Fajiry oor Frans

Fajiry

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans

planète

naamwoord

corps céleste de forme sphérique orbitant autour d'une étoile

fajiry

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans

planète

naamwoord vroulike

voorbeelde

Tamin'ny 1768, ny Royal Society dia naniraka i James Cook hihazana ny ranomasimbe Pasifika atsimo amin'ny alàlan'ny sambo HMB Endravour, ny tanjony tamin'io dia mijery ny transit misy amin'ny fajiry Venus amin'ny 3 Jiona 1769 ary mijery raha misy kontinenta Atsimo eto an-tany, fa io kontinenta io dia tsy hitan'i James Cook.
En 1768, la Royal Society charge James Cook, à bord du HMB Endeavour, d’explorer l'océan Pacifique sud avec pour principales missions l'observation du transit de Vénus du 3 juin 1769 et la recherche d'un hypothétique continent austral.

Noho ny endriny mena dia atao hoe koa Fajiry Mena koa ny anarany.
Il y a aussi une appellation Orvietano rosso.

Ireo zavatra ara-kainkintana dia mety vato lehibe izay hita eo amin'ny fehin-kibon'asteroida izay eo anelanelan'ny fajiry Mars ary Jupiter.
Ses calculs situent l’astre entre les planètes Mars et Jupiter.

Araky ny fanapahan-kevitra nataon'ny Vondron'ny hainkintana iraisam-pirenena tamin'ny 24 Aogositra 2006, dia voasokajy anaty sokajy telo ny zavatra ara-kainkintana misoridala-manodidin'ny Masoandro: ny fajiry (na planeta), fajiry madinika, ary ny zavatra madinika.
Depuis la décision prise le 24 août 2006 par l'Union astronomique internationale, les objets ou corps orbitant directement autour du Soleil sont officiellement divisés en trois classes : planètes, planètes naines et petits corps.

Oranisy ny fajiry hita voalohany tamin'ny teleskôpy.
Premier spot publicitaire à la télévision.

I Oranosy no fajiry voalohany hita tamin'ny andro moderna.
Uranus est la première planète découverte à l’époque moderne.

Izy io dia fajiry akaiky indrindra amin'ny masoandro.
Autrement dit, le point le plus éloigné du Soleil.