Гентски олтар
Ołtarz Gandawski
Олтар oor Pools
Олтар
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Pools
Ołtarz
Олтар посветен за обожавање на цезарот
Ołtarz poświęcony kultowi cesarza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
олтар
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Pools
ołtarz
Овој олтар не личи дека носи нешто добро.
Ten ołtarz nie wygląda, jakby miał przywoływać coś dobrego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Овој олтар не личи дека носи нешто добро.
Dlaczego się nie kąpiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го оставив на брачниот олтар.
Rada w znacznej mierze kierowała się wnioskiem Komisji, by wyjaśnić i ukierunkować przepisy prawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преземањето иницијатива да се помириме со другите е на прво место — дури и пред извршувањето на некоја религиозна должност, како што било принесувањето дарови на храмскиот олтар во Ерусалим, како што барал Мојсеевиот закон.
Albo tak mi się zdawałojw2019 jw2019
Кои биле некои од приносите што се давале на жртвениот олтар?
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalnejw2019 jw2019
Книгата Judaism—Practice and Belief (Јудаизам — Обичај и верување) објаснува: „Избирање на згоени жртви кои биле без маана, посматрање како стручните лица ги прегледуваат жртвите, шетање со нив до неколку метри од разгорениот олтар, предавање на жртвата, положување на рацете врз главата на животното, исповедање на нечистотија или на вина или, пак, некој друг начин на посветување на животното, расечување на гркланот или само држење во раката — сиве овие работи ги гарантирале значајноста и стравопочитувањето на моментот. . . .
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyjw2019 jw2019
Да, наместо да предложи дека Бог не може да се спознае, Павле нагласил дека оние кои го направиле атинскиот олтар, како и многумина од неговите слушатели, сѐ уште не го запознале Него.
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskiejw2019 jw2019
Подот е од набиена земја и во средината има олтар.
Pytacie jak się poznaliśmy?jw2019 jw2019
Обраќајќи се на група Атињани, од кои некои обожавале на еден олтар посветен на некој „Непознат Бог“, Павле рекол: „Она на кое вие незнаејќи му укажувате побожна оддаденост, тоа јас ви го објавувам.
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejjw2019 jw2019
Една будистка се моли пред семејниот олтар, а децата учествуваат во храмската служба
Zapakowali tam żywejw2019 jw2019
Меѓутоа, само свештениците и левитите можеле да влезат во внатрешниот двор каде што бил сместен големиот олтар; само свештениците можеле да влезат во Светињата; и само свештениците можеле да влезат во Најсветата светиња.
Wybacz, kolegojw2019 jw2019
„Вистинскиот шатор“ и симболичниот олтар
To tak to robiąjw2019 jw2019
И имаше слики од вас на нејзиниот олтар.
Mój Führerze mogę na słówko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олтар за жртви паленици
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościjw2019 jw2019
Иако Озиј ги видел златните свеќници, златниот олтар за темјан и масите за „лебот на Присутноста“, не го видел Јеховиното лице на одобрување ниту добил од него некаков посебен налог (1.
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-Alpesjw2019 jw2019
Левитските свештеници вклучени во нечистото обожавање ја губат предноста да служат покрај Јеховиниот олтар, а високите места изградени во текот на владеењето на цар Соломон стануваат непогодни за обожавање.
Procesy administracyjne wraz z kodami odpowiedzijw2019 jw2019
Околу 200 години пред тоа, во 168 пр.н.е., Антиох IV Епифан го освоил Ерусалим и го осквернил храмот и неговиот олтар.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?jw2019 jw2019
Исто така, одевме кај локалниот шинтоистички олтар за да го молиме Бог за победа на војската на императорот.
Mające znaczenie liczbyjw2019 jw2019
Во 168 пр. н. е., сирискиот цар Антиох Епифан (насликан на страница 10) му подигнал олтар на Зевс во храмот што му бил посветен на Јехова.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurjw2019 jw2019
Племињата на Рувим и Гад и полуплемето на Манасија изградиле еден олтар „голем на изглед“ крај реката Јордан.
Proszę dać szopa do telefonujw2019 jw2019
Освен тоа, на секој чекор има олтар на некое божество.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Без дом за обожавање, без олтар и без организирано свештенство, за Евреите било невозможно да му принесуваат жртви на вистинскиот Бог како што било пропишано со Законот.
kraj docelowyjw2019 jw2019
Право напред стоел еден олтар од кој се кревал мирис на запален темјан.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąjw2019 jw2019
Олтар на безимено божество
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejjw2019 jw2019
Додека се одвива визијата, Језекиил гледа како ангелот внимателно ги мери трите складни пара храмски порти со нивните стражарници, надворешен двор, внатрешен двор, трпезарии, олтар и храмско светилиште со неговите прегради на Светињата и на Најсветата светиња.
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!jw2019 jw2019
На пример, минувајќи и внимателно набљудувајќи ги вашите предмети на обожавање, наидов на олтар на кој пишуваше: ‚На Непознатиот Бог‘.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniajw2019 jw2019
122 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.