galning oor Bulgaars
galning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
побъркан
Jeg vil vite hvilken galning som har utstedt den.
Искам да знам кой побъркан го е издал.
смахнат
Kom deg ut, din galning.
Хей, изчезвай от там, смахнат ненормалник!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slaktet av en eller annen galning som faren din.
Правя Вуду ритуал, ако нямате нищо противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hvilken galning ville gjort noe slikt og hvorfor? "
Ако може Бейб, и ние можем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO ikke sint, men bundet mer enn en galning er;
ПроекторешениеQED QED
Hva slags galning?
Само те проверявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klokka ødelagt, vinduene knust, galningen på døra...
Така си и мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er du skryter av, galning?
Да, имаме негова снимка в магазина как кара водни скиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her står vi, mens den åndsforlatte galningen haster mot presidenten i vårt eneste transportmiddel bevæpnet med Gud vet hva slags maskineri for masseødeleggelse med den hensikt å ta over landet!
МакКей, къде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det en plage å ville hjelpe menn... hvis liv blir revet fra dem av en galning?
Добре де и как го разбра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En galning er løs.
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galningen må ha vært en vill kar
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоopensubtitles2 opensubtitles2
En galning.
Купих ги на далавера от един приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvilken galning som har utstedt den.
Пенливи вина, произхождащи от трети страни и Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg foretrekker en rasist framfor en galning.
Тери се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det er vanskelig å sove når du vet at Jacob er der ute med denne galningen.
Ответник: Комисия на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en galning bøyde jeg meg over Sally Swangers brønn
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоopensubtitles2 opensubtitles2
En galning med to ledninger som skal drepe oss?
За етажа на персонала ли сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg jaget den galningen.
Далеч от битката, далеч от газтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxisjåførene er galninger
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхopensubtitles2 opensubtitles2
Det er den sykeste galningen jeg noensinne har sett.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En galning som hadde drept flere titalls personer.
Значи Нептун те изхвърли от водите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg adlyder Grissom, ikke galninger.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg ikke vet hvor galningen slår til er det best å være nær mulige offer
Две убийства в Чикаго пасват на профилътopensubtitles2 opensubtitles2
Din forbanna galning, du brakk armen min.
Все още съм на работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galningen prøvde å drepe meg!
Джилиян ЛейтънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som av egen overbevisning blir drevet til å søke frelse i vår lære, blir sett på som galninger.
Тогава измисли нещоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.