единаесет oor Nederlands
единаесет
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Nederlands
elf
nl
Het hoofdtelwoord dat na tien en vóór twaalf komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XI en in Arabische cijfers als 11.
Ги загушував востанијата во оваа гнила провинција единаесет години.
Ik heb elf jaar opstanden neergeslagen in deze ellendige buitenpost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инсистираше да дојде да ме земе, но не требаше да дојде до единаесет.
Ik ben ziek en moeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единаесет дена подоцна Мпенза го постигнал својот прв гол во Лигата на шампионите против Арсенал.
Ik heb z' n voicemailWikiMatrix WikiMatrix
Единаесет- годишното потенцира само една нота во целиот сегмент.
Integendeel, het legde de maatregel ten uitvoer amper één week na het schrijven van # mei # waarin de Commissie werd verzocht de steun als zijnde aangemeld te beschouwenQED QED
Видео од Проектот 11Единаесет на Јутјуб
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.gv2019 gv2019
По единаесет дена пристигнавме во Ајделштет, логор во околината на Хамбург.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingjw2019 jw2019
Единаесет се многу години.
Is dat bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас не парадирам со некоја доктрина; но пред единаесет години ги прочитав тие книги, и секој ден му благодарам на Бог што стави пред мене таква светлина и таква утеха преку едно дело што е целосно и цврсто темелено на Светото писмо“.
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.jw2019 jw2019
Веќе е единаесет.
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Имала вкупно единаесет.
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zijgeen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглавје единаесет
We pleiten voor minder transport, voor minder gebruik van fossiele brandstoffen en voor een meer en grotere volwaardige ecologische Unie.jw2019 jw2019
" Tis од земјотресот сега единаесет години, и таа беше wean'd, - Јас никогаш нема да го заборавам -,
Is ze besmettelijk?QED QED
И бидејќи тоа време е единаесет години, бидејќи тогаш таа можеше да издржи сам, не, од страна на Руд
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellenQED QED
Сега има единаесет.
Vermoedelijk liet hij ze bij RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најмалку единаесет луѓе загинаа, а триесет луѓе се повредени за време на меѓународниот музички фестивал „Маузин“ во Рабат, главниот град на Мароко кој се одржа саботата навечер, на 23 мај.
Nee, ik ben toevallig net klaarglobalvoices globalvoices
Имавме единаесет и пол недели да ја напишеме, за кастинг, за артисти, да ја снимиме, монтираме и да ја претвориме во два и пол часовна пилот епизода.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberQED QED
Десет, единаесет, дванаесет, тринаесет, четиринаесет, петнаесет, шестнаесет, седумнаесет, осумнаесет, деветнаесет, дваесет.
Totaalbudget: EURTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На конгресот, „за” гласале десет членови, „против” гласале два члена (Лев Каменев и Григориј Зиновјев), а отсутни биле единаесет членови.
Europees verbintenissenrecht (debatWikiMatrix WikiMatrix
Се вика Единаесет.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синглите „Don’t Be Cruel“ и „Hound Dog“, останаа единаесет седмици на првото место на топ листите, рекорд што не беше достигнат цели 36 години.
In Engeland mogen wij geen drinkgeld aanvaarden, mevrouwWikiMatrix WikiMatrix
Единаесет години откако Аса станал цар, Етиопјанинот Зара повел милионска војска против Јуда.
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEjw2019 jw2019
Следете го проектот 11Единаесет, ако сакате, на Фејсбук и Твитер за да бидете во тек со неговите активности.
Ik hoop jij ookgv2019 gv2019
Ги загушував востанијата во оваа гнила провинција единаесет години
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenopensubtitles2 opensubtitles2
На пример, во 2004 година, Independent News извести дека во последната деценија, во Британија „бројот на луѓе кои биле нападнати или малтретирани поради нивната расна припадност се зголемил за единаесет пати“.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenjw2019 jw2019
„Познато е дека единаесет различни фамилии риби вклучуваат видови со електрични органи“, вели еден хемичар.5
Jongens, ga alsjeblieft weg hierjw2019 jw2019
Во 1908 год., во Стражарска кула пишувало дека овие проповеди „редовно излегуваат во единаесет весници“.
Met aardappels?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.