sokolà oor Portugees

sokolà

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Portugees

chocolate

naamwoord manlike

Mazava ho azy fa tsy mitovy amin’ny fanomezana sokolà na fehezam-boninkazo akory ny fanaovana fandaharana ho fitsinjovana ny mety hahafaty ny tena.
É claro que planejar para a possibilidade da morte não é como um presente de chocolates ou de um buquê de flores.

voorbeelde

Ny mpampiasa YouTube, Nowtoo Sugi, dia nampakatra ity lahatsary manaraka ity manazava ny fomba nanaovany sarinà mpisehatra taminà kafe misy hero-dronono miaraka amin'ny ranona sokolà:
O usuário do YouTube Nowtoo Sugi [ja] publicou o vídeo abaixo, no qual explica como ele desenhou um personagem sobre um café com leite, usando calda de chocolate:

Hevero ny sasany amin’ireo zavamaniry fihinana avy any amin’ireo alan’ny tany mafana sady mando manerana an’izao tontolo izao: vary, katsaka, vomanga, mangahazo (“cassave” na “tapioca”), fary, akondro, laoranjy, kafe, voatabiha, sokolà, mananasy, zavokà, lavanila, voasarihangibe, mbamin’ireo karazana voankazo mafy hoditra (toy ny voaniho), zava-manitra fanao amin’ny sakafo, ary dite.
Considere alguns dos alimentos originários das florestas pluviais ao redor do mundo: arroz, milho, batata-doce, mandioca, cana-de-açúcar, bananas, laranjas, café, tomates, chocolate, abacaxis, abacates, baunilha, toranjas, uma variedade de castanhas (nozes), condimentos e chá.

Mazava ho azy fa tsy mitovy amin’ny fanomezana sokolà na fehezam-boninkazo akory ny fanaovana fandaharana ho fitsinjovana ny mety hahafaty ny tena.
É claro que planejar para a possibilidade da morte não é como um presente de chocolates ou de um buquê de flores.

Ny asa nanendrena ahy voalohany tato amin’ny Betela, dia ny hanorina garazy iray ho an’ilay hany fiaran’ny Fikambanana, kamiaonety Dodge 1949 iray, izay nahazo ny anaram-bosotra hoe Sokolà noho ny lokony volontsokolà.
Minha primeira designação em Betel foi construir uma garagem para o único veículo da Sociedade, uma perua Dodge 1949, apelidada de Chocolate, por causa da sua cor marrom.