bryter oor Esperanto
bryter
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Esperanto
ŝaltilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brytes i Moldova og østlige Romania.
Vida agordoWikiMatrix WikiMatrix
Den blir ikke lett å bryte!
Montri la tekstonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan være nødvendig å bryte opp gulv eller vegger.
La funkcio INVBINO () donas la negativan dunomialan distribuon. La unua parametro estas la nombro de provoj, la dua la nombro de malsukcesoj kaj la tria la verŝajneco de malsukceso. La nombro de provoj estu pli granda ol la nombro de malsukceso kaj la verŝajneco estu pli malgranda olWikiMatrix WikiMatrix
Når en overholdt de små reglene, kunne en bryte de store.
Tial ne dolorisLiterature Literature
Bryt automatisk sitert tekst på nytt
La aktualiga ofteco de via ekrano estas elektebla el tiu fallistoKDE40.1 KDE40.1
99mTc utstråler kun gammastråling, og brytes etterhvert ned til 99Tc.
Renuligu kalkuladonWikiMatrix WikiMatrix
Iran beklager offisielt for å bryte sine løfter gjort i Gulistan-traktaten.
FenestrojCommentWikiMatrix WikiMatrix
Aleksander var den første til å bryte Thebens linje, fulgt av Filips hærførere.
Grizblua#colorWikiMatrix WikiMatrix
Begge forsøk på å bryte ut av omsluttingen mislykkes, og med ingen umiddelbar hjelp i sikte og omringet av overlegne amerikanske styrker overgav Burgoyne sin armé den 17. oktober.
estas malpli granda olWikiMatrix WikiMatrix
Siden dette ofte bryter rytmiske grupperinger, blir rytmene da vanskelige å lese.
PresgrandecoWikiMatrix WikiMatrix
Kort tid etterpå bryter den første verdenskrig ut.
Principoj de la nigraskatoloWikiMatrix WikiMatrix
BG: Det bryter allerede ned.
Datumtipojted2019 ted2019
Luringguder bryter reglene til gudene eller naturen, stundom av ondskapsfullhet, men vanligvis, om enn utilsiktet, med til sist positive effekter.
Reta dosieruja asistiloWikiMatrix WikiMatrix
Formålet med angrepet var å støtte de tyske tropper som kjempet i byen, bryte den nederlandske motstand og tvinge frem kapitulasjon.
Solvilo por Libera ĉeloWikiMatrix WikiMatrix
På topp har man en film som har blitt programmert til å ikke bryte ned, og på bunn en film som har blitt programmert til å brytes ned i vann.
RaportojNameted2019 ted2019
Han stanset, snudde seg og slo på en bryter på veggen.
Konvenas al & iu el la sekvajLiterature Literature
Filip lot bevisst sine soldater trekke seg bakover ved at han beregnet at de uerfarne athenske hoplitter ville følge etter, således bryte sin kamplinje.
KGame-montriloWikiMatrix WikiMatrix
Så slo han på en bryter, og stemmene stanset
Movi suprenLiterature Literature
Bryt deg ut nå.
Klaku tiun butonon por forigi la elektitan fotilon el la listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duoen er notorisk kjent for å sjokkere publikum, samt sine forsøk på å bryte tabuer ved å opptre på scenen kun iført undertøy.
& Forigu ĉirkaŭstrekonWikiMatrix WikiMatrix
10. februar – Storbritannia bryter de diplomatiske forbindelsene med Romania.
Tio estas la aktuala koloro en deksesuma RVB-formo kiel vi povus uzi ĝin en HTML aŭ kiel QColor-nomo. La fono de la rektangulo montras la koloron de la rastrumero ene de la kvadrateto, troviĝanta ĉe la fino de la liniokursiloWikiMatrix WikiMatrix
Dette forbudet brytes imidlertid av en finansfyrste.
Montri la fenestron tutekraneWikiMatrix WikiMatrix
Ved hjelp av den nyeste tsjekkiske og italienske teknologien bryter den 120.000 hektoliter øl årlig, ti ganger produksjonen av det gamle bryggeriet.
DisponaĵojWikiMatrix WikiMatrix
Bryt deg ut av buret ditt.
Fiksi kiel legosignan ilobretonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett hva som skjer, kommer jeg ikke til å bryte løftet mitt.
Malesperige volas konektiøi al øiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.