godt nytt år oor Bulgaars
godt nytt år
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Честита Нова Година
[ Честита Но́ва Годи́на ]
Ved midnatt pleide vi å omfavne og kysse hverandre og ønske hverandre ’godt nytt år!’»
В полунощ се прегръщахме, целувахме и си пожелавахме взаимно: ‘Честита Нова година!’“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Godt Nytt År
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godt nytt år.
Ако, в резултат на инспекция и след като е дал на собственика на кораба разумна възможност да отстрани нередностите, държавата-членка на приемащия регистър или признатата организация, действаща от нейно име не е в състояние да потвърди съответствието със сертификатите, тя отправя уведомление до Комисията съгласно член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år.
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Får jeg lov å ønske professoren et godt nytt år?
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?Literature Literature
Godt nytt år, Gump
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "opensubtitles2 opensubtitles2
Godt nytt år, herre.
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år, general!
Ако натисна достатъчно те ще те възстановят, но искам да знам, това ли искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år!
И убихме един заместникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år til deg òg, pappa.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved midnatt pleide vi å omfavne og kysse hverandre og ønske hverandre ’godt nytt år!’»
Казах дайте ни нещо за ядене!jw2019 jw2019
God jul og godt nytt år.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år!
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Og godt nytt år.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ønsker deg en god jul og et godt nytt år.
Разпръскват ни по цяла АмерикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år!
Главен ХелионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år.
Размери на ремарке със средна осOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt Nytt År.
Няма ли да изчакаме сутринта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år, mine herrer.
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år, Robbo.
Как е чувството?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt nytt år, løytnant Dan!
В отговор на финансовата криза и като част от общия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.