alias oor Bulgaars

alias

Vertalings in die woordeboek Maltees - Bulgaars

псевдоним

naamwoord manlike

voorbeelde

Muhammad Saeed (alias (a) Hafiz Muhammad, (b) Hafiz Saeed, (ċ) Hafiz Mohammad Sahib, (d) Hafez Mohammad Saeed, (e) Hafiz Mohammad Sayeed, (f) Hafiz Mohammad Sayid, (g) Tata Mohammad Syeed, (h) Mohammad Sayed, (i) Hafiz Ji).
Muhammad Saeed (известен също като a) Hafiz Muhammad, б) Hafiz Saeed, в) Hafiz Mohammad Sahib, г) Hafez Mohammad Saeed, д) Hafiz Mohammad Sayeed, е) Hafiz Mohammad Sayid, ж) Tata Mohammad Syeed, з) Mohammad Sayed, и) Hafiz Ji).

Yassin SYWAL (alias (a) Salim Yasin, (b) Mochtar Yasin Mahmud, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Abu Seta, (g) Mahmud, (h) Abu Muamar); data tat-twelid: aprossimattivament 1972; ċittadinanza: Indoneżja
Yassin SYWAL (известен също като: a) Salim Yasin, б) Mochtar Yasin Mahmud, в) Abdul Hadi Yasin, г) Muhamad Muбarok, д) Muhammad Syawal, е) Abu Seta, ж) Mahmud, з) Abu Muamar); дата на раждане: приблизително 1972 г.; националност: индонезиец.

L-annotazzjoni ‘Farhad Kanabi Ahmad (alias (a) Kaua Omar Achmed (b) Kawa Hamawandi (qabel kien elenkat hekk).
Вписването „Farhad Kanabi Ahmad (известен още като a) Kaua Omar Achmed б) Kawa Hamawandi (преди включен в списъка с това име).

L-annotazzjoni “Zaini Zakaria (alias Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, il-Malasja; data tat-twelid: 16 ta' Mejju 1967; post tat-twelid: Kelantan, Il-Malasja; ċittadinanza: il-Malasja; Numru tal-passaport: A 11457974; Numru tal-identifikazzjoni nazzjonali: 670516-03-5283.” taħt l-intestatura “Persuni naturali” għandha tiġi sostitwita b':
Вписването „Zaini Zakaria (известен още като Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, Malaysia. Дата на раждане: 16 май 1967 г. Място на раждане: Kelantan, Малайзия. Националност: малайзийска; Паспорт No: A 11457974; национален идентификационен No: 670516-03-5283.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

Parlindungan SIREGAR (alias (a) Siregar, Parlin (b) Siregar, Saleh Parlindungan); data tat-twelid: (a) 25 ta' April 1957, (b) 25 ta' April 1967; post tat-twelid: l-Indoneżja; ċittadinanza: Indoneżja.
Parlindungan SIREGAR (известен също като: a) Siregar, Parlinб) Siregar, Saleh Parlindungan); дата на раждане: a) 25 април 1957 г., б) 25 април 1967 г.; място нараждане: Индонезия; националност: индонезиец.

KOMID ġiet inkluża mill-Kumitat tas-Sanzjonijiet f'April 2009 u hija l-kummerċjant primarju fl-armi u esportatriċi prinċipali ta' prodotti u tagħmir relatati ma' missili ballistiċi u armi konvenzjonalitar-RDPK. (alias:
KOMID беше посочено от Комитета по санкциите през април 2009 г. и е основният търговец на оръжие в КНДР и основният износител на изделия и оборудване, свързани с балистични ракети и конвенционални оръжия.

Ettari ta' pjanti oħra li jitkabbru prinċipalment għall-kontenut ta' fibra tagħhom, li mhumiex ikklassifikati fi bnadi oħra, bħal ġuta (Corchorus capsularis L.), abaca alias manila (Musa textilis Née), sisal (Agave sisalana Perrine), u kenaf (Hibiscus cannabinus L.).
Хектари с други култури, отглеждани предимно заради съдържанието на влакнини, некласифицирани другаде, като например юта (Corchorus capsularis L.), абака или манилски коноп (Musa textilis Née), сизал (Agave sisalana Perrine) и кенаф (Hibiscus cannabinus L.).

