il-Maċedonja tal-Punent oor Engels
il-Maċedonja tal-Punent
Vertalings in die woordeboek Maltees - Engels
Western Macedonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il-Maċedonja tal-Punent (EL13)
for tests carried out inovine and caprine animalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suġġett: Rati ta’ utilizzazzjoni tal-approprjazzjonijiet mill-programm operazzjonali “Il-Punent tal-Maċedonja” fil-Greċja (2000-2006)
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
(3)Fit-13 ta’ April 2017, il-Greċja ressqet applikazzjoni għall-mobilizzazzjoni tal-FEG wara sensji fis-settur ekonomiku kklassifikat taħt il-Klassifikazzjoni statistika tal-attivitajiet ekonomiċi fil-Komunità Ewropea (“NACE”) Reviżjoni 2 Diviżjoni 47 (Kummerċ bl-imnut, għajr ta' vetturi bil-mutur u muturi) fir-reġjuni tal-livell 2 tan-Nomenklatura tal-Unitajiet Territorjali għall-Istatistika (“NUTS”) 36 ta’ Attica (EL30), il-Maċedonja tal-Lvant, Traċja (EL11), il-Macedonja Ċentrali (EL12), il-Maċedonja tal-Punent (EL13), Tessalija (EL14), Epirus (EL21), il-Greċja tal-Punent (EL23), il-Greċja Ċentrali (EL24), Peloponnese (EL25), in-Nofsinhar tal-Eġew (EL42) u Kreta (EL43) fil-Greċja.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fil-15 ta' Novembru 2006 il-Kunsil stipola l-mandati għall-ftuħ ta' negozjati mal-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent (il-Maċedonja, il-Bożnja-Ħerżegovina, il-Montenegro u s-Serbja), li għandhom jiġu konklużi f'Ġunju 2007.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesnot-set not-set
Il-Greċja | Provvista tal-ilma f'Deskati, ΥΔΡΕΥΣΗ ΔΕΣΚΑΤΗΣ | FEŻR — OP Maċedonja tal-Punent | 4,02 | 3,21 |
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
L-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA) jipprovdi finanzjament għall-pajjiżi kandidati tal-UE (it-Turkija, l-Albanija, il-Montenegro, is-Serbja u Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja) u għall-pajjiżi kandidati potenzjali fil-Balkani tal-Punent (il-Bożnija-Ħerzegovina; il-Kosovo skont ir-Riżoluzzjoni 1244/99 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU).
Your solitude weighs on me, you know?not-set not-set
Fl-investigazzjoni ta' Rieżami, l-Istati tal-Balkani tal-Punent – il-Bożnija-Ħerzegovina, ir-Repubblika tal-Maċedonja ta' Fuq u r-Repubblika tas-Serbja – qajmu tħassib simili u għamlu affermazzjonijiet simili għal dak it-tħassib li diġà fformulaw qabel l-adozzjoni tal-miżuri definittivi ta' salvagwardja.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurlex2019 Eurlex2019
Osservazzjonijiet 29 Klassifikazzjonijiet skont l-indiċi dwar il-perċezzjoni tal-korruzzjoni, għall-Balkani tal-Punent 120 100 80 60 40 20 0 l-Albanija il-Bożnija-Ħerzegovina l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja il-Kosovo il-Montenegro is-Serbja 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Sors: Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, ibbażat fuq l-indiċi dwar il-perċezzjoni tal-korruzzjoni ta ’ Transparency International ( 2010-2015 ).
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.elitreca-2022 elitreca-2022
(2)Matul l-istess perjodu partijiet kbar tal-Greċja Ċentrali u tal-Punent inklużi r-reġjuni tal-Epirus, il-Punent tal-Greċja, il-Greċja Ċentrali u Thessaly ġew milquta minn avvenimenti simili li kkawżaw aktar ħsara milli fil-Maċedonja tal-Lvant.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Matul l-istess perjodu partijiet kbar tal-Greċja Ċentrali u tal-Punent, inkluż ir-reġjuni tal-Epirus, il-Punent tal-Greċja, il-Greċja Ċentrali u t-Tessalija ntlaqtu minn fenomeni simili li kkawżaw aktar ħsara milli fil-Maċedonja tal-Lvant.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Kampjun ta’ 30 proġett matul il-programmi annwali tal-2001-2005 ġie vverifikat fil-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent li ġejjin: l-Albanija, il-Bosnja u Ħerzegovina, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja.
