tmienja u tmenien
ochenta y ocho
tmienja oor Spaans
tmienja
Vertalings in die woordeboek Maltees - Spaans
ocho
es
Número cardinal que se ubica entre el siete y el nueve, representado como VIII en números romanos y 8 en números digitales.
Immur l-iskola fit-tmienja ta' filgħodu.
Voy al colegio a las ocho de la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Il-ġobon jista’ jibbenefika mid-denominazzjoni tal-oriġini kkontrollata “Fourme d’Ambert” biss mit-tmienja u għoxrin jum mid-data taż-żieda tat-tames.”
Antes de que me dejarasEurLex-2 EurLex-2
72 Skont l-Artikolu 87(1) tar-Regoli tal-Proċedura, bla ħsara għad-dispożizzjonijiet l-oħra tal-Kapitolu Tmienja tat-Tieni Titolu ta’ dawn ir-regoli, il-parti li titlef il-kawża għandha tbati l-ispejjeż, jekk dawn ikunu ġew mitluba.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
P7_TA-PROV(2010)0227 - (COM(2009)0491 – C7-0170/2009 – 2009/0132(COD)) ECON Bi qbil mal-Artikolu 216(4) tar-Regoli ta' Proċedura, dan il-corrigendum jitqies approvat sakemm fi żmien tmienja u erbgħin siegħa mit-tħabbir tiegħu, grupp politiku jew grupp ta' mill-inqas erbgħin Membru ma jitlobx li ssir votazzjoni dwaru.
annas por tres # annas por dosnot-set not-set
Barra minn hekk, mal-ħruġ mill-biċċeriji, wieħed josserva differenza fil-prezz ta' bejn 2-3 Euro kull kilo bejn il-laħam ta' l-annimali ta' inqas minn tmien xhur u dawk ta' bejn it-tmienja u t-tnax -il xahar.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosnot-set not-set
164 Għalhekk, għandu jiġi ddeterminat, qabel kollox, jekk it-talba għal opinjoni, li titlob li tittieħed pożizzjoni dwar il-kompatibbiltà tat-Taqsima F tal-Kapitolu Tmienja taċ-CETA “mat-Trattati, inklużi d-drittijiet fundamentali”, teħtieġx eżami fir-rigward tal-Karta.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudEurlex2019 Eurlex2019
121 Skont l-Artikolu 87(1) tar-Regoli tal-Proċedura, bla ħsara għad-dispożizzjonijiet l-oħra tal-Kapitolu Tmienja tat-Tieni Titolu ta’ dawn ir-regoli, il-parti li titlef il-kawża għandha tbati l-ispejjeż, jekk dawn ikunu ntalbu.
Taylor, ¿ qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
L-ammont minimu tat-tariffa għall-istabbiliment tad-drittijiet ta’ użufrutt tal-minjieri għaż-żona ta’ “Chodzież” matul il-perjodu bażi ta’ ħames snin huwa ta’ PLN 237 826,88 (fi kliem: mitejn u sebgħa u tletin elf tmien mija u sitta u għoxrin zloty u tmienja u tmenin grosz) kull sena.
Tú pasas el aspirador, yo barroEurLex-2 EurLex-2
14. Tmienja (8) mill-ħaddiema fil-mira għandhom diżabilità.
¿ No les encanta?EurLex-2 EurLex-2
(2 Pietru 2:5) Tmienja min- nies biss taw kas it- twissija u ġew salvati.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosjw2019 jw2019
Barra dan, il-Qorti vverifikat disa' proġetti lesti tal-Fond ta' Koeżjoni (seba' mill-perijodu preċedenti ta' finanzjament u tnejn mill-perijodu attwali): tmienja fil-Kummissjoni u wieħed kemm fil-Kummissjoni kif ukoll fl-Istat Membru.
Podrías haber ido a la universidadEurLex-2 EurLex-2
(*2) Kif imsemmi fil-premessa (439), disa' tweġibiet waslu, li minnhom tmienja kienu mingħand produtturi tat-tubi tal-azzar u dik li fadal kienet mingħand ċentru tas-servizzi.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5 Permezz ta’ ittri mibgħuta bejn l-20 u t-23 ta’ Novembru 2009, tmienja mill-ħdax-il kumpannija destinatarja tad-Deċiżjoni tat-30 ta’ Settembru 2009, inklużi r-rikorrenti, indikaw lill-Kummissjoni li l-anness ta’ din id-deċiżjoni, kif innotifikata lid-destinatarji tagħha, ma fihiex it-tabelli li juru l-varjazzjonijiet fil-prezz.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L-awtoritajiet kompetenti jistgħu, f'konformità mad-dritt nazzjonali, jirrinunzjaw parzjalment jew totalment l-applikazzjoni tar-rekwiżiti stabbiliti fil-Partijiet Tnejn sa Tmienja lil istituzzjoni ta’ kreditu waħda jew aktar li jkunu fl-istess Stat Membru u li jkunu affiljati b’mod permanenti ma’ korp ċentrali li jissorveljawhom u li jkun stabbilit fl-istess Stat Membru, jekk jiġu ssodisfati l-kondizzjonijiet li ġejjin:
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Kif tippreċiża l-premessa tlettax tad-Direttiva dwar l-inċinerazzjoni ta’ skart u l-premessa tmienja tad-Direttiva dwar l-impjanti l-kbar tal-kombustjoni, jistgħu jirriżultaw rekwiżiti iktar iebsa partikolarment mid-Direttiva 96/61.
