kjekke
vise
kjekk oor Deens
kjekk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
kæk
Lykken står den kjekke bi.
Lykken står den kække bi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem er denne unge, kjekke mannen som så uventet har vandret inn i lyset fra vårt bål?»
Det der, som du lige sagdeLiterature Literature
Jo, den blir nok kjekk å ha.
Med hensyn til Austin og jeg, ja jeg fik endelig min mobil tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjekk mann.
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er så kjekk.
Denne bevilling er bestemt til at dække de midlertidigt ansattes grundlønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, kjekken.
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt å leke, kjekken.
Processprog: tyskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VeIkommen tiI Borgen, kjekken!
Det gjorde de ikke: De forsvandt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde et forhold til en kjekk eurasier, Chon Wi Ha.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blir ikke like kjekk med kødden stappa inn i kjeften din!
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjekk, stor, høy mann med store, myke øyne.
Jeg har tillige været vidne til to gudløse og derfor menneskefjendtlige totalitære diktaturer - Stalin som Lenins efterfølger og Hitler - til deres opstigning og frygtelige endeligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Han var veldig kjekk,» sier hun, «og venninnene mine sa at jeg aldri kom til å treffe en som var så skikkelig som ham.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detjw2019 jw2019
De kaller meg " Kjekken ".
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk at en så kjekk pike kunne glemme sitt eget bryllup.
anden produktion på bedriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, de var kjekke, men tror du det har skjedd noe med Donnas far?
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er kjekk.
Ja og endag, fløj Apollo rundt frit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en kan gjøre det, kan en også komme med en slik tilståelse som en lykkelig gift mann og far til tre kjekke barn kom med: «Hvis jeg som ugift hadde ant hvilke plikter, problemer, prøvelser og skuffelser ekteskapet fører med seg, ville jeg ikke ha tatt dette skrittet.
Bankens repræsentantskab besluttede på sit årlige møde den #. april # at fordoble den autoriserede kapitaljw2019 jw2019
Det er derfor disse kan være kjekke
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timeropensubtitles2 opensubtitles2
Han er så kjekk.
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold munn, kjekken.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er mørk, kjekk, og flotte, kaller aldri mindre enn en gang om dagen, og ofte to ganger.
Etablering af sporskifter og sporkrydsningerQED QED
Men etter at han så videoen og fikk se alle de kjekke, unge brødrene på Betel, som har en virkelig mening med livet, har han fått en helt annen holdning.
Det er ret vildtjw2019 jw2019
Du er kjekk!
Bilagettil forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg ser så ung og kjekk ut
Der var dog de facto tale om en tidsbegrænsning, fordi det forhold, at BAKred havde godkendt beløbet som kernekapital, betød, at hele beløbet kunne anvendes til at udvide forretningerneopensubtitles2 opensubtitles2
lkke bli kjekk, kaptein Sabeltann
I skræmte mig fra vid og sans!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er imidlertid takknemlig for at Harold og hans kone, Elsie, gav meg tre kjekke sønnedøtre, og at jeg nå også har barnebarnsbarn som er døpte Jehovas vitner.
Og orker, Tusindvis af orkerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.