Pagrindinis valdymo skydo langas
Strona główna Panelu sterowania
pagrindinis langas oor Pools
pagrindinis langas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
okno główne
Naujas pagrindinis & langas
Nowe okno & główne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paleidus rodyti pagrindinį langą
Zostały tylko dwieKDE40.1 KDE40.1
Rodyti pagrindinį langą
Fasolki, JakeKDE40.1 KDE40.1
Įj./išj. pagrindinį langą
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówKDE40.1 KDE40.1
Paleisti KGet su paslėptu pagrindiniu langu
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoKDE40.1 KDE40.1
Slėpti pagrindinį langą
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejKDE40.1 KDE40.1
Naujas pagrindinis & langas
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimKDE40.1 KDE40.1
Pagrindiniame lange
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumKDE40.1 KDE40.1
Nerodyti pagrindinio lango
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęKDE40.1 KDE40.1
Uždarius pagrindinį langą Amarok liks sistemos dėkle. Norėdami nutraukti darbą nurodykite komandą Baigti, esančią meniu arba Amarok sisteminio dėklo ženkliuke
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejKDE40.1 KDE40.1
O kaip dėl slapukų, panašios programinės įrangos ar kitų taikomųjų programų, kurios faktiškai perduoda vartotojo duomenis atgal į pagrindinį langą be išankstinio vartotojo sutikimo - ar tai taps praeitimi?
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćEuroparl8 Europarl8
Aktyvuoja pagrindinį programos langą
To nie twoja winaKDE40.1 KDE40.1
Sustojome automobilių stovėjimo aikštelės gale, toliau nuo pagrindinės salės langų.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeLiterature Literature
Pagrindinis parinkčių lango failas
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustKDE40.1 KDE40.1
—Kažkas išmušė du langus pagrindiniame name.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaLiterature Literature
—Kažkas išmušė du langus pagrindiniame name.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artLiterature Literature
Nemetaliniai frezavimo gaminiai, būtent formos, durų ir langų rėmai, langų rėmų dalys, pagrindinės formos, staktos, slenksčiai bei durų ir langų plokštės
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?tmClass tmClass
Sant’Arcangelo | Langų pakeitimas pagrindiniame Sant’Arcangelo bendruomenės pastate | Nepatikimai išmatuota | 37 | 17 |
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od TalibówEurLex-2 EurLex-2
Dabar grįžkime prie pagrindinės temos — darbo bažnyčioje: naujų langų dėjimo, kilimų valymo ar krosnies tvarkymo.
Nic ci nie jest?jw2019 jw2019
Metaliniai ir metalu plakiruoti frezavimo gaminiai, būtent formos, durų rėmai, langų rėmai, langų rėmų dalys, pagrindinės formos, staktos ir slenksčiai
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićtmClass tmClass
Tačiau šiai pozicijai nepriskiriamos prekės, kurios sudaro pagrindinę gaminio dalį, kaip antai langų rėmai ar sukimosi įrenginiai tam tikroms kėdėms.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?EuroParl2021 EuroParl2021
Juose vaizduojami septynių Europos kultūros istorijos laikotarpių architektūriniai stiliai: klasikinis, romaniškasis, gotikos, renesanso, baroko ir rokoko, plieno ir stiklo amžius bei modernioji # a. architektūra. Banknotuose panaudoti trys pagrindiniai architektūriniai elementai: langai, vartai ir tiltai
W zastosowaniu art.# rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuECB ECB
Laiškai kartais ateina abiem formatais. Ši parinktis nustato, ar Jūs norite, kad būtų rodoma HTML formato dalis, ar paprasto teksto formato dalis. HTML dalies rodymas gali pagerinti laiško išvaizdą, bet tuo pačiu metu padidina riziką, kad bus panaudotos saugumo skylės. Rodant paprasto teksto dalį prarandamas laiško formatavimas, bet tai padaro beveik neįmanomu saugumo skylių HTML variklyje (Konqueror) panaudojimą. Parinktis žemiau saugo nuo vieno dažno piktnaudžiavimo HTML laiškuose, tačiau ji negali apsaugoti nuo saugumo problemų, kurios nebuvo žinomos tuo metu, kai buvo rašoma ši KMail versija. Dėl to yra rekomenduojama ne teikti pirmenybės HTML prieš įprastą tekstą. Pastaba: Jūs galite nustatyti šią parinktį kiekvienam aplankui atskirai KMail pagrindinio lango Aplanko meniu
PRZEPISY OGÓLNEKDE40.1 KDE40.1
Matera | Langų pakeitimas Materos provincijos pagrindinėje būstinėje | Nepatikimai išmatuota | 42 | 104 |
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach# fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymEurLex-2 EurLex-2
Apsauginės transporto priemonių ir pastatų langų plėvelės nuo saulės, kurių pagrindinė sudedamoji dalis plastikas
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjitmClass tmClass
Atsitiktinis kritimas iš aukštai, pavyzdžiui, per langus ar balkonus, yra pagrindinė vaikų iki 5 metų mirties ar galvos smegenų ar skeleto negrįžtamų pažeidimų priežastis.
sugeruje powołanie centrum informacyjnego na szczeblu UE, którego celem będzie gromadzenie i analizowanie najlepszych praktyk stosowanych we wszystkich instytucjach i organizacjach zaangażowanych w walkę z HIV/AIDS; wyraża przekonanie, że taki mechanizm pomógłby w zidentyfikowaniu braków w obecnie prowadzonych działaniach oraz w sformułowaniu nowych strategiiEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.