karve oor Deens
karve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
kommen
skære
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karve, safran, kanel.
Sikke et dumt spørgsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duften av karve var umiskjennelig.
FREMSTILLINGLiterature Literature
For en tresker ikke dill med treskeslede, ruller heller ikke vognhjul over karve; men med stav banker en ut dill, og karve med kjepp.
Bella, det går ikke, at vi bliver vennerjw2019 jw2019
Dere hyklere! Dere gir tiende av mynte og anis og karve, men bryr dere ikke om det som veier mer i loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap.»
Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.jw2019 jw2019
Jeg har ikke karve, men jeg tror jeg har kanel.
Det var sådan, vi fik fat i hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skip fra denne perioden har gått under mange benevnesler, blant annet knarr, karv, busse, byrding, kaupskip, langskip, sud, sesse, snekke, skute, drake, skeid, brand, busse og bard.
God praksis vedrørende fortolkning af kriterierWikiMatrix WikiMatrix
Se, det er plass til karve.
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smak og utseende ligner spisskarvens frø på frøene av vanlig karve (Carum carvi ), som etter hvert er blitt mer brukt fordi smaken er mildere og næringsverdien større.
Kontrol af emission af udstødningsgasser efter koldstartjw2019 jw2019
Smaken av karve krydret ennå tungen min.
Sikre dig, at han ikke bliver ensomLiterature Literature
Like før Jesus led martyrdøden utenfor Jerusalem, sa han til de hyklerske skriftlærde og fariseere: «Dere gir tiende av mynte og anis og karve, men bryr dere ikke om det som veier mer i loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap.»
Normer for EDDjw2019 jw2019
Hvis de som hadde sanket på åkeren, bare hadde litt å treske, eller hvis frøene var små, som hos karven, eller hvis man i farefulle tider måtte treske i hemmelighet, slo man ut kornene for hånd med en stav eller en sliul, enten på bakken eller i en vinpresse. – Dom 6: 11; Rut 2: 17; Jes 28: 27.
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerjw2019 jw2019
Bokstavene besto av sprikende og kantete fordypninger i treverket, som om de var karvet ut med kniv.
Det er godt at se dig, farLiterature Literature
Jesus påpekte dette overfor fariseerne: «I hyklere, I som gir tiende av mynte og anis og karve, og ikke enser det som veier tyngre i loven: rett og barmhjertighet og trofasthet!»
När De og Deres mentale undermälere er # point foranjw2019 jw2019
Men til forskjell fra andre planter ble den svarte karven ikke tresket ved hjelp av tunge hjul eller valser i treskemaskiner.
Nedsættelser og udelukkelser bør differentieres efter uregelmæssighedens alvorog bør i den yderste konsekvens kunne medføre fuldstændig udelukkelse fra en eller flere støtteordninger for en bestemt periodejw2019 jw2019
I vår tid benytter parfyme- og kosmetikkindustrien oljer fra allehånde, karve, kanel, nellik, muskatnøtt, muskatblomme, rosmarin og kardemomme i flyktige og fete oljer når de framstiller en rekke eksotiske parfymer.
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedenjw2019 jw2019
Ved å tilsette salt mot slutten av såpekokingen kunne de lage faste såpestykker, som var lette å frakte med seg. De parfymerte såpen med lavendel, berglyng eller karve.
I så fald gælderjw2019 jw2019
Jesus sa til de religiøse lederne: «Dere gir tiende av mynte og anis og karve, men bryr dere ikke om det som veier mer i loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap.» — Matteus 23: 23; Markus 7: 3, 4.
Nej, jeg ville bare vise dig nogetjw2019 jw2019
Skipsbyggerne stoppet ikke med den første generasjonen som besto av fellestyper for både handel og krig inkludert skipstypen karv som Osebergskipet fra ca. 820 e.Kr og Gokstadskipet fra ca. 890 e.Kr tilhørte.
Gå så ud og ordne detWikiMatrix WikiMatrix
Tilsett gressløk, purre eller finhakket løk foruten karve.
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.ajw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.