trečiųjų šalių paslaugų ženklas oor Pools
trečiųjų šalių paslaugų ženklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
znak usługowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reklamos paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekės ženklo tapatumo, komercinės informacijos ir naujienų pardavimo skatinimas per prijungtinę žiniasklaidą
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniutmClass tmClass
Reklamos paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firmos ženklo, komercinės informacijos ir naujienų reklama per spausdintą, garso, vaizdo, skaitmeninę ir prijungtinę terpę,
Używam jej w celach służbowychtmClass tmClass
Reklamos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekės ženklo tapatumo, komercinės informacijos ir naujienų reklamavimas skaitmeninėje ir tiesioginio ryšio terpėje
Zranił mnie,kiedy wybrał ciebietmClass tmClass
Reitingų, atestavimo ir apdovanojimų programų, susijusių su trečiųjų šalių prekių ženklais, prekėmis ir paslaugomis bei trečiųjų šalių inovacijomis, organizavimas ir valdymas
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanietmClass tmClass
EURES tinklo veikloje dalyvaujančios organizacijos nedelsdamos informuoja Europos koordinavimo centrą, jei sužino, kad trečiasis asmuo ar trečioji šalis EURES paslaugų ženklą arba logotipą naudoja netinkamai.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertnot-set not-set
Reklamos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firmos ženklo ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas garso, vaizdo, skaitmeninėmis ir prijungtinėmis priemonėmis
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkitmClass tmClass
Reklamos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekės ženklo tapatumo propagavimas, komercinės informacijos bei naujienų skelbimas skaitmeninės ir tiesioginio ryšio terpės pagalba
Jak ci idzie?tmClass tmClass
Reklamos paslaugos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firmino ženklo ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas spausdintomis, vaizdo, garso, skaitmeninėmis ir prijungtinėmis priemonėmis
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosektmClass tmClass
Prekiavimo produktais ir produktų reklamos paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firmos ženklo ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas ir skelbimas spausdintine, garsine, vaizdine, skaitmenine forma ir per prijungties būsenos priemones
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługitmClass tmClass
Trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekių ženklo simbolikos ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas teikiant svetaines su trečiųjų asmenų prekių ir paslaugų reklaminiais skelbimais visuotiniame kompiuterių tinkle
Pewnie poszedł do domutmClass tmClass
Rinkodaros ir reklaminės pardavimo skatinimo paslaugos, teikiamos įvairialypėje terpėje, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų ir prekės ženklo tapatumo reklama skaitmeninėje ir elektroninėje terpėje
Zróbmy im krzywdę!tmClass tmClass
Reklamos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekės ženklo simbolikos ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas renginiuose ir redakcinėje, spausdintoje, garso įrašų, vaizdo įrašų, filmų, skaitmeninėje, socialinėje ir tinklinėje terpėje
To pierwsze zdjęcie jakie miałemtmClass tmClass
Reklamos, rinkodaros ir pardavimų skatinimo paslaugos, reklamos ir viešojo informavimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, prekių ženklo tapatybės ir komercinės informacijos bei naujienų propagavimas spausdintinėmis, garso, vaizdo, skaitmeninėmis, tiesioginio ryšio ir belaidžio ryšio priemonėmis
W przypadku, gdyby w wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonychwskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowanetmClass tmClass
Reklamos ir viešinimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firminio ženklo tapatumo, komercinės informacijos ir naujienų reklama elektroniniuose įtaisuose, pavyzdžiui, kompiuteriuose ir mobiliuosiuose įtaisuose, įskaitant belaidžio ryšio ir korinio ryšio telefonus, planšetinius kompiuterius ir papildytosios realybės vaizdavimo įtaisus
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogatmClass tmClass
Informacijos apie parduotuvių, įmonių ir trečiųjų šalių prekių ženklus bei produktų ir paslaugų pasiūlymus teikimas tinkliniu ir netinkliniu būdu
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychtmClass tmClass
Energijos gamybos įrangos, vėjo turbinų ir jų sudedamųjų dalių platinimo paslaugos, kai prekiaujama naudojant trečiosios šalies prekių ženklą
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludzitmClass tmClass
Kai registras iš dalies keičiamas, Europos Sąjungos prekių ženklo pagal 9 straipsnį suteikiamos išimtinės teisės nedraudžia trečiajai šaliai toliau naudoti prekių ženklą prekėms ir paslaugoms tuo atveju, jei ir ta apimtimi, kuria
Daj spokój, Lukenot-set not-set
Trečiosios šalies naudojamas prekių ženklas, kai būtina nurodyti prekės ar paslaugos paskirtį
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieoj4 oj4
(Prekių ženklai - Direktyva 89/104/EEB - 6 straipsnio 1 dalies c punktas - Prekių ženklo suteikiamos apsaugos apribojimas - Trečiosios šalies naudojamas prekių ženklas, kai būtina nurodyti prekės ar paslaugos paskirtį)
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaEurLex-2 EurLex-2
Tarybos įgaliojimo derėtis dėl oro paslaugų susitarimų su trečiosiomis šalimis; padaryti ženklią pažangą derybose dėl Ekonominės partnerystės susitarimo su 6 AKR regionais, kad jis galėtų įsigalioti 2008 m.
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśEurLex-2 EurLex-2
Verslo konsultacijos prekių ženklų licencijavimo valdymo srityje, rinkos plėtra prekių ženklų licencijavimo programų srityje ir prekių ženklų licencijavimo tvarkyba trečiosioms šalims, paslaugos priskirtos 35 tarptautinei klasei
Moje gratulacjetmClass tmClass
Kai registre įrašomi pakeitimai, ES prekių ženklu pagal 9 straipsnį suteikiamos išimtinės teisės neužkerta kelio trečiajai šaliai toliau naudoti prekių ženklą prekėms ar paslaugoms tais atvejais, kai (ir tiek, kiek) prekių ženklo naudojimas toms prekėms ar paslaugoms:
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.