minimaliosios atsargos oor Pools
minimaliosios atsargos
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
zapas minimalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Į šį straipsnį taip pat įtraukiamos sąskaitos, kuriose pirmiausia laikomos minimalios atsargos
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremEurLex-2 EurLex-2
Minimalių atsargų laikymui per tarpininką taikomos Reglamente # numatytos nuostatos. Atlyginimas už atsargų laikymą
No już, przesuncie się tamECB ECB
Pvz., dujų telkinys Čireno vietovėje, kuris su minimaliu atsargų kiekių galėtų išspręsti krizės sukeltas problemas, nebuvo net paminėtas.
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEuroparl8 Europarl8
Einamosios sąskaitos (padengiančios minimalių atsargų sistemą)
Ogień objął # pięterEurLex-2 EurLex-2
Patvirtinus atitinkamo laikymo laikotarpio įstaigos minimalias atsargas, jų taisyti jau negalima.
Jeśli nie będzie ich w ciągu # sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?EurLex-2 EurLex-2
Minimalių atsargų Įsipareigojimų neĮvykdymas
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEurLex-2 EurLex-2
Į šį straipsnį taip pat įtraukiamos sąskaitos, kuriose pirmiausia laikomos minimalios atsargos Nominali vertė
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyECB ECB
6.8 Minimalios atsargos, kurios laikomos pagal ECB reikalavimą
Ty i twoja matkaEurLex-2 EurLex-2
Kitą dieną po kopijos padarymo ECB viešai pateikia PFI ir institucijų, kurios turi laikytis minimalių atsargų reikalavimų, sąrašą.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Tai atitinka Bendrijos pramonės politiką turėti minimalų atsargų lygį.
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieEurLex-2 EurLex-2
Minimalių atsargų laikymui per tarpininką taikomos Reglamente ECB/2003/9 numatytos nuostatos.
Nie obawiaj sięEurLex-2 EurLex-2
Minimalių atsargų nustatymas
Jak się o mnie dowiedziałeś?EurLex-2 EurLex-2
Einamosios sąskaitos (dengiančios minimalių atsargų sistemą)
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurLex-2 EurLex-2
Minimalios atsargos, kurios laikomos pagal ECB reikalavimą
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrnot-set not-set
Atitinkamas nacionalinis centrinis bankas ar įstaiga imasi iniciatyvos apskaičiuoti tos įstaigos atitinkamo laikymo laikotarpio minimalias atsargas.
Dajcie nam Spike' a!EurLex-2 EurLex-2
Atitinkamas dalyvaujantis nacionalinis centrinis bankas gali nustatyti ankstesnę pranešimo apie minimalias atsargas datą.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Einamosios sąskaitos (padengiančios minimalių atsargų sistemą
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieECB ECB
Tikslinga nustatyti minimalų atsargų sumažinimo kiekį.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]EurLex-2 EurLex-2
735 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.