galskap oor Bulgaars
galskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Лудост
Det er galskap å la ham bo her.
Лудост ще е да му позволим да остане тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stikkene fra er en rød dame fra Karibia fører til mareritt og galskap.
Съвместна декларация относно членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er galskap.
Почувствах присъствието й... в къщатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er galskap.
Какво правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er galskap, Apollo.
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ut av galskapen har han likevel trukket bemerkelsesverdig klare linjer mellom drømmer om Kuwait-hendelsene, Dr. Noyle og investeringsfirmaet Manchurian Global, din mors fremste økonomiske donator de siste 15 år.
След мозъка са последвали дробовете и сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er galskap.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galskapen ma ende na.
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iblant finner man sannheten i galskapen.
Толкова тихо никога не е билоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenker på det, men synes fortsatt det er galskap.
Ще ми е за последноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK: Du er gal, og dette er galskap.
Вана! Влизайте във вана!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mener, det er galskap å tenke på at denne jenta, i bakgrunnen, til høyre, om 15 år, kanskje deler idéen som bevarer verden vakker for dine barnebarn?
Ефрейтор Венър, нямам намерение да стоя заключена и да бъда застреляна като плъх!ted2019 ted2019
Å la deg bli bitt i dag var galskap.
Изглежда пред нас е Долината на ДяволаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har vært galskap fra dag én.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galskap!
Няма да скучаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalte den Kane-galskap.
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er det galskap?
Няма да стреляшOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er galskap.
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopp denne galskapen.
Не, мисля, че е изненадващо приятнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er jo ren galskap.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver annen vei, uansett hvilken vei det er, er galskap.
Виж дали някой друг се вписва в профилаLDS LDS
Det er som en form for sosialt akseptabel galskap
Е, надявам се, че е в този списъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg gjør det samme om og om igjen, som for meg er definisjonen av galskap.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har et land å kue før du begynner med disse galskapene.
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man trenger galskap i en slik situasjon.
Относно: Европейски училища- политика на записванията за учебната #-# гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.