iškasenų gavyba oor Pools
iškasenų gavyba
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
eksploatacja górnicza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kietųjų metalų, brangiųjų metalų, retųjų naudingųjų iškasenų gavybos paslaugos, vandens, dujų ir naftos žvalgyba
Znajdziemy wam jakiś noclegtmClass tmClass
h) mineralinių iškasenų gavybos.
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUREurLex-2 EurLex-2
Įvairi naftos, dujų ir mineralinių iškasenų gavybos veikla naudoja bendrai kontroliuojamą turtą
Siemasz Gamg, Pukeeurlex eurlex
Komisija abejoja, ar šį bendrą teiginį apie naudingųjų iškasenų gavybą buvo galima taikyti ir statybinėms medžiagoms.
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestEurLex-2 EurLex-2
Bendrai kontroliuojamą turtą naudoja didelė dalis įvairių naftos, dujų ir kitų naudingųjų iškasenų gavybos pramonės įmonių.
Czy coś się stało Henry?EurLex-2 EurLex-2
mineralinių iškasenų gavybos
Pomoże mi pan?eurlex eurlex
Naudingųjų iškasenų gavyba žemsiurbėmis
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyEurLex-2 EurLex-2
Naudingųjų iškasenų gavybos pramonė turi daug galimybių visame pasaulyje veiksmingai prisidėti prie ekonominio vystymosi.
Casey Connor ratuje szkołęEurLex-2 EurLex-2
LANGELIS. Valstybėse narėse gali būti kelios vykdančiosios institucijos, atsakingos už naudingųjų iškasenų gavybą reglamentuojančių teisės aktų vykdymą.
Nie odzywaj się do mojej żonyEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į Europos Komisijos Aplinkos generalinio direktorato tyrimą dėl neenergetinių naudingųjų iškasenų gavybos ir „Natura 2000“ (7),
Jeszcze kilkaEurLex-2 EurLex-2
naudingųjų iškasenų gavybos mechaniniais gręžiniais įmonės-visos įmonės, kurios
Wyzwanie związane z rozwojemeurlex eurlex
a) naudingųjų iškasenų gavybos mechaniniais gręžiniais įmonės — visos įmonės, kurios:
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoEurLex-2 EurLex-2
Naudingųjų iškasenų gavybos ir karjerų naudojimo paslaugos
Jej cycki przeważają jej mózgtmClass tmClass
Anglinių medžiagų kasyklų ir anglinių medžiagų telkinių eksploatacija (iškasenų gavyba), anglies realizavimas ir eksportas
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?tmClass tmClass
Naudingųjų iškasenų gavybos sektoriuje įvyksta daug nelaimingų atsitikimų darbe.
Około #cm, # latEurLex-2 EurLex-2
Nariai atkreipė dėmesį į naftos ir naudingųjų iškasenų gavybos jūros dugne teikiamas galimybes ir su tuo susijusias problemas.
Tak.Dostrzegam podobieństwoEurLex-2 EurLex-2
- atskirti angliakasybą nuo kitų naudingųjų iškasenų gavybos ir kasybos, dėl specifinių šių dviejų sektorių problemų.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynEurLex-2 EurLex-2
naudingųjų iškasenų gavybos įmonėms, kurioms taikoma Direktyva #/EEB# arba Direktyva #/EEB
Kupię ci nowąeurlex eurlex
Naftos ir naudingųjų iškasenų gavyba jūros dugne atsižvelgiant į tvarų vystymąsi (ACP-EU/101.546/14/fin.)
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówEurLex-2 EurLex-2
dėl naftos ir naudingųjų iškasenų gavybos jūros dugne atsižvelgiant į tvarų vystymąsi
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoEurLex-2 EurLex-2
Naudingųjų iškasenų gavybos sektoriuje dirba labai įvairios, tiek didelės, tiek mažos, bendrovės, kurių ypatybės labai skiriasi.
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "EurLex-2 EurLex-2
Naudingųjų iškasenų gavyba
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # usteurlex eurlex
kadangi naudingųjų iškasenų gavybos mechaniniais gręžiniais pramonė priklauso veiklos sričiai, kurioje darbuotojams gali grėsti ypač didelis pavojus;
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHEurLex-2 EurLex-2
387 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.