den tredje verden
трети свят
tredje oor Bulgaars
tredje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
трети
[ тре́ти ]
Det andre og tredje skuddet kom nesten samtidig.
Вторият и третият изстрел са дошли почти едновременно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du startet tredje verdenskrig der inne.
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-лекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Som deres tredje sønn og bror må jeg forlate dere i morgen tidlig.
Качвай се, по дяволите!jw2019 jw2019
Han siterte også det tredje kapittel i Apostlenes gjerninger, vers to og tyve og tre og tyve, nøyaktig slik de står i vårt Nye testamente.
Остави го, МайкълLDS LDS
God tid i forveien forsøkte Jesus å hjelpe disiplene til å forstå «at han måtte dra til Jerusalem og bli utsatt for mange lidelser av de eldste og overprestene og de skriftlærde og bli drept og bli oppreist på den tredje dag».
Поставяха НАСА под въпрос.Сега искат отговора от насjw2019 jw2019
Og det tredje prinsippet for lykke, som jeg nylig har oppdaget.
Няма да участвам в онова шоу отновоQED QED
Og en tredje gruppe Som tar seg av
Вие ми казахте, че не сте бил на хиподрумаopensubtitles2 opensubtitles2
Hvilket mål kan du sette deg hvis du har krysset av for det andre eller det tredje svaret på forrige side?
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеjw2019 jw2019
I Poitiers var det ifølge et katolsk oppslagsverk slik at presten «kunne stå på det tredje trappetrinnet uten å bli våt på føttene».
Музиката, разбира се, има някакво значениеjw2019 jw2019
For det tredje befalte Gud oss å legge jorden under oss
Какво правиш тук?LDS LDS
Det andre og tredje skuddet kom nesten samtidig.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På slutten av tredje dag, leder Happy Gilmore.
Ние сме католициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allensbach institutt melder at mange tror at det må finnes en tredje måte å styre menneskenes anliggender på, en måte som er en mellomting «mellom alternativene markedsøkonomi og planøkonomi».
Намерих си работата в една библиотека в Канадаjw2019 jw2019
Jeg bruker den etter hvert tredje siffer, så jeg vet for eksempel at alt herfra er på tusenplassen.
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областQED QED
Han giftet seg for tredje gang.
Един от любимите ходове на ЛайтманWikiMatrix WikiMatrix
12 Det tredje slags vitnesbyrd om at Jesus var Messias, er det som kommer fra Gud selv.
Къртис, атакувай веднага.- Всички екипи, влизайте!jw2019 jw2019
Ifølge rapporten er han den tredje vakten på passasjerlisten.
Чакай, и той ли има дух?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tredje kapittel av Mose bok lærer vi at alt ble skapt åndelig før det ble naturlig på jorden.
Тя знае какво имам предвидLDS LDS
Babylon blir symbolsk framstilt både som hodet på billedstøtten i Daniels bok og som det tredje hodet på villdyret i Åpenbaringen.
Приятелката ти?jw2019 jw2019
Innledning til Johannes’ tredje brev
Език на жалбата: италианскиLDS LDS
Sitert tekst – tredje nivå
Ето ключа от къщиKDE40.1 KDE40.1
Tidlig i vår tredje måned satt jeg på sykepleierposten på sykehuset sent en kveld, og vekslet mellom å gråte for meg selv og sovne mens jeg prøvde å skrive innleggelsen for en liten gutt med lungebetennelse.
Сам никога не е искал да е част от това семействоLDS LDS
Men nå i midten av min egen tredje akt, har jeg innsett at jeg ikke har vært lykkeligere.
По дяволите!- Внимавай, Кориted2019 ted2019
Belsasar begynte tydeligvis å herske som medregent fra Nabonids tredje år.
Искам си морфина.Време е за обядjw2019 jw2019
[Les det tredje avsnittet på side 4.]
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхjw2019 jw2019
Det er en tredje måte å avslutte på.
Ако спечели, стават повечеот $# милионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.