Kseno oor Deens
Kseno
Vertalings in die woordeboek Maltees - Deens
xenon
Il-Kummissjoni Preparatorja ser tipprovdi l-kompetenza esperta tagħha dwar il-qbid tal-kseno, kif meħtieġ.
Den forberedende kommission stiller om nødvendigt sin ekspertise om indfangning af xenon til rådighed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kseno
Vertalings in die woordeboek Maltees - Deens
xenon
da
grundstof med atomnummer 54
Il-Kummissjoni Preparatorja ser tipprovdi l-kompetenza esperta tagħha dwar il-qbid tal-kseno, kif meħtieġ.
Den forberedende kommission stiller om nødvendigt sin ekspertise om indfangning af xenon til rådighed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li istituzzjonijiet lokali li jikkooperaw jiġu mħeġġa u appoġġati biex jipparteċipaw fi u jikkontribwixxu għall-esperiment INGE b’sistemi nazzjonali ta’ segwitu ta’ kxif tal-kseno biex iħarrġu operaturi ta’ stazzjonijiet lokali u jiffaċilitaw il-kummissjonar tas-sistema.
Anton fandt tragten af fordømmelseEurLex-2 EurLex-2
Fil-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw żewġ sistemi ta’ kejl tal-kseno, preferibbilment li jużaw żewġ metodi differenti ta’ kxif
der henviser til, at definitionen på regionale sprog og mindretalssprog ikke må påvirkes af, hvor meget støtte disse sprog modtager fra de respektive lokale og/eller regionale myndighederoj4 oj4
Lampi ta' l-arka tal-kseno wżati f'mikroskopji
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i NederlandenetmClass tmClass
Jekk jintużaw bozoz tal-kseno mkessħa bl-arja, l-arja li tkun diġà ntużat u li jkun fiha l-ożonu m'għandhiex tidħol fil-kamra ta' l-ittestjar u għandha tkun evakwata b'mod separat
Transaktionsomkostninger vedrørende mere end én transaktion (eksempelvis omkostninger ved samtidig udbydelse af nogle aktier og børsnotering af andre) allokeres til disse transaktioner på et grundlag, som er rationelt og i overensstemmelse med tilsvarende transaktioneroj4 oj4
It-test aċċellerat jitwettaq f'apparat ta' ttestjar b'radjazzjoni ffiltrata minn lampi tal-kseno u bi tbexxix intermittenti.
Velkommen til Hell' s AngelsEurLex-2 EurLex-2
Il-filtri ottiċi għandhom ikunu posizzjonati bejn is-sors ta' radjazzjoni u l-kampjuni ta' muntatura sabiex ir-radjazzjoni filtrata mill-bozoz tal-kseno tkun l-eqreb possibbli għar-radjazzjoni naturali (ara pubblikazzjoni IEC 68, Partijiet 2 sa 9).
om MEDA-programmet, med Kommissionens svarEurLex-2 EurLex-2
Fil-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw żewġ sistemi ta’ kejl tal-kseno, preferibbilment li jużaw żewġ metodi differenti ta’ kxif.
Dette beviser klart markedets negative opfattelse af Alitalia i den periode og selskabets ledelses vurdering af denEurLex-2 EurLex-2
Dawl ta' emerġenza li jinkludi t-tungstenu, LED, kseno u bozoz fluworexxenti
går ligeledes ind for hensynet til den fysiske planlægning og den lige adgang til forskellige områdertmClass tmClass
Nota: 3A229.b. jinkludi drivers b'lampa tal-flash tal-kseno.
Jeg er lige ankommeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L-Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2007/468/PESK (“it-tieni Azzjoni Konġunta CTBTO”), kienet immirata biex tistudja u tkejjel l-isfond tal-kseno f’diversi partijiet tad-dinja għal perijodi limitati.