L-annotazzjoni “Sheikh Ahmed Salim Swedan (alias (a) Ahmed Ally, (b) Sheikh Ahmad Salem Suweidan, (c) Sheikh Swedan, (d) Sheikh Ahmed Salem Swedan, (e) Ally Ahmad, (f) Muhamed Sultan, (g) Sheik Ahmed Salim Sweden, (h) Sleyum Salum, (i) Sheikh Ahmed Salam, (j) Ahmed The Tall, (k) Bahamad, (l) Sheik Bahamad, (m) Sheikh Bahamadi, (n) Sheikh Bahamad).
Вписването „Sheikh Ahmed Salim Swedan (известен още като: a) Ahmed Ally, б), Sheikh Ahmad Salem Suweidan, в) Sheikh Swedan, г) Sheikh Ahmed Salem Swedan, д) Ally Ahmad, е) Muhamed Sultan, ж) Sheik Ahmed Salim Sweden, з) Sleyum Salum, и) Sheikh Ahmed Salam, й) Ahmed The Tall, к) Bahamad, л) Sheik Bahamad, м) Sheikh Bahamadi, н) Sheikh Bahamad).

Wan Min WAN MAT (alias (a) Abu Hafis, (b) Wan Halim, (c) Abu Hidayah), Ulu Tiram, Johor, Il-Malasja; data tat-twelid: 23 ta' Settembru 1960; post tat-twelid: Kelantan, Il-Malasja; ċittadinanza: Malasja; Nru tal-passaport: A 9703399; Nru ta' l-identifikazzjoni nazzjonali: 600923-03-5527
Wan Min WAN MAT (известен също като: a) Abu Hafis, б) Wan Halim, в) Abu Hidayah), Ulu Tiram, Johor, Малайзия; дата на раждане: 23 септември 1960 г.; място на раждане: Kelantan, Малайзия; националност: малайзиец; паспорт No: A 9703399; национален идентификационен номер: 600923-03-5527.

(q) Yassin SYWAL (alias (a) Salim Yasin, (b) Mochtar Yasin Mahmud, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Abu Seta, (g) Mahmud, (h) Abu Muamar); data tat-twelid: aprossimattivament 1972; ċittadinanza: Indoneżja.
Yassin SYWAL (известен също като: a) Salim Yasin, б) Mochtar Yasin Mahmud, в) Abdul Hadi Yasin, г) Muhamad Muбarok, д) Muhammad Syawal, е) Abu Seta, ж) Mahmud, з) Abu Muamar); дата на раждане: приблизително 1972 г.; националност: индонезиец.

KOMID ġiet inkluża mill-Kumitat tas-Sanzjonijiet f'April 2009 u hija l-kummerċjant primarju fl-armi u esportatriċi prinċipali ta' prodotti u tagħmir relatati ma' missili ballistiċi u armi konvenzjonalitar-RDPK. (alias:
KOMID, посочена от Комитета по санкциите през април 2009 г., е основният търговец на оръжие в КНДР и износител на изделия и оборудване, свързани с балистични ракети и конвенционални оръжия.

Zaini Zakaria (alias Ahmad
Zaini Zakaria (известен още като Ahmad

Il-kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikoli 19-20 tar-Regolament japplikaw fit-tifsira tal-liġi nazzjonali tar-Repubblika Slovakka skont l-Att Nru 473/2005 Coll. tat-23 ta’ Settembru 2005 dwar is-servizzi fis-settur tas-sigurtà privata u li jemenda ċerti Atti (alias l-Att dwar is-sigurtà privata)
Всички условия в членове 19—20 от регламента се прилагат в националното право по силата на закон No 473/2005 от 23.9.2005 г. за услугите в частния охранителен сектор и за изменение на някои актове (известен още като закон за частните охранителни услуги)

Alias Sex : Male
Друго име:

Omar Ali Hussain (alias Abu- Sa'id Al Britani); Data tat-twelid: 21.3.1987; Post tat-twelid: High Wycombe, Buckinghamshire, ir-Renju Unit; Indirizz: a) ir-Repubblika Għarbija Sirjana (f'Jannar 2014), b) ir-Renju Unit (indirizz ta' qabel sa Jannar 2014); Ċittadinanza: Brittanika; Numru tal-Passaport: 205939411 (Passaport Brittaniku maħruġ fl-21.7.2004, li jiskadi fil-21.4.2015); Tagħrif ieħor: a) Deskrizzjoni fiżika: il-kulur tal-għajnejn: kannella; il-kulur tax-xagħar: kannella/iswed, b) Ritratt disponibbli biex jiddaħħal fl-Avviż Speċjali ta' bejn l-INTERPOL u l-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU.
Omar Ali Hussain (известен още като Abu- Sa'id Al Britani); дата на раждане: 21.3.1987 г.; място на раждане: High Wycombe, Buckinghamshire, Обединено кралство; адрес: а) Сирийска арабска република (към януари 2014 г.), б) Обединеното кралство (предишен адрес до януари 2016 г.); гражданство: британско. Паспорт No: 205939411 (британски паспорт, издаден на 21.7.2004 г., изтича на 21.4.2015 г.). Друга информация: а) физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: кафяв/черен, б) налична е снимка за включване в специалното известие на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН.

