blondine oor Bulgaars
blondine
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
блондин
nb
lys(håret)
Jeg likte deg bedre som blondine.
Като блондин повече ми се нравеше.
блондинка
nb
lys(håret)
Jeg trodde at du hadde planer med den nye blondinen.
Не, мислех си, че имаш планове с новата блондинка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan kan Matthew ha valgt den blondinen?
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forhold til de rollene som Hayden har spilt, innrømmer hun at hennes muligheter er begrensede da «folk ser på (henne) enten som den 'populære cheerleader'-typen eller bare 'blondinen'».
Учителят има неприятностиWikiMatrix WikiMatrix
Jeg lurer på om noen av de navna jeg nå leser opp er en blondine.
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du og blondina fant meteoren?
Ще отбиеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor snakker blondiner alltid om hvor nerdete de er?
Опитахме се да бъдем разумниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du farget håret da du fant ut at han liker blondiner.
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare en blondine som jobber med Reda.
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser jeg ut som en vakker blondine med store pupper og rumpe?
Може да се качватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må ha vært en annen storbrystet, langbeint blondine.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg νar faktisk sammen med en slående νakker blondine forleden dag.
Volibris е противопоказен за кърмещи жени с тежки чернодробни проблемиили високи стойности на чернодробните ензими в кръвтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk hjelp av en maskert blondine i svart.
Удряй!Удряй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondinen her har for eksempel et kort med et bilde av et hus på seg.
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting er verre enn en blondine med sort dusk.
Какво казах току що?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pen blondine med briller denne gangen.
Не я смиламеLiterature Literature
Ok, dette er en naturlig blondine med flott kropp og et elendig liv.
Някога беше красиво мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondinen?
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondinen eller brunetten?
Наистина мамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå er det to blondiner du ikke kan ha sex med.
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demoner digger blondiner.
брой на нишкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg måtte velge mellom det og blondinen.
Ще бъде както, когато г- н Моралес ти е счупил челюсттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Høye blondiner vokser på trær her.
Джереми, видях те на дансингаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondinen som fotfølger ham?
Говориш с човек, който живее в канализациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondinen er i retten i ferd med å forklare seg for politiet.
Момчета, елате с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hviner som blondiner.
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor vil unge blondiner som Shauna lære skuespill og sang?
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона, към който принадлежатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.