Discovery oor Litaus

Discovery

lv
Discovery (kosmoplāns)

Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus

Space Shuttle Discovery

lv
Discovery (kosmoplāns)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZUK, Discovery Elbow un Vanguard Knee atsavināmie uzņēmumi jo īpaši ietver turpmāk minētos galvenos materiālos un nemateriālos aktīvus:
Išmokos turėtų būti mažinamos arba jas skirti turėtų būti atsisakoma laipsniškai, t. y. atsižvelgiant į pažeidimo sunkumą, numatantgalimybę tam tikrą laikotarpį paramos visiškai neskirti pagal vieną ar kelias paramos schemasEurLex-2 EurLex-2
Uzņēmums Discovery Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Scripps.
Labai malonu su tavim susipažinti, Bobbieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Discovery , Junoy , Shannon jūras pacēlumi
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartįEurLex-2 EurLex-2
Šis darbs ietver savstarpēji savietojamas SWIM tehniskās infrastruktūras pamatkapacitātes noteikšanu, piemēram, bet ne tikai: kopīgus ziņapmaiņas ceļus; reģistrācijas pakalpojumus (tostarp Catalogue un Discovery); drošības pakalpojumus; svarīgākās koplietotās informācijas konsekventa struktūru, ietverot tās simbolus; un optimālas ATM darbības veiktspējas nodrošināšanu SESAR un NextGen apgabalos.
Iš pirmesnių svarstymų matyti, kad Lufthansa už ÖIAG turimas akcijas sumokėta kaina yra nuo [...] EUR iki [...] EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grāmatā Discovery Guide to Southern Africa sacīts, ka Durbana ir ”lielākā un noslogotākā Āfrikas osta, kas ostu vidū šajā ziņā ierindojas devītajā vietā pasaulē”.
VIAGRA reikia išgerti likus maždaug vienai valandai iki numatomų lytinių santykiųjw2019 jw2019
i) Discovery, Junoy, Shannon jūras pacēlumi
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės irgyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonęEurLex-2 EurLex-2
Līdzīgi, attiecībā uz Discovery Elbow atsavināmo uzņēmumu galīgās saistības nodrošina, ka pircējs iegūs stāvokli, kāds pašlaik ir Biomet elkoņa implantu tirgū.
Duodama paprastai trimis būdais – per burną, odą ir kvėpuojamąjį traktąEurLex-2 EurLex-2
Discovery Elbow atsavināmā uzņēmuma nodalīšana (kā norādīts galīgo saistību 2. sarakstā) EEZ teritorijā; un
straipsnyje, # straipsnio # dalyje, # ir # straipsniuose minimų gyvulių laikymo laikotarpių paskutine diena laikoma diena, einanti prieš dieną, kurios numeris yra toks pat kaip atitinkamo laikotarpio pirmos dienos, nesvarbu, ar tai darbo, ar nedarbo dienaEurLex-2 EurLex-2
Par lietošanas maksu: dažas ieinteresētās personas (Langkilde, MTV Networks AB, FDA, Discovery, Stofa) uzskata, ka lietošanas maksas ieviešanas dēļ no pašreizējām maksas televīzijas programmu paketēm tiks izstumti mazie kanāli, vai arī klientiem būs jāmaksā vairāk.
Paprastųjų brosmių ištekliams V, # ir # zonų ES ir tarptautiniuose vandenyse skirtas įrašas pakeičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
Pretēji Hāgas pierādījumu iegūšanas konvencijai (tās 23. pants), Regulā Nr. 1206/2001 nav tādu skaidru atrunu pre‐trial discovery.
lentelė PedACR atsakas JIA tyrimeEurLex-2 EurLex-2
Discovery: ir mediju uzņēmums, kas pieder pie globālās Discovery Group, kura producē televīzijas kanālus un nodrošina TV saturu vairākās izplatīšanas platformās, tostarp lineārās platformās, piemēram, maksas un bezmaksas televīzijā, un dažādās digitālās izplatīšanas platformās visā pasaulē.