Opfylder et engagementsleverende kreditinstitut eller et organiserende kreditinstitut ikke stk. # i forhold til en securitisation, skal den kompetente myndighed som et minimum kræve, at det besidder kapital i forhold til alle de securitiserede engagementer, som om de ikke var securitiseredeEurLex-2 EurLex-2
Servizzi ta' diżinfettazzjoni, Jiġifieri, Diżinfezzjoni bl-użu ta' teknoloġija ta' lampi tar-raġġi ultravjola bil-kseno
Mælken er surtmClass tmClass
Dwal tar-ras u sorsi tad-dawl tal-kseno u l-aloġenu
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægttmClass tmClass
Għaldaqstant il-bozza tal-kseno għandha tinbidel wara dan il-perjodu (ara wkoll id-data mogħtija mill-manifattur tal-bozza tal-kseno).
Jeg rejser hvor vinden tager mig henEurLex-2 EurLex-2
Bozza tal-kseno tintuża bħala s-sors ta' radjazzjoni.
Hvis toldmyndighedernenærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesEurLex-2 EurLex-2
It-test aċċellerat jitwettaq f'apparat ta' ttestjar b'radjazzjoni ffiltrata minn lampi tal-kseno u bi tbexxix intermittenti
Jeg har fundet nogetoj4 oj4
Nota: I.3A.008.b jinkludi drivers b’lampa tal-flash tal-kseno.
Finder den godkendende myndighed i den pågældende medlemsstat, at en ændring i informationspakken berettiger til ny prøvning eller kontrol, underretter den fabrikanten herom og udsteder først de i første, andet og tredje afsnit omhandlede dokumenter, når den nye prøvning eller kontrol er gennemført med tilfredsstillende resultatEurLex-2 EurLex-2
Il-filtri ottiċi għandhom ikunu posizzjonati bejn is-sors ta' radjazzjoni u l-kampjuni ta' muntatura sabiex ir-radjazzjoni filtrata mill-bozoz tal-kseno tkun l-eqreb possibbli għar-radjazzjoni naturali (ara pubblikazzjoni IEC #, Partijiet # sa
Du roder med min fandens gode natur, knægtoj4 oj4
It-test aċċellerat ta' resistenza għat-temp (simulazzjoni ta' l-espożizzjoni għall-elementi permezz ta' espożizzjoni għal radjazzjoni minn lampi tal-kseno b'filtri u bit-tbexxix) huwa mwettaq skond il-Partijiet 2-3, 2-5 u 2-9 tal-pubblikazzjoni IEC 68 flimkien ma' l-addizzjonijiet li ġejjin:
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktEurLex-2 EurLex-2
Jekk jintużaw bozoz tal-kseno mkessħa bl-arja, l-arja li tkun diġà ntużat u li jkun fiha l-ożonu m'għandhiex tidħol fil-kamra ta' l-ittestjar u għandha tkun evakwata b'mod separat.
oplysning om, at produktet er udformet således, at delene egner sigtil genbrug og genvinding og ikke bør smides bortEurLex-2 EurLex-2
Gassijiet imnaddfa u gass speċjali, idroġenu, ossiġnu, nitroġenu, aċitilena, metanu, propan (gass likwidu), dijossidu karboniku, monossidu tad-dinitroġenu (ossidu nitroġeniku), sulfur ta' l-eżafluworidu, gass u taħlitiet tal-gass inerti bħal elju, neon, argon, kseno, kripton, radon, elju/argon, gassijiet inerti u taħlitiet ta' gassijiet inerti, gassijiet u taħlitiet ta' gassijiet li jgħinu fil-kombustjoni, li jżommu lura l-kombustjoni u li jwaqqfu l-kombustjoni, gassijiet u taħlitiet ta' gassijiet kombustibbli, ta' l-ittestjar, tal-kalibrazzjoni, gassijiet u taħlitiet ta' gass ta' l-insulazzjoni, gass u taħlitiet ta' gass protettiv ta' l-issaldjar bħal argon.ossiġnu, argon/dijossidu karboniku, argon/idroġenu, argon/elju, gass u taħlitiet ta' gass nitroġenu-idroġenu bħal nitroġenu/idroġenu, arja kkumpressata, arja sintetika
Den har lige været hertmClass tmClass
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.