мајонез oor Spaans
мајонез
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
mahonesa
mayonesa
Можеш да правиш се со мајонез, освен да седиш на него.
Se puede hacer cualquier cosa con mayonesa, excepto sentarse en ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мајонез!
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега првпат мешам чили со мајонез.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudara mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentestatoeba tatoeba
Кажи, имам мајонез на моите цицки.
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шувствувам како да родив тегла мајонез, но фала на прашањето.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да, пред да нурнам во преливот од мајонез.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сакаш да поминеш во бела Америка,... ќе мора да научиш да сакаш мајонез!
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли мајонез во ова?
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Шест филџани мајонез "?
Es una idea desagradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе ставам помалку мајонез, ветувам.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Најважно прашање во мојот живот е дали да ставам мајонез на сендвичот или не.
Ya sabes a qué me refierojw2019 jw2019
Можеш да правиш се со мајонез, освен да седиш на него.
Era distinto, ¿ no?tatoeba tatoeba
Никогаш не го спомнав ова, ама сум приметил, ставаш премногу мајонез.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во салатата има немасен мајонез?
Aparentemente atacaste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
прво лесниот мајонез не е толку добар како деликатесниот мајонез и друго, не можеш да изгубиш aко не престанеш да се обидуваш...
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали е ова ниско-калоричен мајонез во салата од зелка?
Satterfield contra KincaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, само да знаеш, Дилан не поднесува мајонез.
Tú sí ligas con madurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без мајонез.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се колнам, кога би ми ставиле мајонез, би убил некого.
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најде мајонез?
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мајонез?
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бидете претпазливи кога се користат живи јајца, како во преливи за салата или во мајонез.
No me puedo mover!jw2019 jw2019
Мешам мајонез и кечап.
¡ Que el César era amo de Roma!tatoeba tatoeba
Но следниот пат помалку мајонез.
Un convenio de culpabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.