ES Militārā komiteja oor Grieks
ES Militārā komiteja
Vertalings in die woordeboek Letties - Grieks
Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
ES Militārā komiteja (ESMK) uzrauga ES militārās operācijas pareizu gaitu, kas norit ES operācijas komandiera pārraudzībā.
Η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ (EUMC) παρακολουθεί την ομαλή εκτέλεση της στρατιωτικής επιχείρησης της ΕΕ που διεξάγεται υπό την ευθύνη του διοικητή επιχειρήσεων της ΕΕ.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja 2017. gada 23. jūnijā atbalstīja minēto ieteikumu.
Στις 23 Ιουνίου 2017 η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω εισήγηση.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES Militārā komiteja atbalsta minēto ieteikumu
H στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστηρίζει την εν λόγω σύστασηoj4 oj4
ES Militārā komiteja 2017. gada 27. jūnijā atbalstīja šo ieteikumu.
Στις 27 Ιουνίου 2017 η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω εισήγηση.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES Militārās komitejas (ESMK) priekšsēdētājs regulāri ziņo PDK par ►M1 EU NAVFOR MED operācija SOPHIA ◄ norisi.
Στην ΕΠΑ υποβάλλονται εκθέσεις, σε τακτά χρονικά διαστήματα, από τον πρόεδρο της Στρατιωτικής Επιτροπής της ΕΕ (ΣΕΕΕ) όσον αφορά τη διεξαγωγή της ►M1 Επιχείρηση Sophia της Eunavfor MED ◄ .Eurlex2019 Eurlex2019
ES Militārā komiteja atbalsta minēto kandidatūru.
Η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω σύσταση.EurLex-2 EurLex-2
Arī ES Militārā komiteja tiks sasaukta PESCO sastāvā, un tai jo īpaši tiks lūgtas militāras konsultācijas.
Η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ θα συγκαλείται επίσης με σύνθεση PESCO, ιδίως όταν ζητούνται στρατιωτικές συμβουλές.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES Militārā komiteja (ESMK) uzrauga ES militārās operācijas pareizu gaitu, kas norit ES koordinācijas vienības vadītāja pārraudzībā.
Η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ (EUMC) παρακολουθεί την ομαλή εκτέλεση της δράσης στρατιωτικού συντονισμού της ΕΕ που διεξάγεται υπό την ευθύνη του αρχηγού της Ομάδας Συντονισμού της ΕΕ.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja (ESMK) uzrauga ES militārās operācijas pareizu gaitu, kas norit ES operācijas komandiera pārraudzībā
Η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ (EUMC) παρακολουθεί την ομαλή εκτέλεση της στρατιωτικής επιχείρησης της ΕΕ που διεξάγεται υπό την ευθύνη του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕoj4 oj4
ES Militārā komiteja ir atbalstījusi minēto ieteikumu.
H στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω σύσταση.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja 2018. gada 5. martā atbalstīja šo ieteikumu.
Στις 5 Μαρτίου 2018 η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω εισήγηση.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES Militārā komiteja 2019. gada 18. martā piekrita ES operācijas komandiera ieteikumam.
Η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ συμφώνησε με την εν λόγω πρόταση του διοικητού δυνάμεων της ΕΕ στις 18 Μαρτίου 2019.Eurlex2019 Eurlex2019
ES Militārās komitejas (ESMK) priekšsēdētājs regulāri ziņo PDK par EUFOR RCA norisi.
Στην ΕΠΑ υποβάλλονται εκθέσεις, σε τακτά χρονικά διαστήματα, από τον πρόεδρο της Στρατιωτικής Επιτροπής της ΕΕ (ΣΕΕΕ) όσον αφορά τη διεξαγωγή της EUFOR RCA.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja 2020. gada 20. maijā atbalstīja minēto ieteikumu.
Στις 20 Μαΐου 2020, η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω εισήγηση.EuroParl2021 EuroParl2021
ES Militārā komiteja (EUMC) uzrauga, lai operācijas komandiera vadībā notiekošā operācija tiktu pienācīgi īstenota.
Η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ (EUMC) παρακολουθεί την ομαλή εκτέλεση της στρατιωτικής επιχείρησης που διεξάγεται υπό την ευθύνη του διοικητή επιχειρήσεων.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja atbalsta minēto ieteikumu.
Η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστηρίζει την εν λόγω σύσταση.EurLex-2 EurLex-2
ES Militārā komiteja atbalsta minēto ieteikumu.
Η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ υποστηρίζει την εν λόγω εισήγηση.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priekšsēdētāj! Ģenerālis Henri Bentegeat, ES Militārās komitejas priekšsēdētājs, ir ziņojis, ka ir grūtības ar ekipējumu.
Κύριε Πρόεδρε, ο Στρατηγός Henri Bentegeat, Πρόεδρος της Στρατιωτικής Επιτροπής της ΕΕ, ανέφερε ότι ο εξοπλισμός αποτελεί πρόβλημα.Europarl8 Europarl8
ES Militārā komiteja 2018. gada 5. oktobrī atbalstīja minēto ieteikumu.
Στις 5 Οκτωβρίου 2018, η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω εισήγηση.Eurlex2019 Eurlex2019
ES Militārā komiteja atbalsta minēto kandidatūru.
Η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε την εν λόγω σύσταση.EurLex-2 EurLex-2
Eiropas Savienība spēj īstenot militāras ātrās reaģēšanas operācijas saskaņā ar koncepciju, ko noteikusi ES Militārā komiteja.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σε θέση να διενεργεί στρατιωτικές επιχειρήσεις ταχείας αντίδρασης σύμφωνα με την αντίληψη την οποία καθόρισε η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ.EurLex-2 EurLex-2
512 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.