClass
Dūsaudama ji krestelėjo degtukų dėžutę.
Odsiedziałem za to swojeLiterature Literature
Ruošiniai degtukams; medinės vinys arba kaišteliai avalynei
Dzisiaj dano mi brygadę TygrysówEurLex-2 EurLex-2
- Visai teisingai, yra kareivis be degtukų ir negali niekam pridegti.
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniaLiterature Literature
kiti trumpalaikio naudojimo namų ūkio reikmenys, kaip antai: degtukai, žvakės, lempų dagtys, denatūruotas spiritas, drabužių vagiai, skalbinių spaustukai, pakabos, smeigtukai, žiogeliai, siuvimo adatos, mezgimo adatos ir virbalai, antpirščiai, vinys, sraigtai, varžtai, movos ir veržlės, poveržlės, klijai ir lipnios juostos skirtos naudoti buityje, špagatas, virvės ir guminės pirštinės
Hertz, co ty robisz?eurlex eurlex
SPROGMENYS; PIROTECHNIKOS GAMINIAI; DEGTUKAI; PIROFORINIAI LYDINIAI; TAM TIKROS DEGIOSIOS MEDŽIAGOS
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejEurLex-2 EurLex-2
Cigarų portsigarai, cigarečių kandikliai, rūkymo pypkės, degtukai
Dobra, więc do robotytmClass tmClass
Rūkymo reikmenys, Cigarečių dėklai, Žiebtuvėliai ir Jų priedai, Degtukai
dodaje się artykuł w brzmieniutmClass tmClass
Degtukų dėžutės ir degtukų laikikliai
Do kupienia w NewadzietmClass tmClass
Nusipirkau degtukų ir jau buvau beišeinąs, kai į vidų įbėgo keliolikos metų mergaitė.
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do MiamiLiterature Literature
Virtuvėlėje jis randa degtukų ir prisidega cigaretę.
Będzie w dobrych rękachLiterature Literature
Peleninės ir degtukai priskiriami 34 klasei
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbotttmClass tmClass
Jungtinės Karalystės Prekybos ir pramonės departamento paskelbtoje ataskaitoje „Europos tyrimai: nelaimingi įvykiai, kuriuos sukėlė su žiebtuvėliais cigaretėms ir degtukais žaidžiantys jaunesni nei 5 metų amžiaus vaikai“, nurodyta, kad per metus (1997 m.) ES iš viso įvyko apie 1 220 gaisrų, 260 sužalojimų ir 20 mirties atvejų.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiEurLex-2 EurLex-2
Degiosios kietosios medžiagos – tai miltelių, granulių ar pastos pavidalo medžiagos ar mišiniai, kurie yra pavojingi, jei gali lengvai užsidegti nuo uždegimo šaltinio, pvz., degančio degtuko, ir jei liepsna sparčiai plinta;
Te szowinistyczne bzduryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mugių, parodų prekybos ir reklamos tikslais, prekybos paslaugų (taip pat internetu), susijusių su tokiais produktais kaip muilas, parfumerijos gaminiai ir kosmetika, šalmai, akiniai, lęšiai, galąstuvų laikikliai ir grandinėlės, antžeminės transporto priemonės, kaip ir jų dalys ir priedai, dviračiai, juvelyriniai dirbiniai, brangakmeniai, laiko matavimo prietaisai ir chronometriniai instrumentai bei jų dalys, sagės, raktų pakabukai, knygos, žurnalai, laikraščiai, lankstinukai ir spaudiniai apskritai, dienoraščiai, odos gaminiai, piniginės, sportiniai krepšiai, kuprinės, kišeninės piniginės, piniginės, baldai, audiniai ir tekstilės prekės, antklodės ir stalo užtiesalai, drabužiai, apranga, galvos apdangalai, avalynė, žaidimai, žaislai, lošimo kortos, vynai ir alkoholiniai gėrimai, tabakas, rūkymo reikmenys, degtukai, organizavimas ir vedimas
Nie wierzę w totmClass tmClass
Degtukų dėžutės [brangiųjų metalų]
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźtmClass tmClass
Buvome sugrūsti kaip degtukai dėžutėje.
PorzucanieLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.