meklēšanas lapa oor Portugees
meklēšanas lapa
Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees
página de pesquisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Ar zināmiem nosacījumiem tas, meklēšanas lapas rezultātos pārdevēju preces izvietojot labākās vietās, sekmē to noietu.
Eu acho que você nunca viu uma serra elétrica?Eurlex2019 Eurlex2019
Pirmkārt, ir pierādījumi, kas apliecina, ka ģenērisko meklēšanas rezultātu sarindošana Google meklēšanas lapā tieši ietekmē šo meklēšanas rezultātu klikšķu rādītājus.
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lēmumā paskaidrots, kā Google savās vispārējās meklēšanas lapās izdevīgāk izvieto un atveido savu pirkumu salīdzināšanas pakalpojumu salīdzinājumā ar konkurējošajiem pirkumu salīdzināšanas pakalpojumiem.
Oi, eu sou a Emmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saistībā ar atveidojumu lēmumā paskaidrots, ka paša Google pirkumu salīdzināšanas pakalpojums tiek parādīts ar izcēlumu pirmās vispārējās meklēšanas lapas pašā vai gandrīz pašā augšgalā, savukārt konkurentiem šādi izcēlumi nav pieejami.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administratīvie pakalpojumi saistībā ar datu bāzu izveidošanu un vadīšanu un pozicionēšanu, optimalizēšanu, paziņošanu, uzraudzīšanu un pielāgošanu meklēšanai mājas lapās trešajām personām meklēšanas mašīnās
Vá com as crianças pra casatmClass tmClass
Saistībā ar izvietojumu lēmumā paskaidrots, kā, izmantojot noteiktus, īpaši izstrādātus algoritmus, konkurējošie pirkumu salīdzināšanas pakalpojumi Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās ierindojas zemāk un kā tas ietekmē to redzamību Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās.
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirmkārt, ir paskaidrots, kā konkurējošie pirkumu salīdzināšanas pakalpojumi tiek izvietoti un atveidoti Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās.
Sinto muito, amigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analīze parāda, ka lietotāji biežāk klikšķina saites, kas vispārējo meklēšanas rezultātu lapā ir labāk redzamas.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otrkārt, ir paskaidrots, kā paša Google pirkumu salīdzināšanas pakalpojums tiek izvietots un atveidots Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās.
Todavia, podem ser utilizadas matérias da mesma posição do produto, contanto que o respectivo valor não exceda # % do preço à saída da fábrica do produtoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Google rīcība: savās vispārējās meklēšanas rezultātu lapās izvieto un atveido savu pirkumu salīdzināšanas pakalpojumu izdevīgākā veidā
Foi por isso que passei- me esta noiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saistībā ar atveidojumu lēmumā paskaidrots, kādā formātā konkurējošie pirkumu salīdzināšanas pakalpojumi var tikt parādīti Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās.
É que anda muito nervosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– sākot no 2006. gada, Google savos līgumos iekļāva ekskluzivitātes klauzulas, tādējādi aizliedzot publicētājiem savās meklēšanas rezultātu lapās izvietot konkurentu reklāmas,
Não tenho dinheiro para sair com elaEuroParl2021 EuroParl2021
Tādējādi Google konkurentiem bija liegts savu reklāmu meklētājos izvietot tajās tīmekļu vietņu meklēšanas rezultātu lapu daļās, uz kurām apmeklētāji noklikšķina visbiežāk,
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidroEuroParl2021 EuroParl2021
Lielu daļu no konkurējošās pirkumu salīdzināšanas pakalpojumu datplūsmas veido ģenēriskā meklēšanas datplūsma no Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapām, un to ir grūti aizstāt
Isto aqui é um buraco da merdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 Šajā ziņā ir jāatgādina, kā tika precizēts šī sprieduma 26.–28. punktā, ka pati personas datu atspoguļošana meklēšanas rezultātu lapā ir šādu datu apstrāde.
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresEurLex-2 EurLex-2
Treškārt, pierādījumi Komisijas lietas materiālos liecina, ka Google pirkumu salīdzināšanas pakalpojuma izdevīgāks izvietojums un atveidojums tā vispārējās meklēšanas rezultātu lapās rada lielāku datplūsmu uz šo pakalpojumu.
Já não aguentava maiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programmatūru nodrošināšana, proti, saistībā ar meklēšanas mašīnām mājas lapām
Seguir o grande Sol?tmClass tmClass
Pierādījumi liecina, ka pat visaugstāk ierindotais konkurentu pakalpojums vidēji parādās tikai Google meklēšanas rezultātu ceturtajā lapā
Não faço idéiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lapu meklēšanas mašīnu ekspluatācija
Vai fazer algo com o irmãotmClass tmClass
Portāli (atāluja piekļuvei web lapām/meklēšanas portāliem)
Que tal tirarmos á sorte?tmClass tmClass
Lēmuma projekts attiecas uz jautājumu par to, ka uzņēmums Google Inc. savās vispārējās meklēšanas rezultātu lapās savu pirkumu salīdzināšanas pakalpojumu izvieto un atveido izdevīgāk salīdzinājumā ar konkurējošajiem pirkumu salīdzināšanas pakalpojumiem.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lēmumā secināts, ka genēriskā meklēšanas datplūsma no Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapām, t. i., tās datplūsmas avots, kas tiek novirzīta no konkurējošajiem pirkumu salīdzināšanas pakalpojumiem, veido lielu daļu no datplūsmas uz šiem pakalpojumiem.
Não entendieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saistībā ar izvietojumu lēmumā paskaidrots, ka Google pakalpojums tiek izvietots labi saskatāmā veidā un tam nepiemēro īpaši izstrādātos algoritmus, ar kuriem konkurējošie pirkumu salīdzināšanas pakalpojumi Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās tiek ierindoti zemāk.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceturtkārt, pierādījumi lietā par datplūsmas faktisko virzību uz Google pirkumu salīdzināšanas pakalpojumu apstiprina, ka, jo vairāk tiek izcelts Google pakalpojuma izvietojums un atveidojums Google vispārējās meklēšanas rezultātu lapās, jo lielāka ir datplūsma uz to.
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.