jeg elsker deg oor Bulgaars
jeg elsker deg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
обичам те
[ оби́чам те ]
Johnnie, du vet hvor høyt jeg elsker deg, så ta dette opp i beste mening.
Джони, обичам те, моля те, не се обиждай.
obitscham te
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jeg elsker deg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Обичам те
Jeg elsket deg så høyt, at jeg hater deg nå, fordi du er en tyv, Matt.
Обичах те много, но сега те мразя, защото си крадец, Mат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er ikke annet enn problemer, men jeg elsker deg likevel.
Може ли Комисията да ни информира как беше оценена вероятната реакция на Колумбия на подписването на споразумението за свободна търговия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg.
Да, но ние не ходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi jeg elsker deg.
Аз просто...... нали се сещаш, покрих се за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg.
Ти лошо момче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg også.
Това е притеснителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg av mer enn én grunn.
Добре, това е един лош човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg sånn.
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg så utrolig høyt
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg elsket deg.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi jeg elsker deg.
Имат телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura, jeg elsker deg.
Известявания за изговарянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, vennen, jeg elsker deg.
Това комунистическо копелеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg, Tommy.
Изпусна я когато се люляхтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg, gutten min.
Неспокойни са, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg, Alex
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаopensubtitles2 opensubtitles2
Enda mer enn jeg elsker deg.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet jeg elsker deg over alt på jord.
Че аз бях тази, която ти изневериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mandras, jeg elsker deg.
Като по часовникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3286 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.