aldri noensinne oor Duits
aldri noensinne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
niemals
Vi må aldri noensinne gi etter for terrorister.
Wir dürfen nie, niemals kapitulieren vor Terroristen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg har aldri noensinne prøvd å lure noen for penger, verken staten, kommunen eller noen enkelt fordringshaver.
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?Literature Literature
De har aldri noensinne observert meg med depressive symptomer.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dytter du dypt inni deg, hvor du aldri noensinne finner dem.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldri noensinne hadde hun greid å knipe ham i å sove når hun ringte.
Sie suchen michLiterature Literature
Aldri noensinne.
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenLDS LDS
b) Hva mente Jesus ikke da han snakket om noen som ’aldri noensinne skulle dø’?
Bestimmungen über die Aufnahme neuer Mitgliederjw2019 jw2019
Peter sa: «Aldri noensinne skal du vaske mine føtter.»
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördejw2019 jw2019
Han ville definitivt ikke henge seg i et gutterom, og han ville aldri noensinne be om tilgivelse.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale ZweckeLiterature Literature
«Enhver som lever og viser tro på meg, skal aldri noensinne dø.» — JOHANNES 11: 26.
Interoperabilitätskomponentenjw2019 jw2019
De har aldri noensinne observert meg med depressive symptomer
Antworte nicht mehr für michopensubtitles2 opensubtitles2
At jeg aldri noensinne vil kunne forlate denne plassen i den fremmede skogen.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Peter svarte: «Aldri noensinne skal du vaske mine føtter.»
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:jw2019 jw2019
Men Tulie hadde aldri noensinne vært så redd for Deegie.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
Aldri noensinne, for de er borte ...» «Jeg vet det.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
«Enhver som lever og viser tro på meg, skal aldri noensinne dø.» — Johannes 11: 26
Nichts besonderesjw2019 jw2019
Hun hadde båret og slitt og grått, men aldri noensinne klaget.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrLiterature Literature
14, 15. a) Hvordan vil Jesu ord om dem som ’aldri noensinne skal dø’, gå i oppfyllelse?
Äh... du weißt schon, immer dasselbejw2019 jw2019
Hun brakk flere ben og legene sa at hun aldri noensinne ville klare å gå igjen.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeWikiMatrix WikiMatrix
Det foregår en maktkamp i partiet som aldri noensinne har vært så alvorlig, ikke engang under Mao.
Was sagte ich dir?Literature Literature
Hun vil aldri noensinne kunne forlate det stedet.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil aldri noensinne skade deg selv mer
Hab ich dich geweckt?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har aldri noensinne latt Jansson komme inn i huset mitt.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totLiterature Literature
Jeg hadde aldri noensinne reflektert over å bli lege.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Literature Literature
Hvor sikkert er håpet om at noen vil få overleve Harmageddon og «aldri noensinne dø»?
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.