Jund Al-Khilafah In Algeria (JAK-A) (alias (a) Jund al Khalifa, (b) Jund al-Khilafah fi Ard al-Jaza'ir, (c) Jund al-Khalifa fi Ard al- Jazayer, (d) Soldiers of the Caliphate in Algeria, (e) Soldiers of the Caliphate of Algeria, (f) Soldiers of the Caliphate in the Land of Algeria); Indirizz: Ir-reġjun Kabylie, l-Alġerija; Id-data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 29.9.2015.
Jund Al-Khilafah In Algeria (JAK-A) (известен още като: a) Jund al Khalifa, б) Jund al-Khilafah fi Ard al-Jaza'ir, в) Jund al-Khalifa fi Ard al- Jazayer, г) Soldiers of the Caliphate in Algeria, д) Soldiers of the Caliphate of Algeria, е) Soldiers of the Caliphate in the Land of Algeria); адрес: Kabylie region, Алжир; дата на определянето, посочено в член 7г, параграф 2, буква и): 29.9.2015 г.

L-Organizzazzjoni ta' Al-Qaida fil-Maghreb Islamiku (alias (a) AQIM, (b) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), (c) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), (d) Salafist Group For Call and Combat.
Организацията на Ал-Кайда в ислямския Магреб (известна още като a) AQIM, б) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), в) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), г) Salafist Group for Call and Combat.

Informazzjoni oħra: (a) Jopera fis-Sirja; (b) Preċedentement elenkat bejn it-30 ta' Mejju 2013 u t-13 ta' Mejju 2014 bħala alias tal-Al-Qaida fl-Iraq.
Други сведения: а) действа в Сирия; б) преди е фигурирал в списъка между 30 май 2013 г. и 13 май 2014 г. като друго име за Ал Кайда в Ирак.

Il-kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikoli 14 sa 18 tar-Regolament japplikaw fit-tifsira tal-liġi nazzjonali tar-Repubblika Slovakka skont l-Att Nru 473/2005 Coll. tat-23 ta’ Settembru 2005 dwar is-servizzi fis-settur tas-sigurtà privata u li jemenda ċerti Atti (alias l-Att dwar is-sigurtà privata)
Всички условия в членове 14—18 от регламента се прилагат в националното право по силата на закон No 473/2005 от 23.9.2005 г. за услугите в частния охранителен сектор и за изменение на някои актове (известен още като закон за частните охранителни услуги)

Tagħrif ieħor: (a) Mexxej ta' livell għoli tal-Al-Qaida li, sa l-aħħar tal-2010, kien responsabbli għas-superviżjoni ta' uffiċjali għolja oħrajn tal-Al-Qaida; (b) Mill-2010, il-kmandant tal-Al-Qaida fil-Pakistan u fornitur ta' assistenza finanzjarja lill-ġellieda tal-Al-Qaida fl-Afganistan, (c) Kien ukoll wieħed mill-ogħla strategi tal-Al-Qaida u kmandant fuq il-kamp tal-battalja fl-Afganistan, u istruttur fil-kamp tat-taħriġ tal-Al-Qaida; (d) Isem ommu huwa Al-Zahra Amr Al-Khouri (alias al Zahra’ ‘Umar).
Други сведения: а) Старши лидер на Ал Кайда, който от края на 2010 г. е ръководел други висши кадри на Ал Кайда; б) От 2010 г. насам командир на Ал Кайда в Пакистан; предоставя финансова подкрепа на бойците на Ал Кайда в Афганистан, в) водещ стратег и полеви командир на Ал Кайда в Афганистан и инструктор в тренировъчен лагер на Ал Кайда; г) Името на майка му е Al-Zahra Amr Al-Khouri (известна още като al Zahra’ ‘Umar).

L-annotazzjoni “Pio Abogne De Vera (alias (a) Ismael De Vera, (b) Khalid, (c) Ismael, (d) Ismail, (e) Manex, (f) Tito Art, (g) Dave, (h) Leo).
Вписването „Pio Abogne De Vera (известен още като a) Ismael De Vera, б) Khalid, в) Ismael, г) Ismail, д) Manex, е) Tito Art, ж) Dave, з) Leo).

L-annotazzjoni “Uthman Omar Mahmoud (alias (a) Uthman, Al-Samman, (b) Uthman, Umar, (c) Al-Filistini, (d) Abu Qatada, (e) Takfiri, Abu Umr, (f) Abu Umar, Abu Omar, (g) Umar, Abu Umar, (e) Abu Ismail).
Текстът „Uthman Omar Mahmoud (известен също като a) Uthman, Al-Samman, б) Uthman, Umar, в) Al-Filistini, г) Abu Qatada, д) Takfiri, Abu Umr, е) Abu Umar, Abu Omar, ж) Umar, Abu Umar, з) Abu Ismail).