minerālviela oor Italiaans
minerālviela
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
composto minerale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Krātuve kā statisks jēdziens saskaņā ar vārdnīcas definīciju ir minerālvielu, cietu vai šķidruma veidā, dabiska uzkrāšanās.
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hEurLex-2 EurLex-2
Bieži tiek jautāts, vai FSMP definīcijā minētais jēdziens “parastā uztura pārveidošana” aptver to, ka tiek lietoti uztura bagātinātāji (Direktīvas 2002/46/EK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem izpratnē (30)) vai “bagātināti pārtikas produkti” (reglamentē Regula (EK) Nr. 1925/2006 par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai (31)).
Lascia che ti faccia provare qualcosa di buono. numeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK ( 3 ) ir noteikti īpaši noteikumi vitamīniem un minerālvielām, ko izmanto kā uztura bagātinātāju sastāvdaļas.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieEurLex-2 EurLex-2
Uztura bagātinātāji, barojošas vielas, vitamīni/minerālvielas izmantošanai medicīnā
E invece lo faremo noi!tmClass tmClass
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir biotīna avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS NOSAUKUMS] AVOTS”.
Hai mai avuto una canzone nella testa?EurLex-2 EurLex-2
Mašīnas minerālvielu samaisīšanai ar bitumenu
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LEurlex2019 Eurlex2019
Uztura bagātinātāji, proti, vitamīni, Minerālvielas, Oligo-éléments, Aminoskābes, Taukskābes, Olbaltumvielām, Augu ekstrakti un Ēteriskās eļļas
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni UnitetmClass tmClass
Ķīmiskas vielas un minerālvielas, lai saglabātu un izvadītu toksīnus no pārtikas produktiem, dzīvnieku pārtikas un lopbarības
Mettila giù!tmClass tmClass
Ir lietderīgi izstrādāt un atjaunināt Savienības sarakstu, kas pievienots šīs regulas pielikumā un kurā iekļauti vitamīni, minerālvielas, aminoskābes un citas vielas, ko var pievienot mākslīgajiem maisījumiem zīdaiņiem, mākslīgajiem papildu ēdināšanas maisījumiem zīdaiņiem, apstrādātu graudaugu pārtikai un bērnu pārtikai, kā arī īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētai diētiskajai pārtikai un diētām ar samazinātu enerģētisko vērtību paredzētai pārtikai, ievērojot konkrētos šīs regulas kritērijus.
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allo sfruttamento sessuale (votazionenot-set not-set
Ieteicamās vitamīnu un minerālvielu diennakts devas
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzenot-set not-set
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir C vitamīna avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA(-U) NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS(-U) NOSAUKUMS] AVOTS”.
Stiamo meglio quiEurLex-2 EurLex-2
“Düsseldorfer Mostert” sinepju izejvielas ir brūnās un dzeltenās sinepes Diseldorfā ražotā nefiltrētā spirta etiķī, ar kalciju un minerālvielām bagāts Diseldorfas ūdens, sāls, cukurs un garšvielas.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaEurLex-2 EurLex-2
To pārtikas produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā, kam ir pievienoti vitamīni un minerālvielas, nedrīkst būt nekādas tiešas vai netiešas norādes par to, ka līdzsvarots un daudzveidīgs uzturs nenodrošina nepieciešamo uzturvielu daudzumu
Si ', beh, e ' statooj4 oj4
- Drīkst pievienot vitamīnus un minerālvielas, kas atļautas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 20. decembra Regulu (EK) Nr. 1925/2006 par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai**.
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allEurLex-2 EurLex-2
Pārtikas piedevas,Galvenokārt no vitamīniem, Minerālvielas vai Mikroelementi
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?tmClass tmClass
Pārsvarā no minerālvielām sastāvoši uztura bagātinātāji
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionalitmClass tmClass
Ķīmiskie produkti notekūdeņu, izvadūdeņu, nogulšņu, mēslojuma un organisko/minerālvielu atkritumu attīrīšanai
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livellocomunitario.tmClass tmClass
Pārsvarā satur koksa un akmeņogļu daļiņas, stipri aromatizētus kompleksus un minerālvielas.)
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâEurLex-2 EurLex-2
Sanitārie preparāti medicīniskam lietojumam, tostarp spēcinošie un nostiprinošie preparāti, proti, vitamīni un spēcinošie preparāti un preparāti un produkti, kas satur minerālvielas un/vai mikroelementus veselības uzturēšanas mērķiem
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatitmClass tmClass
56 No tā izriet, ka Direktīvas 2002/46 4. panta 7. punktā dalībvalstīm atzītā iespēja, ievērojot Līguma noteikumus, turpināt piemērot pastāvošos ierobežojumus un aizliegumus tādu uztura bagātinātāju tirdzniecībai, kas satur vitamīnus un minerālvielas, kuras neietilpst atļautajos sarakstos, ir tikai sekas dalībvalsts iespējai atbilstoši šī paša 4. panta 6. punktam atļaut savā teritorijā šādu sastāvdaļu izmantošanu līdz 2009. gada 31. decembrim šajā pēdējā minētajā normā noteiktajos apstākļos.
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. 1925/2006 II pielikumā ir iekļauts saraksts ar vitamīniem un minerālvielām, ko drīkst pievienot pārtikas produktiem.
Adori le barche, ma non l' oceanoEurLex-2 EurLex-2
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir cinka avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA(-U) NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS(-U) NOSAUKUMS] AVOTS”.
Atti non legislativiEurLex-2 EurLex-2
Ģeoloģiskā uzraudzība, proti, rūpniecisku minerālvielu noārdīšana un ieguve ar ieguves iekārtu palīdzību, kā arī ar to saistītie zinātniskie un tehnoloģiskie pakalpojumi, kā arī izpētes darbi
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticceretmClass tmClass
Piemēram, uz norādēm, kas saistās ar vitamīnu un minerālvielu pievienošanu, piemēram — “ar...”, “atjaunots...”, “pievienots...” vai “bagātināts...”, būtu jāattiecina tie paši noteikumi, kas attiecas uz norādi “... avots”.
Ok, siamo sulla TaftEurLex-2 EurLex-2
Uztura bagātinātāji bez receptes cilvēku patēriņam, kas sastāv no vitamīniem, minerālvielām un antioksidantiem
E ' incontrollabiletmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.