sekolah menengah oor Afrikaans

sekolah menengah

Vertalings in die woordeboek Maleis - Afrikaans

Hoërskool

Ketika di sekolah menengah, kawan saya mengalami aneurisme di dalam otak dan meninggal dunia keesokan harinya.
Gedurende my junior jaar op hoërskool, het my vriend ʼn breinaneurisme gehad en is die volgende dag oorlede.

voorbeelde

Ketika di sekolah menengah, kawan saya mengalami aneurisme di dalam otak dan meninggal dunia keesokan harinya.
Gedurende my junior jaar op hoërskool, het my vriend ʼn breinaneurisme gehad en is die volgende dag oorlede.

Dia belajar tentang kebenaran daripada rakan sekolahnya tidak lama sebelum tamat sekolah menengah.
Hy het die waarheid by ’n klasmaat geleer kort voordat hy hoërskool klaargemaak het en is op 7 Junie 1980 gedoop.

Semasa di sekolah menengah, orang di Selatan mula giat menyokong gerakan hak sivil.
Toe ek met hoërskool begin het, het die burgerregtebeweging in die Suide groter momentum begin kry.

Apabila saya tamat sekolah menengah, saya ingin berkhidmat di tempat yang lebih memerlukan penyiar.
Toe ek my hoërskoolopleiding voltooi het, het ek aangebied om te dien waar meer Koninkryksverkondigers nodig was.

Tiada siapa yang datang untuk menonton besbol sekolah menengah lagi.
Niemand kom hoërskool baseball meer kyk.

Di sebuah sekolah menengah di Nigeria, seorang pelajar perempuan yang tidak bermoral sering menasihati rakan-rakannya tentang seks.
In ’n hoërskool in Nigerië het ’n seksueel promiskue meisie aan haar medeskoliere raad oor seks gegee.

Memandangkan saya hampir tamat sekolah menengah, saya perlu membuat keputusan tentang masa depan saya.
Toe ek amper klaar was met hoërskool, moes ek besluit wat ek met my lewe gaan doen.

Saya tidak dapat menamatkan persekolahan kerana sekolah menengah terlalu jauh dan saya memerlukan jagaan rapi daripada ibu bapa.
Omdat die naaste hoërskool ver weg was en ek spesiale sorg van my ouers moes ontvang, kon ek nie my skoolloopbaan voltooi nie.

Selepas tamat sekolah menengah, saya membuat keputusan untuk berpindah ke kota New York.
Kort nadat ek my hoërskoolopleiding voltooi het, het ek besluit om na die stad New York te trek.

Dia telah menghabiskan pelajaran sekolah menengah, dan kini dia seorang perintis dan pembantu sidang.
Hy het skool klaargemaak, en vandag dien hy as ’n gewone pionier en ’n bedieningskneg.

Semasa sekolah menengah, dia bergaul dengan beberapa Saksi yang berkhidmat di tempat yang memerlukan penyiar.
Terwyl sy nog op hoërskool was, het sy ’n hele paar ywerige Getuies ontmoet wat gedien het waar daar hulp nodig was.

Sekolah menengah itu mengajar budak lelaki cara berkebun, kerja kayu, bahasa Inggeris, dan matematik.
Daar is vir ons gesê dat die hoërskool landboukunde, tuinmaak, houtwerk, bouwerk, Engels en rekeningkunde vir seuns aanbied en verpleging, huishoudkunde en ander nuttige vakke vir meisies aanbied.’

Saya buat banyak pilihan yang buruk semasa sekolah menengah.
Ek het ‘n reeks verkeerde keuses gemaak in my tweedejaar van hoërskool.

Dia baru sahaja lulus dengan cemerlang dari sekolah menengah. Sekarang saudara-mara dan guru mendesaknya untuk mengejar pendidikan tinggi.
Hy het kort tevore sy hoërskoolloopbaan voltooi en die hoogste punte in sy klas behaal, en nou het familielede en onderwysers hom aangespoor om hoër onderwys na te jaag.

Semasa tahun pertama sekolah menengah, guru seminari saya menjemput kelas saya untuk memberikan satu salinan Kitab Mormon kepada rakan-rakan yang bukan ahli Gereja.
Gedurende die eerste jaar van hoërskool, het my seminarie onderwyser my klas uitgenooi om afskrifte van die Boek Van Mormon aan nielede vriende te gee.

Elder Hales menasihati kita untuk menjadi bergantung pada sendiri, “termasuk memperoleh pendidikan yang lebih lanjut selepas sekolah menengah atau pendidikan vokasional, belajar untuk bekerja, dan hidup dengan jimat.
Ouderling Hales het ons geraadpleeg om tydelik selfstandig te word, “wat ʼn nagraadse geleerdheid, nagraadse geleerdheid of vakopleiding insluit, om te leer om te werk, en om binne ons perke te leef.