zoonoze oor Litaus
zoonoze
Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus
zoonosija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ikgadējs slimību uzraudzības plāns, tostarp atbilstoši kontroles pasākumi saistībā ar zoonozēm dzīvniekiem, kas atrodas to telpās,
Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Manuel Simões Dos Santos, gyvenančio Alikantėje (Ispanija), atstovaujamo advokato Antonio Creus Carreras, ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slimība: dzīvnieki inficēti ar zoonozi izraisošo Salmonella spp
Kaip jau teigta, tendencijų, svarbių norintnustatyti žalą, tyrimas truko nuo # m. sausio # d. iki tyrimo laikotarpio pabaigosoj4 oj4
a) slimības ierosinātājus, kas izraisa Direktīvā 82/894/EEK ( 5 ), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 90/134/EEK ( 6 ), minēto slimību, zoonozi vai slimību vai jebkuru iemeslu, kas var radīt nopietnas briesmas dzīvniekiem vai cilvēkiem, vai ka produkti nāk no apgabala, kurš ir inficēts ar epizootisku slimību, tad tās dod rīkojumu, lai dzīvnieks vai dzīvnieku sūtījums tiktu ievietots karantīnā tuvākajā karantīnas stacijā vai nokauts un/vai iznīcināts.
Valstybė gali suapvalinti sumą, gautą perskaičiavus eurais išreikštą sumą į jos nacionalinę valiutą, iki kito didesnio arba mažesnio sveiko skaičiausEurLex-2 EurLex-2
Savienības tiesību akti prasa, lai dalībvalstis gadījumā, ja ir sastopamas un vēršas plašumā noteiktas dzīvnieku slimības vai zoonozes, īstenotu noteiktus pasākumus.
Kai sumokėti vėluojama daugiau nei dešimt dienų, palūkanos mokamos už visą vėlavimo laikotarpįnot-set not-set
Zoonožu un zoonozes īpašie izraisītāji, attiecībā uz kuriem saskaņā ar 4. pantu ir jānosaka Kopienas uzdevumi, lai samazinātu to izplatību
Iš reikalaujamų dokumentų tipo ir skaičiaus turėtų matytis skirtumai, viena vertus, tarp vyno ir vyno nuosėdų, o kita vertus-tarp vynuogių išspaudųEurLex-2 EurLex-2
Zoonozēm, kas cilvēka veselībai rada vislielākos draudus, jāpiešķir prioritāte.
PatikrintiEurLex-2 EurLex-2
Tomēr tajos nav ietverta informācija par sabiedrības veselību, piemēram, informācija par pārbaudēm attiecībā uz zoonozēm un zoonozes izraisītājiem
Pirmasis koregavimas atliekamas pirmąją kito kalendorinio mėnesio po paraiškos padavimo dienąoj4 oj4
Ja izveido īpašus uzraudzības tīklus zoonozēm, par kurām saskaņā ar Direktīvu 92/117/EEK jānodrošina uzraudzība gadījumos, kad saslimis cilvēks, šo uzraudzību veic saskaņā ar Lēmumu Nr. 2119/98/EK, un vajadzīgajiem datiem Direktīvas 92/117/EK īstenošanai jābūt pieejamiem.
Parengti ginklų surinkimo strategiją, baigti rengti ir įgyvendinti šaulių ginklams skirtus teisės aktusEurLex-2 EurLex-2
Tā secināja, ka Salmonella enteritidis mājputnu vidū ir veiksmīgākā zoonozes salmonellas serotipa transmisija no pieaugušiem putniem uz cāļiem.
Draudžiama vairuoti išgėrus alkoholioEurLex-2 EurLex-2
(20) Nosakot uzdevumus attiecībā uz zoonozēm un zoonozes izraisītājiem dzīvnieku populācijās, jo īpaši jāņem vērā to sastopamība un epidemioloģiskās izmaiņas dzīvnieku un cilvēku populācijās, barībā un pārtikas produktos, cilvēku saslimšanas draudi, potenciālās saimnieciskās sekas, zinātnes atzinumi un pieejamie pasākumi, kas ļauj samazināt to izplatību.
Štai kodėl tiek daug reikšmės teikiama Kopenhagos susitarimui ir manoma, kad ES turi ir toliau rodyti pavyzdįEurLex-2 EurLex-2
Ja, esot sastopamai vai izvēršoties kādai no dzīvnieku slimībām vai zoonozēm, kas minētas sarakstā saskaņā ar 11. pantu, var rasties draudi Savienības veselības statusam, un lai aizsargātu Savienību pret kādas slimības vai zoonozes ievazāšanos, dalībvalstis valstu programmās var iekļaut pasākumus, kas īstenojami blakus esošo trešo valstu teritorijā sadarbībā ar šo valstu iestādēm.
Reikėtų pakeisti antraštę Folio rūgštis siekiant atsižvelgti ir į kitų folatų įtraukimą į Direktyvos #/#/EB # priedąEurLex-2 EurLex-2
Grauzēji var pārnēsāt patogēnus, kas vainojami daudzās zoonozēs, kuras var nopietni apdraudēt cilvēku vai dzīvnieku veselību.
Kadangi pranešimo forma yra išsamus klausimynas, pagrįstas taikomomis taisyklėmis, būtina pakeisti kai kurias jo daliseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kopienas zoonozes epidemioloģijas references laboratorija un Kopienas salmonellas references laboratorija tika izveidotas ar Padomes Direktīvu 92/117/EEK (3).
