Tilbake til fremtiden oor Fins
Tilbake til fremtiden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Paluu tulevaisuuteen -trilogia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navnet fikk de fra Fletchers favorittfilm Tilbake til fremtiden der hovedfiguren heter Marty McFly.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäWikiMatrix WikiMatrix
l Tilbake til Fremtiden, fikk Marty McFly sjans på sin ekstremt attraktive, unge mor.
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var barn, leide foreldrene mine Tilbake til fremtiden.
Hyväksyttyjen testausasemien on annettava kuljetusyhtiöille todistus tietojen kopioinnin mahdottomuudesta tapauksissa, joissa valvontalaite ei salli aiemmin tallennettujen tietojen kopioimista tällaisen testausaseman suorittaman korjauksen jälkeenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi henter bilen og drar tilbake til fremtiden.
Hyvä yritys tosinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty oppsøker da 1955-Doc for å, nok en gang, få hjelp med å komme "Tilbake Til Fremtiden".
IEC #-# Ympäristötestauksen perusmenetelmät. Testimenetelmät. Testi Db ohjeineen: Testit kosteassa lämmössä toistettavin jaksoin (jakso # + # tuntiaWikiMatrix WikiMatrix
Virket i " Tilbake til Fremtiden II. "
Luettelossa käytettyyn ilmaisuun katkotut tekokuidut kuuluvat nimikkeiden #–# synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouvi, synteetti- ja muuntokatkokuidut ja niidenjätteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... burde ikke ha problemer med å fikse den så du kan kjøre tilbake til fremtiden.
Tämänkaltaisen rakenteen ollessa kyseessä on lisäksi välttämätöntä, että alue- ja paikallistasolla on aktiivinen rooliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tilbake til fremtiden ", mann.
sekuntia kohteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l morgen drar jeg tilbake til fremtiden med deg.
Me emme valehtele äidilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far kom uskadet tilbake til oss, men fremtiden så ytterst trist ut for oss.
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaaniLDS LDS
Hun var nervøs for å reise tilbake til Argentina og for alt fremtiden kunne bringe.
Kiitos asgardien sensoreiden,- pystyimme huomaamaan energian vääristymän, joka normaalisti olisi jäänyt huomaamattaLDS LDS
Hvis vi ikke betaler tilbake, er det mindre penger til fremtidige lån fra Det vedvarende utdannelsesfond.
Mutta sinä tunnetLDS LDS
De lærer barna at det er verdifullt å gå tilbake til fortiden, når det er fremtiden som er viktig.
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs McBain drar tilbake til sivilisasjonen.Minus en ektemann og en fin fremtid
Jos et koskaanopensubtitles2 opensubtitles2
Dette er fremtiden som jeg kom tilbake til for å stoppe.
Tuen enimmäisintensiteettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg beviser at jeg er fra fremtiden, vil du gå tilbake til messen?
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må tenke på fremtiden, å komme meg ut, komme tilbake til livet mitt, hjemmet mitt... markedet.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeidsgiverne fra fremtiden fanger målet og sender ham tilbake til meg som er Looperen.
Kaikki puhdasta, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortell din biskop om din forpliktelse til å betale en full tiende i fremtiden, og legg en plan for å vende tilbake til templet så snart som mulig.
Minäkin olenLDS LDS
Du kan også gi dem håp for fremtiden og styrke deres ønske om å holde seg på veien tilbake til vår himmelske Fader.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaLDS LDS
Hvis et bestemt land eller en bestemt region ikke er oppført som støttet nedenfor, kan du komme tilbake og sjekke senere, siden det kan hende vi legger til landet eller regionen i fremtiden.
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisisupport.google support.google
Vi trenger ikke å vende tilbake til fortidens familierett, men om vi bare kunne bry oss mer om våre barn og deres fremtid, ville mange flere gifte seg før de ble foreldre.
Ei ole vain sinun päiväsiLDS LDS
En gang i fremtiden vil vår Faders Sønn vende tilbake til den jord hvor han ble forkastet, og gjøre krav på den som sin egen.7 På denne dag vil han legge Satan og hans legioner under seg og innlede tusen år med fred og rettferdighet.8 I påvente av denne dagen har Gud gjenopprettet sitt rike på jorden for siste gang.
Missä Dottie on?LDS LDS
Uansett hvilke ofre, veisperringer, tilbakeslag eller hjertesorg – uansett hva som skal til for å bevare deres fremtidige familie og unngå at de skal synke ned i vantro – gå tilbake og hent platene.»
Tohtori Ryan ArrowLDS LDS
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.