Sultan Ahmed-moskeen
Султан Ахмед джамия
moské oor Bulgaars
moské
nb
Islamsk gudshus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
джамия
[ джами́я ]
nb
muslimsk sakralbygg
Jeg skal undersøke en moské sammen med statsaktor.
Преместиха ме тук да наблюдавам една джамия за прокуратурата.
džamija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
джамия
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke en moské!
Чарийс я нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan sætte os på alle Salafi- moskéer uden at være i nærheden af at lykkes
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skal undersøke en moské sammen med statsaktor.
Габор е мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han driver en moské en mistenkt terrorist brukte som rømningsvei.
Може би трябва да му благодаришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omajade-moskeen (Omayyade-moskeen) i Damaskus var «verdens mest praktfulle moské», sa han.
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩjw2019 jw2019
Lenge siden jeg var i en moské.
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyveri fra en moské
Гумите му са спаднати всеки денopensubtitles2 opensubtitles2
Israel avslo Arafats ønske om å gravlegges nær al-Aqsa-moskéen eller noe sted i Jerusalem, og henviste til bekymringer knyttet til sikkerheten.
Не поиска дори да говори с ФулърWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har blitt befalt av profeten, velsignelse og fred være med ham, til å tilbe i Khartoums moské.
Какво имаш предвид?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble begravet i mausoleet ved siden av Den blå moské.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоWikiMatrix WikiMatrix
Du kan gå i en moské og lese den lille boka di.
Приятен денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren er imam og har tilknytning til en moské i Nordvestkvarteret.
Дзен- медитацията е всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra moskéene kunngjorde samfunnets ledere at det var kommet en ny donasjon fra Jesu kirke.»
Къде е Джеймс?LDS LDS
Dagens by har et museum med mosaikker fra de døde byene, en moské med minaret som ble gjenoppbygget etter jordskjelvet i 1170, madrassa Abu al-Farawis fra 1199 og rester av borgen fra middelalderen.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораWikiMatrix WikiMatrix
Hagia Sofia, Istanbul — en gang den største kirken i det bysantinske rike; den ble gjort om til en moské i 1453 og til et museum i 1935
Говоря малко испанскиjw2019 jw2019
Går han noensinne i moskéen?
Трябва да дадеш дължимото на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det religiøse «gjenbruket» av Parthenon fortsatte da tyrkerne omgjorde templet til en moské på 1400-tallet.
Защо го правя?jw2019 jw2019
For minareten tenkte jeg at det mest relevante budskapet til å skrive på en moské burde komme fra Koranen, så jeg valgte dette verset: "O menneskehet, vi har skapt dere fra en mann og kvinne, og gjort dere til folk og stamme, så dere kan kjenne hverandre."
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваted2019 ted2019
Det er en jævla moské!
Ти да не си торбалан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har en moské i Coney Island.
Максимално внимателен съм в тази ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan være i en annen moské.
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
➤ En moské fra 900-tallet som nå er kjent som Cristo de la Luz, er et godt eksempel på det kunstferdige murerarbeidet som er så typisk for muslimske håndverkere.
Не го познавах много добреjw2019 jw2019
Han er i en moské.
Все още скърбиш за загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak steinmurene til Kazans kreml ligger Sjumbekatårnet, regjeringsbygninger, en moské og en ortodoks kirke.
Всичките ни пари?jw2019 jw2019
Først knytes jeg til en radikal moské og nå kaller du meg terrorist?
Знам, че вчера ме нарече кретенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.