Me parecía que era más conmigoEurLex-2 EurLex-2
Minn dawk it-tmienja, kampjun ta’ erba’ kumpaniji ntgħażel fuq il-bażi tar-rappreżentattività tal-volum tal-bejgħ tagħhom, id-diversi tipi ta’ prodotti tagħhom u l-post fejn huma stabbiliti fl-Unjoni.
Luego hablaremos, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Kull persuna li jkollha għall-inqas waħda minn dawn it-tmienja li ġejjin:
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéEurLex-2 EurLex-2
F'każijiet li jirrikjedu deċiżjoni malajr, ir-Rappreżentant Għoli fuq mozzjoni proprja, jew fuq it-talba ta' Stat Membru, għandu jlaqqa' seduta straordinarja tal-Kunsill fi żmien tmienja u erbgħin siegħa jew, f'każ ta’ emerġenza, fi żmien inqas.
¿ Qué podemos hacer?EurLex-2 EurLex-2
(3)Waqt it-tmienja u tletin laqgħa tiegħu bejn is-27 u t-30 ta’ Novembru 2018, il-Kumitat Permanenti għandu jadotta Deċiżjoni dwar l-emendar tal-Appendiċi II u tal-Appendiċi III tal-Ftehim.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deEurlex2019 Eurlex2019
Is-sehem tal-valuri nieqsa naqas minn 3,5 % fis-sena bażi 2010 għal 3,1 % fl-2012 u l-għadd ta’ pajjiżi li qed jirrapportaw valuri nieqsa naqas minn tmienja (8) għal sitta (6).
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
(f) l-entità legali separata tirrapporta mill-inqas ta’ kull xahar lill-awtorità kompetenti u kull sena bħala parti mill-iżvelar pubbliku tagħha kif meħtieġ skont il-Parti Tmienja tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 dwar il-portata u l-ġestjoni tar-riskju ta’ likwidità matul l-istess jum skont il-punt (j) tal-Artikolu 59(4) ta’ dan ir-Regolament; u
Mi vida a dado muchas vueltasEurLex-2 EurLex-2
(b) Stat Membru jiddetermina fuq bażi ta' każ b'każ li tali dħul jew transitu huwa meħtieġ biex jiffaċilita l-paċi u l-istabbiltà fil-Libja u l-Istat Membru jinnotifika sussegwentement lill-Kumitat fi żmien tmienja u erbgħin siegħa wara li tkun saret tali determinazzjoni.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaEurLex-2 EurLex-2
Aħna ksibna evidenza minn ħames Stati Membri ( Franza29, il-Ġermanja30, Spanja31, il-Polonja u r-Rumanija ), li jkopru tmienja mid-disa ’ reġjuni bijoġeografiċi tal-UE32.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearelitreca-2022 elitreca-2022
Maġġoranza kwalifikata għandha teħtieġ tmintax (18)-il vot favur u tmienja w sittin fil-mija (68 %) tal-kapital sottoskritt.
En sueños... un extraño delicadoEurLex-2 EurLex-2
Fil-ġlieda tal-11 ta' Lulju 2009, al-Shabaab tefgħet erba' murtali ġewwa Villa Somalia li rriżultat fil-mewt ta' tliet suldati tal-Missjoni tal-Unjoni Afrikana fis-Somalja (AMISOM) u t-tidrib ta' tmienja oħrajn.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
billi fi ħdan tmienja mid-Direttorati Ġenerali tiegħu, żewġ nisa biss kienu nominati Direttriċi Ġenerali, jiddispjaċih li ma kienx hemm biżżejjed kandidati nisa għall-karigi ta' Direttriċi Ġenerali u, għalhekk, iħeġġeġ lin-nisa biex jikkunsidraw serjament li jikkontestaw għal karigi ta' responsabiltà fi ħdan l-amministrazzjoni tiegħu,
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeasnot-set not-set
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.