byrådsleder oor Engels
byrådsleder
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
town manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg tror disse løgnene er del av en svertekampanje... fra byrådsleder Richmond... hvilket gjør det nødvendig for meg å dele noe personlig med dere.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er kort sagt nettopp den mannen dere trenger i denne situasjonen, herr byrådsleder.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Burleson Park er oppkalt etter James B. Burleson, som tjenestegjode som Borgermester Pro tempore og byrådsleder.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
I en presseuttalelse beklaget byrådsleder Monica Mæland avgjørelsen, ettersom en eventuell etterforskning ville avdekket alle sider av saken.
Damn straight you willWikiMatrix WikiMatrix
Hvem var den siste Høy byrådsleder at du respekteres?
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter tiden som byrådsleder har han vært selvstendig rådgiver.
I am here for an educationWikiMatrix WikiMatrix
Vinnerne ble byrådsleder i Oslo Erling Lae og håndballspilleren Gro Hammerseng.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Om to dager, kanskje en byrådsleder
I can' t pay until Fridayopensubtitles2 opensubtitles2
Byrådsleder, du er ofte rund i kantene.
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosjektleder, Morten Dahl Sebjørnsen ønsket velkommen og introduserte de engasjerte og eminente innlederne i Byrådsleder, Harald Schjelderup, Leder i Bergen Næringsråd, Marit Warncke og Lars-Kristian Trellevik fra The Dale Oen Experience.
Here comes Beer BarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byrådsleder Raymond Johansen (Ap) fortalte Dagbladet torsdag at han ikke opplever Oslo som utrygg, slik Wara hevdet hovedstadens gater var.
Don' t try to make excuses for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg ønsker Oslo Høyre alt vel og regner med at de finner en meget god ordførerkandidat som kan bidra til at vi får skiftet ut byrådsleder Raymond Johansen og hans byråd.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da han kom tilbake til Montpellier, ble Cambon byrådsleder og opprettet en lokal gren av Jacobin klubb.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeiderpartiets byrådsleder Raymond Johansen vil ikke kommentere VGs måling.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg håper og tror at Oslo Peace Days og samarbeidet mellom Oslo kommune, Nobelinstituttet, Universitetet i Oslo og Nobels Fredssenter vil bidra til engasjement og økt kjennskap til Oslo som fredsby, sier byrådsleder Raymond Johansen.
I went lookin ’ for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frem til lunsj klokken 12.00 skal partienes gruppeledere og byrådsleder og finansbyråd ha sine hovedinnlegg.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med ønske om en god og åpen dialog inviterte byrådsleder Raymond Johansen og byråd for næring og eierskap Geir Lippestad, aktører tilknyttet havnevirksomheten til dialogmøte fredag 13. oktober.
Oh, God, that was an easy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeiderpartiet og byrådsleder Raymond Johansen ramler ned 10 prosentpoeng på VGs ferske Oslo-måling.
Prepare a barrier spiritual cleansingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilde: Byrådsleder Raymond Johansen og havnestyrets leder Roger Schjerva under møtet med aktørene i Oslo havn. Oslo Havn
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mens byrådsleder [Chief Secretary] Carrie Lam har suspendert lovforslaget, krever demonstranter at lovverket blir fullt og helt trukket, og at Lam trekker seg.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som ordfører, byrådsleder eller administrator er det en evig utfordring å dekke innbyggernes alltid endrede behov og krav og samtidig oppnå effektiv drift i byen.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hver avdeling har en valgt avdelingsrepresentant eller byrådsleder.
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilde fra Lungegårdsvannet i Bergen brukt på julerkort i 2012 fra Byrådsleder i Bergen Kommune.
It' s you, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når vi vet at transportsektoren står for 55 prosent av utslippene, er det svært gledelig å se at tre store næringslivsaktører går sammen for å redusere trafikken og bidra til at oslolufta blir reinere, sier byrådsleder Raymond Johansen.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De uttalte kravene fra protestene har til dags dato inkludert: tilbaketrekkingen av utleveringslovfremlegget, byrådsleder [Chief Executive] Carrie Lams avgang, uavhengige granskninger av politivolden og tilbaketrekking av alle siktelser mot demonstranter.
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.