oji dalis: visas tekstas, išskyrus # įtraukąEuroParl2021 EuroParl2021
Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8665 – Discovery/Scripps) ( 1 )
Pavartojus per didelę Insuman Comb # dozę − Sušvirkštus per didelę Insuman Comb # dozę, cukraus kiekis kraujyje gali per daug sumažėti (hipoglikemija), todėl dažnai tikrinkite cukraus kiekį kraujyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaunais pakalpojums ietvers Discovery un Polsat piegādātos vietējos producētos darbus, iegādāto TV saturu un jaunus Polijas seriālus, ko pasūtījis jaunais uzņēmums.
tęsti žemės ūkio politikos reformą kartu su suinteresuotais sluoksniais, siekiant sukurti konkurencingą Europos maisto perdirbimo pramonę, laikantis aplinkosaugos ir vartotojų saugumo imperatyvų, užtikrinant subalansuotą kaimo plėtrąEuroParl2021 EuroParl2021
Discovery darbojas Polijā, izmantojot savu kontrolpaketi Polijas mediju un izklaides grupā TVN, kas pārraida dažādus televīzijas kanālus Polijā, kā arī izplata Discovery un Eurosport zīmolu kanālus,
Tačiau sunkios vietinės reakcijos, kurioms buvo reikalingas gydymas/arba kurios sukėlė laikiną nedarbingumą, retai pasireiškė pacientams, kurie imikvimodą vartojo pagal nurodymusEuroParl2021 EuroParl2021
Ir pierādījies, ka prakses kopienas ES līmenī ir piemērots risinājums labas prakses apmaiņai un kolēģu atbalstam, kā par to liecina arī plaša skolotāju līdzdalība platformā e-Twinning[16], kurā iesaistījušies vairāk nekā 200 000 reģistrētu lietotāju, Eiropas Dabaszinātņu izglītības kopienā SCIENTIX[17] un platformā Open Discovery Space[18].
Suinteresuotoji valstybė narė gali įvesti kiekybinius importo apribojimus, išskyrus eksporto pagalbos, turinčios tiesioginės įtakos prekybai, atvejaisEurLex-2 EurLex-2
(9) Vispārējas nodalīšanas gadījumā ZUK un Discovery tiks piedāvāti arī noteikti rīki un piederumi.
Turi omenyje kaip pora?EurLex-2 EurLex-2
Meklēšanas pakalpojums (discovery
dėl Regionų komiteto Ispanijai atstovaujančio pakaitinio nario skyrimooj4 oj4
(6) Plānota pilnīgi jaunu automobiļu Land Rover Discovery, zināmi kā [..] (*), un [..], zināmi kā [..], ražošana.
Jei tai yra minimalios programos lygis, duomenys turi būti renkami taipEurlex2019 Eurlex2019
Lasot šos dokumentus, varam secināt, ka Rosneft ir izmantojusi publiskās piekļuves līdzekļus dokumentiem, kas noteikti ar šo regulu kā “document discovery”, dokumentu pieprasīšanas procedūru, kura ir zināma “common law” tiesību sistēmās un starptautiskās arbitrāžas sistēmās (95).
Vietovės (-ių) kodas (NUTS/ LAUEurLex-2 EurLex-2
Uzņēmums Discovery un Polsat Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār jaunizveidotu kopuzņēmumu (“JV”, Polija).
Šiuo metu vyksta diskusijos su Liuksemburgo valdžios institucijomisEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija konstatē, ka novēršanas pasākumi attiecībā uz ZUK un Discovery Elbow nav vērsti tikai uz 1. grupas valstu tirgiem, bet tiem ir EEZ mēroga darbības joma.
Tas senas niurzga lenktynininkas mane kai ko išmokėEurLex-2 EurLex-2
Discovery, Junoy, Shannon jūras pacēlumi
Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti skubiaiEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.