Mirgošana oor Afrikaans

Mirgošana

Vertalings in die woordeboek Letties - Afrikaans

flitsend

voorbeelde

Mirgošanas aritmiju (neregulāru sirdsdarbību), kas var izraisīt asins trombu veidošanos un nonākšanu smadzenēs, ārstē ar antikoagulantiem.
Atriale fibrillasie (ongereelde hartklop), wat kan veroorsaak dat bloedklonte vorm en na die brein toe gaan, kan met stollingsteenmiddels behandel word.

”Vīrieši, kuriem ir raksturīgi aizsvilties dusmās, biežāk cieš no sirds ritma traucējumiem, ko sauc par mirgošanas aritmiju,” ziņo Ņujorkas laikraksts Daily News.
“Mans wat geneig is om woedeuitbarstings te hê of om humeurig te wees, loop ’n groter gevaar om ’n ongereelde hartritme te ontwikkel wat atriale fibrillasie genoem word”, berig die Daily News van New York.

Taču to nekādā gadījumā nevar teikt par vīriešiem, kurus aptvēra mūsu pētījums. Atklājās, ka viņi ir pakļauti ne tikai lielākam riskam ciest no mirgošanas aritmijas, bet arī riskam nomirt jebkuru citu iemeslu dēļ.”
Maar dit is beslis nie die geval met die mans in hierdie studie nie—hulle het nie net ’n groter risiko geloop om atriale fibrillasie te ontwikkel nie, maar ook om weens enige ander oorsaak te sterf.”