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
Ftehim ta' livell għoli bejn l-Unjoni u l-pajjiżi Balkani tal-Punent; l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, il-Kosovo, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja, ġie approvat fis-27 ta' Awwissu 2015 waqt is-Summit tas-Sitta tal-Balkani tal-Punent ta' Vjenna dwar l-adattament ta' estensjoni indikattiva tal-mapep komprensivi tat-TEN-T, kif ukoll fuq l-identifikazzjoni ta' konnessjonijiet tan-netwerk ewlieni fuq il-mapep komprensivi tan-netwerk.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
B’kollox, ħames reġjuni NUTS 2 kienu milquta mid-diżastru: Il-reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u u ta' Thrace (l-għargħar ta’ Evros) kif ukoll ir-reġjuni ta' Epirus, il-Punent tal-Greċja, il-Greċja Ċentrali u Thessaly (għall-għargħar tal-Greċja Ċentrali u tal-Punent).
I think I still might be alittle drunkEurLex-2 EurLex-2
Filwaqt li hija inkorporata fit-Trattati tal-UE u l-konvenzjonijiet internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem, l-ugwaljanza bejn il-ġeneri hija parti mill-kundizzjonijiet tal-adeżjoni u li għandhom jikkonformaw magħha l-kandidati u l-kandidati potenzjali mill-Balkani tal-Punent (l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Kosovo 1 , il-Montenegro u s-Serbja).
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
[34] Kif ġie rrakomandat mill-Kummissjoni fir-Raba’ Rapport dwar il-Monitoraġġ ta’ wara l-Liberalizzazzjoni tal-Viża għall-Pajjiżi tal-Balkani tal-Punent (l-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja) COM(2013) 836 finali, skont id-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta’ Novembru 2010.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
L-Unjoni Ewropea ħarġet tariffi preferenzjali għall-Balkani tal-Punent abbażi tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2007/2000 tat-18 ta’ Settembru 2000 li jintroduċi trattament preferenzjali jew mingħajr dazju għall-prodotti li joriġinaw mill-Balkani tal-Punent (l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, il-Kroazja, l-eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Kosovo 4 , il-Montenegro u s-Serbja).
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
B'ħames pajjiżi Balkani tal-Punent - l-Abanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja - Il-ftehimiet għall-Faċilitazzjoni tal-Viża daħlu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2008, bħala l-ewwel pass konkret fit-triq stipulata mill-aġenda ta' Tessalonika lejn reġim ħieles mil-viża għaċ-ċittadini tal-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
(2) B’ħames pajjiżi Balkani tal-Punent - l-Abanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja - Il-ftehimiet għall-Faċilitazzjoni tal-Viża daħlu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2008, bħala l-ewwel pass konkret fit-triq stipulata mill-aġenda ta’ Tessalonika lejn reġim ħieles mil-viża għaċ-ċittadini tal-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent.
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
Twettqu wkoll evalwazzjonijiet ex-post għal pajjiz ieħor indipendenti li kien jagħmel parti mill-Unjoni Sovjetika ta' qabel (it-Tajikistan) u pajjiżi oħra tal-Balkani tal-Punent (l-Albanija, il-Bożnja u Ħerżegovina u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja).
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
L-applikazzjoni tar-Repubblika ex-Jugożlava tal-Maċedonja għas-sħubija hija parti minn proċess storiku, li fih il-pajjiżi Balkani tal-Punent qegħdin jegħlbu l-kriżi politika fir-reġjun tagħhom u jorjentaw ruħhom biex jissieħbu ma’ din iż-żona ta’ paċi, stabilità, u prosperità maħluqa mill-Unjoni.
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
Hija wkoll stiednet lil l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u lil pajjiżi oħrajn tal-Balkani tal-Punent jieħdu l-miżuri kollha neċessarji biex jiffaċilitaw il-konklużjoni, u jiżguraw l-implimentazzjoni, ta’ dawn il-ftehimiet.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
Filwaqt li affermaw mill-ġdid l-intenzjoni li jikkooperaw mill-qrib fil-qafas ta’ l-istrutturi futuri ta’ l-SAA għal-liberalizzazzjoni tas-sistema tal-viżi bejn l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u l-Unjoni Ewropea, skond il-konklużjonijiet tas-Summit UE-Balkani tal-Punent li sar f’Tessaloniki fil-21 ta’ Ġunju 2003;
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.