god dag oor Bosnies
god dag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bosnies
dobar dan
Ser ut til at dette kan bli en god dag, tross alt.
Izgleda da bi mogao biti dobar dan nakon svega.
merhaba
selam
zdravo
Spar " god dagen " din til seinere, Jamison.
Sačuvaj svoj " zdravo " za kasnije, Jamison.
ćao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God dag.
Okej, idemo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, herr Morritz.
Ja sam šampion!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, mine herrer.
Oče, previše se brinešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, takk, og ha en god dag.
Imamo sredstvo, motiv, mogućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, Doktor.
Razbjesnjeti tatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, Paisa.
Naucit cete se braniti bez palice i vatrenog oružjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, mine herrer.
Naćićemo se goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, herr lærer.
E sad, za mene, slike su najvažnije stvari na svetu...... posle mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, major.
Kažu da nisi dolazo od prošle noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har ikke vært en god dag!
Naći ćemo se kod čamcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en fortsatt god dag.
Nešto što te paliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag.
Ekipa je u dobrim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere får ha en god dag.
Ako su višlji, nemoj ih nadskočiti.U redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en god dag.
Mrzim da izgubim stvaro, SpankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, general Bizimungu.
Rekao je da odem iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, mine herrer.
Biće najbolje...... da to sve izbrišete iz glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, fader.
Ima li ona prava da želi i da napiše novi kraj svoje ljubavne priee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, Walt.
Nisam baš slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, far.
I ja mogu tako da završim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en god dag!
Svi izgledate sjajnoopensubtitles2 opensubtitles2
God dag, Mr. President.
Ti možeš da radiš.Ti DođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, Mr. Koskov.
Pa što je rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, gutten min.
Hvala ti na casti sto si bila moja zenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, unge mann.
To ce sa druge strane poboljsati situacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.