frokost oor Deens
frokost
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
morgenmad
De spiser frokost klokken åtte denne uken.
De spiser morgenmad klokken otte i denne uge.
frokost
Jeg trodde du hadde et stykke salat sittende fast på overleppe etter frokost.
Jeg troede du havde et stykke salat til at sidde på din overlæbe efter frokost.
davre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
morgenmad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje vi kan spise frokost.
Definition af de nødvendige krav til de relevante offentlige myndigheders og/eller, når det er relevant, den private sektors indsamling af vej- og trafikdata (dvs. trafikplaner, færdselsregler og anbefalede ruter, bl.a. for lastbiler) og levering heraf til ITS-tjenesteudbyderne på grundlag afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnene begynte å dekke til frokost på verandaen.
Patienter, som levede op til diagnose kriterierne for moderat til svær depression, blev ekskluderet fra disse forsøgLiterature Literature
Vi skal visst ha krumme tær til frokost.
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rett etter frokost pakket jegerne sammen og begynte vandringen igjen.
Stk. # affattes såledesLiterature Literature
Det hjelper å spise frokost.
uger) FACT (# ugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serveringsdamen kommer med frokosten vår, og jeg ser på mens Ana sluker maten.
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerLiterature Literature
Han hadde spist sin siste frokost:
EØSU anbefaler Kommissionen at være særdeles opmærksom på ineffektivitet i genererings-, transmissions- og distributionsleddetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza til frokost.
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedeted2019 ted2019
Omtrent på denne tiden, høsten 1968, satt min kone og jeg og spiste frokost en morgen da noen banket på døren.
Fabrikanten kan vælge at lagre ekstra fryserammer, forudsat at i det mindste den krævede ramme kan aflæses ved hjælp af en generisk scanner, der opfylder kravene i punkt #.#.#.# ogjw2019 jw2019
Sir, han visste hva jeg spiste til frokost den dagen jeg ble tatt til fange
Det er op til landet selv at rette op,og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.opensubtitles2 opensubtitles2
Frokost, lunsj og kaffe.
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi drar til sentrum og får frokost.
for test udført på får og gederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én gang i uken, på søndager etter frokost, kunne jeg drøfte noe fra Bibelen med de fire andre vitnene i leiren.
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer detjw2019 jw2019
Frokost?
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne for de eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jeg har valgt til frokost i det siste.
Bare glem detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her spiser vi frokost.
Beklager.- Hvor er de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forresten, jeg lagde stekt svin til frokost.
Jeg spørger derfor KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var sammen en kveld, men jeg ble ikke til frokost.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når ga du sist Dina frokost på senga?
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tilopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg drar etter frokost.
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkningerfor rentabilitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hadde spist frokost, og jeg hadde satt brettet ut i korridoren.
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenteresLiterature Literature
La meg spandere frokost.
Medlemsstaterne vedtager senest den #. december # de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og sætter dem i kraft senest den #. juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre pence hvis du får meg hjem til frokost.
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vanlig å servere kiribath til frokost den første dagen i måneden, og til den tamilske og singalesiske nyttårsfeiringen.
Hvad Iaver du, Bart?!WikiMatrix WikiMatrix
Si farvel til duen, gå ned og spis frokost isteden.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.