tredel oor Bulgaars
tredel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
tretina
третина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omkring to tredeler av innsjøen ligger i California.
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаWikiMatrix WikiMatrix
534 ) } De dekker en tredel av landjorda.
Все още ли оперира под контрол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som betydde at hvis du var på nivå med gjennomsnittlig innhold, hadde du en tredel av det amerikanske publikum gratis -- titalls millioner av brukere for ganske enkelt å gjøre noe som ikke var så vanskelig.
Кръв, господа.Скоро ще проливаме кръв. Роден съм за товаQED QED
Så jeg har to stykker pizza, og jeg vil dele dem i tredeler.
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукQED QED
Av de anslagsvis 20 000 barna - opp til en alder av atten - som bor i Kinshasas gater, er nesten en fjerdedel tiggere, noen er gateselgere og om lag en tredel har en eller annen form form for arbeid Noen er der som resultat av krigen, andre er anklaget for hekseri og har blitt utstøtte.
От какво, Вивиан?WikiMatrix WikiMatrix
Men en tredel av vår himmelske Faders barn hadde ikke tro til å følge Frelseren og valgte å følge Lucifer, eller Satan, isteden.7
Остави откритията за китайцитеLDS LDS
66 og to tredels pensjon, og jeg trenger ikke jobbe mer.
Брадата ти е порасналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar ham nar han er to tredeler gjennom døra.
Добре, покажи ми как да го хванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan noen fortelle meeg, hvorfor to tredeler av mine menn, står og skytter på et kjøttstykke?
Гарантирам тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rundt to tredeler av Palaus befolkning lever på Koror.
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяWikiMatrix WikiMatrix
Alle maskiner en tredel tilbake.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sorterer plastfragmentene i forskjellige grupper etter størrelse, fra fem millimeter til en tredels millimeter.
По- хубаво е от парите.По- хубаво е от самолетитеted2019 ted2019
Spania avga to tredeler av øya Hispaniola til Frankrike.
Заемал ли сте някога с такива случаи?WikiMatrix WikiMatrix
Ja, disse omhyggelige studiene viser at fattigdom står for om lag en tredel av variablene
Да не си неговата валентинка?opensubtitles2 opensubtitles2
Folkenes hus har 15 medlemmer, hvorav to tredeler kommer fra delstaten (entiteten) Føderasjonen Bosnia-Hercegovina (fem bosnjakiske og fem kroatiske delegater), og en tredel fra delstaten Republika Srpska (fem serbiske delegater).
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеWikiMatrix WikiMatrix
Vi gjorde hundrevis av dissekeringer, og over en tredel hadde forurensede plastfragmenter i magen.
Ще ви я удържа от дялаQED QED
Jeg kjøper en tredel og ser hva jeg kan gjøre.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare to tredeler så stort, og de vil ha nesten det dobbelte.
До # EUR могат да бъдат използвани за насърчаване на информационни кампании, включително мероприятия и публикацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det første ting er å tenke på, er hva ville en tredel grad polynom ser ut og hva vi selv snakker om når vi sier 0- tallet.
източници на посегателства и на закрилаQED QED
Mer enn en tredel av økningen skyldes menneskelige aktiviteter, i hovedsak landbruk.
" Биковете " загубиха и следващият двубой, което означаваше, че от дълго време насам ще се наложи да изиграят всичките седем двубоя от сериятаWikiMatrix WikiMatrix
Ja, disse omhyggelige studiene viser at fattigdom står for om lag en tredel av variablene.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skulle fått tredelen da hun fylte 18, med et søtt lite brev.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den forandrer seg omtrent en tredel inn i det tyvende århundre, da denne ble en av de primære arenaene for musikk.
Безпокои ли те?QED QED
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.