Здружување oor Duits
Здружување
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Vierung
de
Heraldik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
здружување
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тој ја подржува слободата за здружување и правото на сецесија на секоја единка од федерацијата, но потенцира дека: „ Слободата без социјализам е привилегија, неправда; социјализам без слобода е ропство и бруталност.
Zurück an die ArbeitWikiMatrix WikiMatrix
Исус не рекол дека неговите следбеници треба да проповедаат демократија, диктаторство, здружување на Црквата и државата или некоја друга световна идеологија.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Јас го дефинирам тоа како здружување меѓу биологијата и некоја друга дисциплина, каде секоја дисциплина реципрочно ја унапредува другата. а произлезените заеднички откритија се поголеми од откритијата во поединечните области.
Zwei Minuten, Quatsch!QED QED
Според мене, причината за ова лежи во тоа што човечките суштества тежнеат кон здружување и формирање на еден вид на супер-организам.
Beihilfehöchstintensitätted2019 ted2019
УНДП е основана во 1965 година со здружување на Проширената програма за техничка поддршка и Специјалниот фонд на Обединетите нации.
Die Einfuhrenaus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %WikiMatrix WikiMatrix
Програмите за масовно надгледување ги нарушуваат нашите права за приватност, слобода на изразување и здружување.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu förderngv2019 gv2019
* Здружување со локална библиотека која нуди компјутерска лабораторија за да може да се поканат членовите од локалната заедница на дискутирање за локалните проблеми и решенија, како и нивна обука во креирањето на заеднички блог за истите тие разговори да станат достапни за пошироката заедница.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltengv2019 gv2019
Нема шанси да водите успешен бизнис без " здружување " со нив. " Здружување " е само убав збор за " изнуда ".
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станува збор за здружување со другите како би се постигнале морални идеи.
Wir sind bald zurückted2019 ted2019
Според мене, причината за ова лежи во тоа што човечките суштества тежнеат кон здружување и формирање на еден вид на супер- организам.
Die entsprechenden Kalibriergase sind in die Analysatoren einzuleiten, die Werte sind aufzuzeichnen, und die Kalibrierkurve ist zu ermittelnQED QED
Иван Сигал, извршниот директор на ГВ, ќе зборува заедно со Солана на 2 мај (13:00 часот по средоневропско време) на сесија насловена „Здружување на силите“ за факторите што го придвижуваат подемот на граѓанските медиуми, како и за тоа дали поединечните чинови на онлајн активизам во земји кои се многу далечни една од друга заедно може да се сметаат за „глобално движење“.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstglobalvoices globalvoices
Ти си ми кажуваше рок од еден час на водење на пребарување, Здружување на сите сили на овие две е избришан од системот?
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други анкети, вклучувајќи и една 16-национална колаборативна студија на 166.000 луѓе од 14 нации, откриле дека известуваната среќа и животното задоволство се зголемуваат со силата на религиозното здружување и со зачестеноста на посетувањето на службите за обожавање“.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den Parteienjw2019 jw2019
Браќа и сестри, дојдовме денес под севидното око на природата на бидеме сведоци на благословеното здружување на Опи и Лајла.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓутоа, Израелците наскоро ќе увидат дека нивното телесно здружување со Египет е залудно.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmenjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.