lettfordøyelig oor Duits
lettfordøyelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
bekömmlich
leicht verdaulich
I løpet av den tiden mater moren ungen med myke, lettfordøyelige blad som hun holder i munnen.
In dieser Zeit füttert die Mutter ihr Kleines mit zarten, leicht verdaulichen Blättern, die sie ihm mit dem Mund reicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enten slike mennesker nylig er blitt interessert i Guds Ord eller har vært kjent med det en tid, er de spedbarn i åndelig forstand hvis de bare har en elementær forståelse av hva Bibelen sier, og da trenger de lettfordøyelig føde — åndelig «melk».
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstjw2019 jw2019
Ettersom honning er et lettfordøyelig fødemiddel, kan den hjelpe folk som har fordøyelsesbesvær.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftjw2019 jw2019
I løpet av den tiden mater moren ungen med myke, lettfordøyelige blad som hun holder i munnen.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenjw2019 jw2019
Morsmelken er lettfordøyelig.
Schlafen Sie?jw2019 jw2019
Folk som er i en slik forfatning, trenger kanskje lettfordøyelig mat en stund.»
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeijw2019 jw2019
Scarlatti sparte ikke på kontrapunktiske finesser, noe som kan være grunnen til at publikum, bortskjemte som de var blitt på mer lettfordøyelig kost, sviktet de seneste operaene hans.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalWikiMatrix WikiMatrix
Olivenolje, som inneholder mye energi og er et av de mest lettfordøyelige fettstoffene, var et av israelittenes hovednæringsmidler. Oljen ble trolig i mange tilfeller brukt slik man i andre deler av verden vanligvis bruker smør, både på bordet og i matlagingen.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausjw2019 jw2019
2) Spis yoghurt og lagrede oster, som vanligvis er mer lettfordøyelige.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenjw2019 jw2019
Enkelte nyere kålsorter inneholder for eksempel mindre vitamin A og vitamin C enn de eldre, og noen av dem er grovere og ikke så lettfordøyelige som de gamle.
Beschluss über die Dringlichkeitjw2019 jw2019
Frukten består av 22 prosent karbohydrater, som raskt gir energi, ettersom bananer er så lettfordøyelige.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderjw2019 jw2019
Det har lykkes å framstille velsmakende og lettfordøyelige blandinger av melk, vann og forskjellige sukkerarter, som en hevder er en god erstatning for morsmelk.
Ja, danke für das Ticketjw2019 jw2019
For bare å nevne noe så er et glass med nypresset juice en deilig og sunn kilde til lettfordøyelige, energigivende enkle karbohydrater, mineraler og fiber.
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.