Kiekvienos pakuotės matomoji turinio dalis turi atitikti visą pakuotės turinįEurLex-2 EurLex-2
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 17. novembra Regulu (EK) Nr. 2160/2003 par salmonellas un citu norādīto pārtikas izcelsmes zoonozes izraisītāju kontroli (2), un jo īpaši tās 11. panta 1., 2. un 4. punktu,
Konfidencialūs Eurostatui perduodami statistiniai duomenys prieinami tik Eurostato pareigūnams, kurie juos gali naudoti tik statistikos tikslaisEurLex-2 EurLex-2
e) vajadzības gadījumā noteikt sabiedrības veselībai bīstamus serotipus vai citus I pielikuma 1. slejā minēto zoonožu vai zoonozes izraisītāju apakštipus, ņemot vērā 6. punkta c) apakšpunktā uzskaitītos vispārējos kritērijus un visus īpašos kritērijus, kas noteikti III pielikumā.
Šiuo atveju šias kompensacijas turėtų mokėti laivų statykla arba pagrindinė jos įmonė – IzarEurLex-2 EurLex-2
Dalībvalstis izraugās valsts references laboratorijas I pielikuma 1. slejā minēto zoonožu un zoonozes izraisītāju analīzei un testēšanai.
I grupės kontroliuojamų medžiagų, kurias galima naudoti gaminant astmos ir kitų lėtinių obstrukcinių plaučių ligų gydymui skirtus FDI, kvotos skiriamosEurLex-2 EurLex-2
[8] Zoonoze ir slimība, ar kuru cilvēks var inficēties no dzīvnieka.
informaciją apie susijusius laivo dokumentus, pvz., laivo žurnalus, registraciją patvirtinančius dokumentus, laivo saugojimo planus, įrašus apie pranešimus ir, jei tinkama, ranka darytus įrašus apie laivų stebėjimo sistemos (LSS) duomenų pranešimusEurLex-2 EurLex-2
Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 17. novembra Regulā (EK) Nr. 2160/2003 par salmonellas un dažu citu pārtikā sastopamu zoonozes īpašu izraisītāju kontroli ( 14 ) ir paredzēta līdzīga procedūra dzīviem dzīvniekiem un inkubējamām olām.
Gnomai iš gobšumo užsikasė per giliaiEurLex-2 EurLex-2
kompetentā iestāde apkopo informāciju par jebkuriem zoonožu izraisītājiem, kuru klātbūtne ir apstiprināta testu un izmeklējumu ceļā, un par dzīvnieku un cilvēku klīniskajiem saslimšanas gadījumiem ar zoonozēm, kas minētas I pielikuma I punktā
Reikėtų pakeisti antraštę Folio rūgštis siekiant atsižvelgti ir į kitų folatų įtraukimą į Direktyvos #/#/EB # priedąeurlex eurlex
Kompetento iestāžu veiktie pasākumi, kas skar dzīvniekus vai produktus, kuros konstatētas zoonožu vai zoonozes izraisītāji, jo īpaši ar mērķi aizsargāt sabiedrības veselību, kā arī jebkuri profilakses pasākumi, piemēram, vakcinācija.
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkuiEurLex-2 EurLex-2
ES CBRN izcilības centri tiek veidoti, jo tika atzīts, ka vairākās valstīs iestāžu spējas nav pietiekamas, lai cīnītos pret CBRN apdraudējumu, ko rada noziedzīgas darbības (CBRN izplatīšana vai terorisms), dabīgi cēloņi (zoonozes un epidēmijas) un negadījumu izraisītas katastrofas (negadījumi rūpniecībā).
Tada apkrova nutraukiama ir traktorius iš naujo statomas taip, kad sija būtų virš to saugos konstrukcijos taško, kuriuo remtųsi traktoriaus užpakalinė dalis, jeigu jis visiškai apvirstų, kaip parodyta # priedo # paveiksle, ir saugos konstrukcija vėl veikiama visa apkrovaEurLex-2 EurLex-2
Zoonoze
Papildoma įrangaEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. #/# mērķis ir nodrošināt, ka tiek veikti pienācīgi un iedarbīgi pasākumi Salmonella un citu zoonozes izraisītāju atklāšanai un kontrolei visos atbilstošos ražošanas, pārstrādes un realizācijas posmos, jo īpaši pirmējās ražošanas līmenī, lai ierobežotu to izplatību un sabiedrības veselības apdraudējumu
Byla T-#/# Eric Voigt # m. birželio # d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijaioj4 oj4
Ja attiecībā uz zoonozēm Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/99/EK (14) izpratnē dzīvās vakcīnas lieto dzīvniekiem, no kuriem iegūst pārtikas produktus, šajos pētījumos īpaši jāņem vērā organisma noturība injicēšanas vietā.
Valstybės narės atsakingos už prieglobsčio prašymo nagrinėjimą įsipareigojimai atsiimti arba pakartotinai priimti prieglobsčio prašytojąEurlex2019 Eurlex2019
Echinococcus multilocularis ir lentenis, kas kāpuru stadijā izraisa alveolāru ehinokokozi – zoonozes slimību, kas tiek uzskatīta par vienu no smagākajām cilvēku parazitārajām slimībām ārpustropu apgabalos.
Apima Teisines, apskaitos, vadybos konsultacijų ir ryšių su visuomene paslaugas (kodas #), Rinkos konjunktūros ir viešosios nuomonės apklausą, reklamą (kodas #), Mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugas (kodas #), Architektūros, inžinerijos ir kitos techninės veiklos paslaugas (kodas #), Žemės ūkio, kasybos ir pirminio apdirbimo paslaugas (kodas #), Kitas verslo paslaugas (kodas #) ir Paslaugos tarp susijusių įmonių (kitur neįtrauktos) (kodaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.