Олимписки игри oor Pools

Олимписки игри

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Pools

Igrzyska Olimpijskie

На програмата на древните Олимписки игри никогаш немало повеќе од десет дисциплини.
Ówczesne igrzyska olimpijskie nigdy nie obejmowały więcej niż 10 konkurencji, w których rywalizowali wyłącznie mężczyźni.

Igrzyska olimpijskie

eienaam n-p

На програмата на древните Олимписки игри никогаш немало повеќе од десет дисциплини.
Ówczesne igrzyska olimpijskie nigdy nie obejmowały więcej niż 10 konkurencji, w których rywalizowali wyłącznie mężczyźni.

олимписки игри

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Pools

igrzyska olimpijskie

naamwoord

За помалку од 20 години, градот беше обновен до тој степен што во 1964 год. во него се одржаа Летните олимписки игри.
Niespełna 20 lat później, w roku 1964, gościło uczestników letnich igrzysk olimpijskich.

Soortgelyke frases

Летни олимписки игри - 2004
Letnie Igrzyska Olimpijskie 2004

voorbeelde

Во 1952 година во Осло биле одржани зимските олимписки игри.
1952 – W Oslo rozpoczęły się VI Zimowe Igrzyska Olimpijskie.

Од тогаш, Унгрија учествувала на сите Летни олимписки игри, освен оние во 1920 и 1984 година.
Węgry uczestniczyły we wszystkich letnich igrzyskach olimpijskich, z wyjątkiem igrzysk w 1920 i 1984 roku.

Камерун има учествувано на Зимските олимписки игри во една прилика, во 2002 година, со еден единствен учесник, Исак Менјоли.
Kamerun na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002 reprezentował jeden zawodnik - Isaac Menyoli.

Со Зимските олимписки игри во 1972 почнала употребата на стандардизирани кодови, иако некои до тогаш се промениле.
Do zimowych igrzysk olimpijskich w 1972 roku większość kodów była zestandaryzowana.

Санети е и амбасадор на амбасадата за Специјални олимписки игри.
Jest ambasadorem Olimpiad Specjalnych.

Летни олимписки игри.
Letnich Igrzyskach Olimpijskich.

Германија била домаќин на Летните олимписки игри двапати, во Берлин во 1936 и во Минхен во 1972.
Niemcy organizowały letnie igrzyska olimpijskie dwukrotnie, w Berlinie w 1936 roku oraz w Monachium w 1972 r.

1984 тука се одржани зимски олимписки игри.
Igrzyska Zimowe'84 odbywały się właśnie tu, w Sarajewie.

Таа беше изградена за 1980 Летни Олимписки Игри, каде што се одржуваа натпреваруварите по Кошарка и Бокс .
Kompleks został zbudowany w 1980 roku na letnie igrzyska olimpijskie, podczas których rozgrywane w nim były konkurencje koszykówki, boksu oraz zawody pływackie.

26 јануари - Отворени се Зимските олимписки игри во Кортина Д'ампецо, Италија.
Rozpoczęły się VII Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Cortina d’Ampezzo we Włoszech.

Боливија се вратила на Зимските олимписки игри по пауза од 24 години.
Kenia powróciła na zimowe igrzyska po 12-letniej przerwie.

XXI Зимски олимписки игри се одржаа во Ванкувер, Канада од 12 до 28 февруари 2010 година.
XXI Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w kanadyjskim mieście Vancouver w dniach 12-28 lutego 2010 roku.

Претходните одржани олимписки игри биле оние во Берлин во 1936 година.
Kolejnym były igrzyska olimpijskie w Berlinie w 1936.

На програмата на древните Олимписки игри никогаш немало повеќе од десет дисциплини.
Ówczesne igrzyska olimpijskie nigdy nie obejmowały więcej niż 10 konkurencji, w których rywalizowali wyłącznie mężczyźni.

Либан исто така има учествувано и на првите Младински олимписки игри во Сингапур во 2010 година.
W 2010 r. wystartowała także w igrzyskach olimpijskich młodzieży w Singapurze.

Во 1998 година, Канадскиот олимписки комитет поднесе кандидатура за организирање на Зимските олимписки игри 2010.
W 2002 roku Komitet Olimpijski Andory zgłosił kandydaturę stolicy kraju do zorganizowania Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010.

2-те Летни олимписки игри се одржале во 1900 година во Париз, франција.
II Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska II Olimpiady) odbyły się w 1900 w Paryżu we Francji.

25 август – Во Рим се отворени Летните олимписки игри.
25 sierpnia – rozpoczęły się Letnie Igrzyska Olimpijskie w Rzymie.

Исто така, учествувал на Летните олимписки игри.
Uczestniczył także w Letnich Igrzyskach Olimpijskich.

Очигледно, првите Олимписки игри се состоеле само од една спортска дисциплина — натпревар во трчање.
Na początku rozgrywano prawdopodobnie tylko jedną konkurencję — bieg.

14 мај - Отворени се Вторите модерни олимписки игри во Париз.
14 maja – w Paryżu rozpoczęły się II Letnie Igrzyska Olimpijskie.

21 март – Американскиот претседател Џими Картер објавува дека САД ќе ги бојкотира Летните олимписки игри во Москва.
21 marca – prezydent Stanów Zjednoczonych Jimmy Carter ogłasza bojkot Olimpiady w Moskwie w związku z agresją ZSRR na Afganistan.

На Зимските олимписки игри земјата нема учествувано.
W zimowych igrzyskach olimpijskich kraj ten nie uczestniczył.

13-22 јануари – почеток на зимски младински олимписки игри во Инсбрук, Австрија.
13-22 stycznia – odbyły się Pierwsze Zimowe Igrzyska Olimpijskie Młodzieży w Innsbrucku 2012.

Во 1912 година во Стокхолм се одржани Летните олимписки игри.
W Sztokholmie rozgrywane były Letnie Igrzyska Olimpijskie w 1912.